Meanings of 坚持不懈
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 坚持不懈
Podcast: 坚持不懈
Podcast: 坚持不懈
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 坚持不懈
坚持 (jiānchí) vs 坚定 (jiāndìng): Choose 坚持 when emphasizing the act of continuing or persisting in an action, while 坚定 focuses on firmness or resoluteness in one's beliefs or decisions.
This idiom is often used in motivational contexts, so it's suitable for both formal and informal conversations. Common mistakes include using it inappropriately with lighter contexts where perseverance is not required. Always remember to use it when discussing serious challenges or goals.
While not officially listed in HSK levels, understanding this idiom is crucial as it connects with themes of perseverance found in intermediate vocabulary. Focus on how it relates to other terms for determination, such as 努力 (nǔlì) meaning 'to strive.'
Learners often confuse 坚持不懈 with similar phrases like 坚持 (to persist) alone, which lacks the emphasis on unwavering effort. For example, saying '我会坚持' (I will persist) is less impactful than '我会坚持不懈' (I will persevere unremittingly).
Pronunciation of 坚持不懈
Drill the tone of 坚持不懈 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Idiom Spotlight: 坚持不懈
Component Characters
How to say to persevere unremittingly (idiom); to keep going until the end in Chinese
“to persevere unremittingly (idiom); to keep going until the end” in Chinese is坚持不懈
坚持不懈 is an idiom that means to persevere unremittingly or to keep going until the end, despite difficulties. It emphasizes the importance of determination and persistence in achieving goals, often used in contexts related to personal growth, education, and professional challenges.
When to use 坚持不懈
This idiom is often used in motivational contexts, so it's suitable for both formal and informal conversations. Common mistakes include using it inappropriately with lighter contexts where perseverance is not required. Always remember to use it when discussing serious challenges or goals.
坚持不懈 or something close to it
坚持 (jiānchí) vs 坚定 (jiāndìng): Choose 坚持 when emphasizing the act of continuing or persisting in an action, while 坚定 focuses on firmness or resoluteness in one's beliefs or decisions.
What learners get wrong
Learners often confuse 坚持不懈 with similar phrases like 坚持 (to persist) alone, which lacks the emphasis on unwavering effort. For example, saying '我会坚持' (I will persist) is less impactful than '我会坚持不懈' (I will persevere unremittingly).
Write 坚持不懈
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 坚持不懈 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Cultural Notes for 坚持不懈
In Western cultures, the idea of perseverance is also valued, but it may be expressed more in terms of individualism, whereas in Chinese culture, it is often linked to collective values and societal contributions.
Frequently Asked Questions about 坚持不懈
Yes, it's suitable for both casual and formal contexts, especially when discussing personal challenges.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 坚持不懈?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.