Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
邮 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
yóupost (office)n, 7 strokes, radical 阝, rank #5958, Hard
yóumailn, 7 strokes, radical 阝, rank #5958, Hard
yóumail; post officen, 7 strokes, radical 阝, rank #5958, Hard
yóu(you2) T2
  1. 1post (office)
  2. 2mail
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

(郵)yóu(you2)

邮 (yóu) refers to mail or postal services, commonly used in the context of sending letters or packages. It can also denote a post office where these services are offered. This character is essential for discussing communication and logistics in modern life.

Strokes7RadicalFrequency#5958DifficultyHard
Cultural Note

In China, sending mail is often accompanied by additional services such as EMS (Express Mail Service), which emphasizes speed and reliability. The postal system reflects the rapid modernization and urbanization of Chinese society.

Memory Tip

Imagine a letter being sealed with a postmark (邮) and flying through the air. The character has a radical that looks like the roof of a post office, suggesting a place where mail is processed. The pronunciation 'yóu' sounds like 'yo!' as you wave goodbye to your letter as it heads off.

Meanings of 邮

yóu(you2)
1post (office)
2mail
Exercise 1 of 3

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 邮

Simplified
Traditional
7Strokes
Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#5958Frequency Rank

Podcast: 邮

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 邮

Quick Contrast

邮 (mail) vs 信 (letter) — use 邮 when referring to postal services or systems, while 信 specifically denotes a letter or message.

Memory Mnemonic

Imagine a letter being sealed with a postmark (邮) and flying through the air. The character has a radical that looks like the roof of a post office, suggesting a place where mail is processed. The pronunciation 'yóu' sounds like 'yo!' as you wave goodbye to your letter as it heads off.

Usage Notes

When using 邮, it's important to note that it often combines with other characters (e.g., 邮件 for 'mail' or 'parcel'). Avoid using it in overly formal contexts, as it is generally neutral. Be careful with the tone: 'yóu' (with a rising tone) is correct, while 'yǒu' (with a falling tone) means 'to have,' which is a common mistake.

HSK Study Tips

While 邮 is not currently part of the HSK vocabulary list, it connects well with related terms like 邮件 (mail) and 邮局 (post office), which are useful for learners at HSK level 3 and above. Students should focus on combining this character with others to expand their vocabulary related to communication.

Cultural Note

In China, sending mail is often accompanied by additional services such as EMS (Express Mail Service), which emphasizes speed and reliability. The postal system reflects the rapid modernization and urbanization of Chinese society.

Common Mistakes

Learners often confuse 邮 with 友 (yǒu), which means 'friend.' An incorrect sentence might be: '我去邮的家.' (I go to the post's house.) The correct phrasing should be: '我去邮局.' (I go to the post office.)

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 邮

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 邮

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 阝 represents the meaning and 由 represents the sound. Simplified form of 郵.

Memory Hint

place

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 邮?

Decomposition of 邮

IDS Structure⿰由阝
Full Character
=
you2
left
yi4
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 邮?

Write 邮

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 邮

邮 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的____资预付的信封寄回。

Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.

Common Confusions with 邮

vs
yóu

Same pronunciation but distinct meanings.

vs
yóu

Same pronunciation but different meanings and usages.

Exercise 1 of 1

Spot the Difference

Which character means "post (office)"?

or

Example Sentences for 邮 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。

qǐng yú jīn rì jiāng suí hán fù shàng de juān kuǎn biǎo gé yòng suǒ tí gōng de yóu zī yù fù de xìn fēng jì huí。

Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.
2
《每日邮报》的头版标题为“良知的声音”。

《 《 měi rì yóu》 bào 》 de tóu bǎn biāo“ tí wéi “ liáng zhī”。

The Daily Mail has the headline "The Voice of Conscience"
3
把它扔进邮筒,要不然就让你的秘书发份传真。

bǎ tā rēng jìn yóu tǒng, , yào bù rán jiù ràng nǐ de mì shū fā fèn chuán。

Pop it in the post, or get your secretary to fax it.
4
她现在住的房子曾经是村里的邮局。

tā xiàn zài zhù de fáng zǐ zēng jīng shì cūn lǐ de yóu jú。

The house where she lives was once the village post office.
5
这是免费邮寄,不用贴邮票。

zhè shì miǎn fèi yóu jì, , bù yòng tiē yóu。

It's FREEPOST, so there's no need for a stamp.
6
这封信8月6日在伦敦盖过免费邮戳。

zhè fēng xìn8 86 yuè 6 rì zài lún dūn gài guò miǎn fèi。

The letter was franked in London on August
7
直接邮寄广告业在特卖品的包装方面已经变得非常熟练了。

zhí jiē yóu jì guǎng gào yè zài tè mài pǐn de bāo zhuāng fāng miàn yǐ jīng biàn dé fēi cháng shú liàn le。

The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.
8
除非受恶劣天气干扰,南非邮船一般在星期五上午抵达。

chú fēi shòu è liè tiān qì gān rǎo, , nán fēi yóu chuán yī bān zài xīng qī wǔ shàng wǔ dǐ。

The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.
9
在新闻部员工中已经在转发一封电子邮件,呼吁大家自愿裁汰.

zài xīn wén bù yuán gōng zhōng yǐ jīng zài zhuǎn fā yī fēng diàn zǐ yóu jiàn, , hū xū dà jiā zì yuàn cái.

An e-mail is already circulating amongst news staff calling for voluntary redundancies.
10
如有任何疑问,就给我发邮件。

rú yǒu rèn hé yí wèn, , jiù gěi wǒ fā yóu。

If you have any problems then send me some mail.

Cultural Notes for 邮

💡Did you know?

在中国,邮局不仅仅是邮政服务的地方,也是许多人办理日常事务的场所,如缴费和购买邮票。

🏮Cultural insight

In China, sending mail is often accompanied by additional services such as EMS (Express Mail Service), which emphasizes speed and reliability. The postal system reflects the rapid modernization and urbanization of Chinese society.

Word Family of 邮

Words Containing This Character20
邮件yóujiànmail郵件
yóumail
邮箱yóuxiāngmailbox郵箱
邮政yóuzhèngpostal郵政
邮票yóupiào(postage) stamp郵票
邮局yóujúpost office郵局
邮轮ocean liner郵輪
电子邮件diànzǐyóujiànemail電子郵件
邮寄to mail郵寄
邮差(old) postman郵差
邮递员mailman郵遞員
邮编yóubiānpostal code郵編
邮电post and telecommunications郵電
邮报Post (in the name of a newspaper)郵報
邮戳postmark郵戳
邮购mail order郵購
邮政编码postal code郵政編碼
集邮jíyóuphilately集郵
邮政局post office郵政局
华盛顿邮报Washington Post (newspaper)華盛頓郵報
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 邮件 mean?

Frequently Asked Questions about 邮

While 邮 (yóu) itself is not commonly found in traditional idioms, it plays an essential role in phrases related to communication and sending messages, reflecting its importance in daily life.