他 tā 回到 huí dào 家里 jiā lǐ 时 shí 情绪 qíngxù 非常 fēicháng 好 hǎo .

He felt in excellent spirits when he arrived home.

那 Nā 家 jiā 旅馆 lǚ guǎn 敲 qiāo 了 le 我们 wǒmen 一笔钱 Qián .

They fleeced us at that hotel.

他们 tā men 窜 cuàn 过 Guò 边界 biānjiè 上 shǎng 的 de 村镇 cūn zhèn , 剥人头皮 tóu pí ,把 bǎ 一家 yī jiā 一家人 yī jiā rén 杀死 shā sǐ .

Slipping past the frontier towns, they were scalping and killing whole families.

他 tā 的 de 脸 liǎn ,好象 hǎo xiàng 墨西哥 Mò xī gē 印第安人 Yìn dì ān rén (阿兹台 Tái 克人)雕 diāo 刻 kè 家 jiā 试 shì 着刻出来 chū lái 的 de 塞巴斯蒂安 Sāi bā sī dì ān 的雕像 xiàng .

He has the face as though an Aztec sculptor had attempted a portrait of Seba stian.