Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
符 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
surname Fuv, 11 strokes, radical ⺮, rank #15590, Hard
markv, 11 strokes, radical ⺮, rank #15590, Hard
signv, 11 strokes, radical ⺮, rank #15590, Hard
talismanv, 11 strokes, radical ⺮, rank #15590, Hard
to sealv, 11 strokes, radical ⺮, rank #15590, Hard
to correspond tov, 11 strokes, radical ⺮, rank #15590, Hard
tallyv, 11 strokes, radical ⺮, rank #15590, Hard
symbolv, 11 strokes, radical ⺮, rank #15590, Hard
written charmv, 11 strokes, radical ⺮, rank #15590, Hard
to coincidev, 11 strokes, radical ⺮, rank #15590, Hard
amulet, charm; mark, tag; to correspond tov, 11 strokes, radical ⺮, rank #15590, Hard
(Fu2) T2
  1. 1mark
  2. 2sign
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
(Fu2)

The character 符 (fú) primarily denotes a mark, sign, or symbol, often associated with talismans or charms in Chinese culture. It can also mean to correspond or to seal, indicating alignment or agreement in various contexts. This character is commonly used in both formal and informal settings when discussing signs or written symbols.

Strokes11RadicalFrequency#15590DifficultyHard
Cultural Note

In traditional Chinese culture, 符 often refers to talismans or charms used for protection or good fortune, especially in religious practices. They are believed to carry spiritual significance and can often be found in temples and shrines.

Memory Tip

Imagine a 'fu' (fú) seal, like a stamp, that marks a document, ensuring it has the right symbol. The left part of the character, '竹', resembles a bamboo, which is often associated with strength and flexibility, while the right part, '符', represents the idea of agreement or correspondence.

Meanings of 符

(Fu2)
1mark
2sign
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 符

Simplified
11Strokes
Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#15590Frequency Rank

Podcast: 符

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 符

Quick Contrast

符 (fú) vs 标 (biāo) — use 符 when referring to a mark or symbol with cultural significance, while 标 is more general for any kind of sign or label.

Memory Mnemonic

Imagine a 'fu' (fú) seal, like a stamp, that marks a document, ensuring it has the right symbol. The left part of the character, '竹', resembles a bamboo, which is often associated with strength and flexibility, while the right part, '符', represents the idea of agreement or correspondence.

Usage Notes

Be cautious with the tone; 符 is pronounced with a rising tone (second tone), which can be confused with other characters. It is frequently used in phrases like '符号' (symbol) and '符咒' (charm), and is more common in written Chinese than in everyday speech. Avoid using it in overly casual contexts where simpler words might suffice.

HSK Study Tips

While 符 is not part of the HSK lists, its components can help learners connect with other characters involving signs or symbols. Focus on how it interacts with words like '符号' (symbol) and '对应' (correspond), which are relevant at the intermediate level.

Cultural Note

In traditional Chinese culture, 符 often refers to talismans or charms used for protection or good fortune, especially in religious practices. They are believed to carry spiritual significance and can often be found in temples and shrines.

Common Mistakes

Learners often confuse 符 (fú) with similar-sounding characters, leading to mispronunciation or incorrect usage. For example, mixing it up with '福' (fú, meaning fortune) can cause misunderstandings in context.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 符

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 符

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 付 represents the sound.

Memory Hint

bamboo

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 符?

Decomposition of 符

IDS Structure⿱⺮付
Full Character
=
zhu2
top
Fu4
bottom
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 符?

Write 符

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 符

符 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 11 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

我认为像慢跑、举重这样的运动不____合自然规律。

I consider activities such as jogging and weightlifting as unnatural.

Common Confusions with 符

vs

Same pronunciation, different meaning and usage.

Exercise 1 of 1

Spot the Difference

Which character means "mark"?

or

Example Sentences for 符 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
我认为像慢跑、举重这样的运动不符合自然规律。

wǒ rèn wéi xiàng màn pǎo、 、 jǔ zhòng zhè yàng de yùn dòng bù fú hé zì rán guī。

I consider activities such as jogging and weightlifting as unnatural.
2
这一描述似乎与我们目睹的情况不符。

zhè yī miáo shù sì hū yǔ wǒ mén mù dǔ de qíng kuàng bù fú。

This description didn't seem to tally with what we saw.
3
这一确认过程可以保证这些数据符合认可的格式。

zhè yī què rèn guò chéng kě yǐ bǎo zhèng zhè xiē shù jù fú hé rèn kě de gé shì。

This validation process ensures that the data conforms to acceptable formats.
4
符合条件的雇员有96%接受了这个条件。

fú hé tiáo jiàn de gù yuán yǒu96% 96% jiē shòu le zhè gè tiáo。

96 per cent of the eligible employees took up the offer.
5
他的说法有很多和事实不符。

tā de shuō fǎ yǒu hěn duō hé shì shí bù fú。

Many of his statements were at variance with the facts.
6
恕我直言,那听起来不太符合常规。

shù wǒ zhí yán, , nà tīng qǐ lái bù tài fú hé cháng。

It doesn't sound exactly orthodox, if I may say so.
7
与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。

yǔ miáo shù de yí fàn yàng zǐ xiāng fú de liǎng míng nán zǐ shì tú jìn rù ruì shì。

Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.
8
初始化自动题注字符串表格时发生了错误.

chū shǐ huà zì dòng tí zhù zì fú chuàn biǎo gé shí fā shēng le cuò wù.

An error occurred while initializing the auto caption string table.
9
算符O是零算符.

suàn fúO O shì líng suàn.

The operator O is the null operator.
10
锤子头是纯银制成的,雕刻着神圣符文,而握柄则被精心地包裹在蓝色的皮革中。

chuí zǐ tóu shì chún yín zhì chéng de, , diāo kè zháo shén shèng fú, wén , ér wò bǐng zé bèi jīng xīn dì bāo guǒ zài lán sè de pí。

The hammer's silvery head was etched with holy runs and its haft was meticulously wrapped in blue leather.

Cultural Notes for 符

🏮Cultural insight

In traditional Chinese culture, 符 often refers to talismans or charms used for protection or good fortune, especially in religious practices. They are believed to carry spiritual significance and can often be found in temples and shrines.

Word Family of 符

Words Containing This Character19
符合fúhéin keeping with
符号fúhàosymbol符號
相符to match
不符inconsistent
mark
音符(music) note
护身符amulet護身符
符咒charm
字符character (computing)
标点符号punctuation標點符號
休止符rest (music)
字符串string (computer science)
符号学semiotics符號學
灵符a Daoist talisman靈符
符拉迪沃斯托克Vladivostok (Russian port city)
鬼画符scribblings鬼畫符
虎符tiger tally (a two-piece object made in the shape of a tiger, used in ancient China as proof of authority. One half of a tally could be issued to a military officer and this would be matched with the other half when verification was required.)
名不符实the name does not correspond to reality (idiom); it doesn't live up to its reputation名不符實
盘符drive letter (letter assigned to a disk drive or partition) (computing)盤符
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 符合 mean?

Frequently Asked Questions about 符

Common phrases include '符号' (fúhào), meaning 'symbol', and '符文' (fúwén), which refers to 'runes' or 'characters'. Another example is '符合法' (fúhéhé), which means 'to conform to the law'.