Meanings of 引人注目
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 引人注目
Podcast: 引人注目
Podcast: 引人注目
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 引人注目
引人注意 (yǐn rén zhù yì) — use 引人注目 for things that are visually striking or dramatic, while 引人注意 is more general and can refer to any kind of attention.
This idiom is often used in both formal and informal contexts but is particularly effective in describing visual elements in advertising or fashion. Be careful not to confuse it with similar phrases like '引起注意' (yǐn qǐ zhù yì), which means 'to cause attention' but has a slightly different nuance.
While this idiom is not specifically listed in HSK vocabulary, it utilizes common characters that appear frequently in HSK levels, especially in HSK 3 and above. Focus on understanding how to use the individual characters in more basic phrases to build up to idioms.
Learners often confuse 引人注目 with 引起注意; however, they are used in different contexts. For instance, saying '这件衣服引起注意' (This dress attracts attention) is incorrect; it should be '这件衣服引人注目'.
Pronunciation of 引人注目
Drill the tone of 引人注目 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Idiom Spotlight: 引人注目
Component Characters
How to say to attract attention in Chinese
“to attract attention” in Chinese is引人注目
引人注目 (yǐn rén zhù mù) is an idiom that means 'to attract attention' or 'eye-catching'. It is commonly used to describe something that stands out in a noticeable way, whether in fashion, art, or opinion. This phrase conveys a sense of being conspicuous and drawing the gaze of others.
When to use 引人注目
This idiom is often used in both formal and informal contexts but is particularly effective in describing visual elements in advertising or fashion. Be careful not to confuse it with similar phrases like '引起注意' (yǐn qǐ zhù yì), which means 'to cause attention' but has a slightly different nuance.
引人注目 or something close to it
引人注意 (yǐn rén zhù yì) — use 引人注目 for things that are visually striking or dramatic, while 引人注意 is more general and can refer to any kind of attention.
What learners get wrong
Learners often confuse 引人注目 with 引起注意; however, they are used in different contexts. For instance, saying '这件衣服引起注意' (This dress attracts attention) is incorrect; it should be '这件衣服引人注目'.
Write 引人注目
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 引人注目 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 引人注目
Yes, 引人注目 can be used in both spoken and written contexts, making it versatile for various settings.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 引人注目?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.