Not Worth Watching: 没什么+动词+头儿
固定格式:没什么+动词+头儿
Say that something is not worth seeing, hearing, eating or doing
The verb + 头儿 is a noun for what makes the action worth doing, and 没什么 says there is little of it. What is being judged comes first, as the topic. The sentence often adds the reason: the songs all sound alike, the park is small.
头儿 is said tóur, and after a verb it is usually in the neutral tone: kàntour.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Not Worth Watching: 没什么+动词+头儿 (固定格式:没什么+动词+头儿)
Listen to Jason & Amy explain the 固定格式:没什么+动词+头儿 pattern
New here?
Understanding 固定格式:没什么+动词+头儿
没什么+动词+头儿 says that something has little in it to make doing it worthwhile: 这部电影没什么看头儿, this film isn't worth watching. 头儿 after a verb turns it into a noun for what makes the action worth doing: 看头儿 'something worth seeing', 听头儿 'something worth hearing', 玩头儿 'fun to be had'. 没什么 says there is little or none of it. It goes mostly with one-syllable verbs: 看, 听, 玩, 吃, 说, 干, 逛. What is being judged comes first, and the sentence often adds the reason. It is spoken and casual, and many speakers say 头 without 儿 (没什么看头). The page on 有什么+动词+头儿 says the same as a rhetorical question, and the page on 没什么好+动词+的 says there is no reason to do something (没什么好担心的).
Key Points
- 没什么 + verb + 头儿: 'not worth V-ing, nothing much in it'.
- 头儿 after a verb makes a noun for what makes doing it worthwhile: 看头儿, 听头儿, 玩头儿.
- The verbs are mostly one syllable: 看, 听, 玩, 吃, 说, 干, 逛.
- What is judged comes first: 这部电影没什么看头儿.
- It is spoken and casual; many speakers say 头 without 儿: 没什么看头.
- 很有看头儿 says the opposite: well worth seeing.
- The page on 有什么+动词+头儿 asks it as a rhetorical question, and the page on 没什么好+动词+的 says there is no reason to do something.
- HSK 5's The Suffix —头 has 头 in nouns such as 木头 and 里头; here it follows a verb.
Key Vocabulary
Example Sentences
这部电影没什么看头儿。
This film isn't worth watching.
这种游戏没什么玩头儿,玩两次就不想玩了。
This kind of game isn't much fun. After a couple of goes you've had enough.
那家饭馆的菜没什么吃头儿,价格还很贵。
The food at that restaurant is nothing special, and it's expensive too.
他的歌都差不多,没什么听头儿。
His songs all sound much the same. They're not worth listening to.
这件事都过去了,没什么说头儿了。
That's all in the past. There's nothing more worth saying about it.
这份工作钱少,又没前途,没什么干头儿。
This job pays badly and leads nowhere. It isn't worth doing.
那个公园很小,没什么逛头儿。
That park is tiny. It isn't worth a stroll.
这本书前面还行,后面就没什么看头儿了。
The first part of this book is all right, but after that it's not worth reading.
Common Mistakes
好 belongs to the other format, 没什么好看的. With 头儿, 没什么 goes straight before the verb.
没什么 comes before the verb + 头儿.
Nothing goes between the verb and 头儿. Make the object the topic, at the front.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Put what you're judging first, then 没什么 + verb + 头儿.
Keep the verb short: 看, 听, 玩, 吃, 干.
For the opposite, say 很有看头儿 or 很有玩头儿.
Homework
Think of a film, a song, a restaurant and a job you didn't think much of. For each, write a sentence with 没什么……头儿 and give your reason.
Ask Jason
Have a question about Not Worth Watching: 没什么+动词+头儿 (固定格式:没什么+动词+头儿)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab