Meanings of 聘用
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 聘用
Podcast: 聘用
Podcast: 聘用
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 聘用
聘请 (pìnqǐng) — use 聘用 (pìnyòng) when referring specifically to employment in a formal context, while 聘请 (pìnqǐng) can imply inviting someone to a position or role.
When using '聘用,' it's important to note that it is more formal than simply saying 'hire' (雇用, gù yòng). Avoid using it in casual conversations about informal work arrangements. Remember to pair it with appropriate subjects, such as companies or organizations, to maintain the formal tone.
Although '聘用' is not part of the official HSK vocabulary, it connects to related terms such as '工作' (gōng zuò, work) and '雇佣' (gù yōng, to employ). Students should focus on understanding its usage in the context of employment and job-related discussions, which is relevant in business Chinese.
Learners often confuse '聘用' with '招聘' and use them interchangeably, which is incorrect as '招聘' pertains to the recruitment process rather than the act of hiring. For example, saying '我们需要聘用更多员工' (We need to recruit more employees) should instead use '招聘'.
Pronunciation of 聘用
Drill the tone of 聘用 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say to employ in Chinese
“to employ” in Chinese is聘用
The term '聘用' (pìn yòng) means to employ or hire someone for a job or position. It is commonly used in formal contexts, such as job offers, contracts, and official announcements regarding employment. This term emphasizes the act of bringing someone into a role within an organization or company.
When to use 聘用
When using '聘用,' it's important to note that it is more formal than simply saying 'hire' (雇用, gù yòng). Avoid using it in casual conversations about informal work arrangements. Remember to pair it with appropriate subjects, such as companies or organizations, to maintain the formal tone.
聘用 or something close to it
聘请 (pìnqǐng) — use 聘用 (pìnyòng) when referring specifically to employment in a formal context, while 聘请 (pìnqǐng) can imply inviting someone to a position or role.
What learners get wrong
Learners often confuse '聘用' with '招聘' and use them interchangeably, which is incorrect as '招聘' pertains to the recruitment process rather than the act of hiring. For example, saying '我们需要聘用更多员工' (We need to recruit more employees) should instead use '招聘'.
Write 聘用
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 聘用 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Cultural Notes for 聘用
In Western cultures, hiring is often seen as a more informal process, with a greater emphasis on personal connections and less reliance on formal agreements compared to the structured approach in Chinese culture.
Frequently Asked Questions about 聘用
'聘用' is formal, while '雇用' is also commonly used and can be more casual.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 聘用?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.