Meanings of 纠缠
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 纠缠
Podcast: 纠缠
Podcast: 纠缠
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 纠缠
缠绕 (chánrào) - choose 纠缠 (jiūchán) when referring to emotional or relational entanglements, while 缠绕 (chánrào) is more physical, describing something that is wound around another.
Be careful not to confuse 纠缠 with similar-sounding words that describe straightforward interactions; 纠缠 implies complexity and difficulty in resolution. It is more commonly used in informal contexts, especially when discussing personal matters or conflicts. Remember that the tone can change the meaning, so practice the correct tones.
Although 纠缠 is not an HSK word, understanding it can enhance your vocabulary around relationships and conflicts, which are commonly addressed in HSK topics. Focus on the characters and their radicals to help remember the meaning: 纠 (to entangle) and 缠 (to bind).
Learners often confuse 纠缠 with simpler words like 交往 (jiāowǎng, to interact), which lacks the complexity implied by 纠缠. For example, saying '我们在一起是纠缠' (We are together is entangled) is incorrect; a better phrasing would be '我们之间有很多纠缠' (There are many complications between us).
Pronunciation of 纠缠
Drill the tone of 纠缠 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say to be in a tangle in Chinese
“to be in a tangle” in Chinese is纠缠
纠缠 (jiūchán) means to be entangled or in a tangle, often used to describe complicated situations or relationships. It can also imply nagging or harassing someone, particularly in a persistent manner. This word is frequently used in both personal relationships and legal contexts.
When to use 纠缠
Be careful not to confuse 纠缠 with similar-sounding words that describe straightforward interactions; 纠缠 implies complexity and difficulty in resolution. It is more commonly used in informal contexts, especially when discussing personal matters or conflicts. Remember that the tone can change the meaning, so practice the correct tones.
纠缠 or something close to it
缠绕 (chánrào) - choose 纠缠 (jiūchán) when referring to emotional or relational entanglements, while 缠绕 (chánrào) is more physical, describing something that is wound around another.
What learners get wrong
Learners often confuse 纠缠 with simpler words like 交往 (jiāowǎng, to interact), which lacks the complexity implied by 纠缠. For example, saying '我们在一起是纠缠' (We are together is entangled) is incorrect; a better phrasing would be '我们之间有很多纠缠' (There are many complications between us).
Write 纠缠
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 纠缠 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 纠缠
It is primarily used in informal contexts, but can appear in literature or discussions about relationships.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 纠缠?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.