Several Words Before a Noun: 我的那两本新书
多项定语
Put several describing words before one noun in the usual order
When several words describe one noun, they usually line up in this order: whose, then 这 or 那, then the number and measure word, then what it is like, and the noun last: 我的那两本新书. 的 follows whose (我的, 他买的) and a longer description (很好的, 漂亮的, 新来的), but a one-syllable adjective or a noun that says what kind joins the noun directly: 新书, 中国朋友. The closer a word sits to the noun, the more it says what the thing is.
English puts some describing words after the noun: those two new books of mine, the top he bought. Chinese puts them all in front.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Several Words Before a Noun: 我的那两本新书 (多项定语)
Listen to Jason & Amy explain the 多项定语 pattern
New here?
Understanding 多项定语
Attributive Modifiers showed one describing word before a noun: 我的书, 新手机, 三个人. Actions That Describe a Noun added verb phrases: 我买的书. Often you need several at once. Chinese puts them all before the noun, in a fairly fixed order. First comes whose, or which one by what someone did: 我的, 他买的. Then 这 or 那, then the number and measure word, then what it is like, and the noun last: 我的那两本新书, those two new books of mine; 他买的那件新衣服, the new top he bought. 的 goes after whose and after longer descriptions, such as 很好的, 漂亮的 or 新来的, but not usually after a one-syllable adjective (新书, 大房子) or a noun that says what kind (中国朋友). Several 的 in a row make the phrase heavy, so after 我 or 他 speakers often drop the one before 这 or 那: 我那两本新书.
Key Points
- The usual order: whose + 这/那 + number and measure word + what it is like + noun: 我的那两本新书.
- Whose comes first. It can be a person (我的, 老师的) or a description with its own doer (他买的, 妈妈做的).
- 这 or 那 comes before the number: 那两本, not 两本那.
- A one-syllable adjective joins the noun with no 的: 新书, 大房子, 好朋友.
- A longer description takes 的: 很好的, 漂亮的, 大一点儿的, 新来的.
- A noun that says what kind sits right next to the head noun: 很好的中国朋友, not 中国很好的朋友.
- A verb phrase with 的 can also come after the number: 那两个穿红色衣服的孩子.
- After 我 or 他, the 的 before 这 or 那 is often dropped: 我那两本新书.
Key Vocabulary
Example Sentences
我的那两本新书在哪儿?
Where are those two new books of mine?
Whose, that, two, new, book.
他买的那件新衣服很漂亮。
The new top he bought is lovely.
他买的 says which one, so it comes first.
我有一个很好的中国朋友。
I've got a really good Chinese friend.
中国 says what kind, so it sits next to 朋友.
我们想找一个大一点儿的房子。
We're looking for a slightly bigger place.
那两个穿红色衣服的孩子是我的学生。
Those two children in red are my pupils.
A verb phrase with 的 can follow the number.
妈妈做的这几个菜都很好吃。
These dishes Mum made are all delicious.
他是我的一个老同学。
He's an old classmate of mine.
Whose, then the number: one of my old classmates.
桌子上的那三个苹果是谁的?
Whose are those three apples on the table?
Where it is, with 的, can take the first place too.
我们学校有很多年轻的老师。
Our school has lots of young teachers.
很多 takes no 的; 年轻 does.
我想买那条蓝裙子。
I'd like to buy that blue skirt.
One-syllable 蓝 joins the noun with no 的.
Common Mistakes
这 or 那 comes before the number and measure word: 那两本.
中国 says what kind of friend, so it sits right next to 朋友. 很好的 comes before it.
With 很 in front, the description needs 的 before the noun.
English puts 'you mentioned' after the noun. Chinese puts 你说的 before it, first in the line.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Think of a line: whose, which, how many, what like, then the thing.
Put 的 after a description of two syllables or more, or one with 很 in it; leave it out after 新, 大, 好 and other one-syllable adjectives.
Words that say what kind, such as 中国 or 汉语, sit right next to the noun.
If a phrase has three 的 in it, see which one you can drop: often the one after 我 or 他.
Homework
Describe five things you own or people you know, each with at least three describing words before the noun, such as 我的那个很好的中国朋友 or 我昨天买的那两本新书. Then read each one aloud and check the order.
Ask Jason
Have a question about Several Words Before a Noun: 我的那两本新书 (多项定语)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab