Ending Up With: 动词+得个……
固定格式:动词+得个……
Say what someone ended up with, usually through their own doing
A verb such as 落, 闹 or 弄 comes first, then 得个, then the result someone is left with, often a whole clause. The sentence tells the end of a story, usually an unhappy one that the person brought on themselves.
得 and 个 are both in the neutral tone: luò de ge.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Ending Up With: 动词+得个…… (固定格式:动词+得个……)
Listen to Jason & Amy explain the 固定格式:动词+得个…… pattern
New here?
Understanding 固定格式:动词+得个……
动词+得个…… says what someone ended up with at the end of a story: 'end up with', 'be left with'. The verb is usually 落 'be left with', 闹 'stir up' or 弄 'make', and 得个 brings in the result: 他什么都想要,最后落得个什么都没有, he wanted everything and was left with nothing. Most often the end is unhappy and the person brought it on themselves, so the format often carries a note of 'what a shame' or 'serves them right'. It can also be wry, when what someone is left with is a small gain: 不去也好,落得个清静, not going is no bad thing, at least it's peaceful. The result can be a word (清静, 自由) or a whole clause (两件都没做好), and 最后 or 结果 often comes before it. The page on 动词+个X (哭个不停) has 个 without 得, and says how far an action goes, not how a story ends.
Key Points
- Verb + 得个 + result: 'end up with', 'be left with'.
- The verbs are mostly 落, 闹 and 弄; 落得个 is the commonest.
- The result is usually unhappy, and brought on by the subject.
- It can be wry, when the result is a small gain: 落得个清静, 落得个轻松.
- The result can be a word or a whole clause: 落得个什么都没有.
- 最后 or 结果 often comes before it, because it tells how a story ended.
- The page on 动词+个X (哭个不停) says how far an action goes, and HSK 2's The State Complement: Verb + 得 + Adjective (跑得很快) says how an action is done.
Key Vocabulary
Example Sentences
他什么都想要,最后落得个什么都没有。
He wanted everything, and in the end he was left with nothing.
两个人吵了一个晚上,闹得个谁也不理谁。
The two of them argued all evening and ended up not speaking to each other.
他好心帮忙,最后落得个两边都不满意。
He meant well and helped out, and ended up with both sides unhappy.
他想两件事一起做,结果弄得个两件都没做好。
He tried to do two things at once and ended up doing neither of them well.
本来是件小事,结果闹得个全公司都知道了。
It was a small matter to start with, but it ended up with the whole company knowing.
不去也好,落得个清静。
Not going is no bad thing. At least I get some peace and quiet.
Wry: a small gain from a loss.
事情都让他们做了,我倒落得个轻松。
They did all the work, so I had an easy time of it.
那份工作我不干了,钱虽然少了,却落得个自由。
I've left that job. I have less money, but at least I'm free.
Common Mistakes
The 得 of a complement follows the verb, not the 的 of a noun.
得个 brings in what someone ended up with. How an action is done takes 得 alone, HSK 2's state complement.
The verb comes first, then 得个 and the result.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Use 落得个 for how things ended, especially badly.
Put 最后 or 结果 before it to show this is the end of the story.
A wry 落得个清静 or 落得个轻松 turns a loss into a small gain.
Homework
Write four short stories of two sentences each: three in which someone's own choices leave them worse off, and one in which a loss leaves them with something small but good. End each with 落得个, 闹得个 or 弄得个.
Ask Jason
Have a question about Ending Up With: 动词+得个…… (固定格式:动词+得个……)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab