Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
相伴 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
相伴xiāngbànto accompany sbHSK 7, unknown, 16 strokes, rank #10415, Very Hard
相伴xiāngbànto accompany each otherHSK 7, unknown, 16 strokes, rank #10415, Very Hard
xiāngbàn(xiang1ban4) T1
  1. 1to accompany sb
  2. 2to accompany each other
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

相伴xiāngbàn(xiang1ban4)

The term '相伴' (xiāngbàn) refers to the action of accompanying someone or being together with another person. It suggests a mutual presence or companionship, often used in contexts emphasizing emotional support or friendship.

Strokes16Frequency#10415DifficultyVery Hard
Cultural Note

'相伴' reflects the importance of relationships in Chinese culture, where companionship is often valued in both personal and familial contexts. This term is commonly used in literature and poetry to express deep emotional ties.

Memory Tip

Think of '相' as two people facing each other, representing 'each other,' and '伴' as a friend or companion. Imagine two friends walking side by side, sharing experiences and support, making it easier to remember that '相伴' means to accompany each other.

Meanings of 相伴

xiāngbàn(xiang1ban4)
1to accompany sb
2to accompany each other
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 相伴

相伴Simplified
16Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedBCT✓CEFRC2

Podcast: 相伴

JasonAmy

Podcast: 相伴

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 相伴

Quick Contrast

陪伴 (péi bàn) vs 相伴 (xiāngbàn): use '相伴' when emphasizing mutual companionship, while '陪伴' focuses more on the act of accompanying someone.

Usage Notes

Be cautious of using '相伴' in overly formal contexts; it is more commonly used in informal conversations or literary works. A common collocation is '相伴而行' (to walk together). Make sure to pronounce the tones correctly: '相' (xiāng) with a high level tone and '伴' (bàn) with a falling tone.

HSK Study Tips

While '相伴' does not appear in the HSK vocabulary list, it is beneficial for learners at HSK level 4 and above. Focus on the components of the word and practice using it in sentences related to companionship or friendship to enhance your conversational skills.

Common Mistakes

Learners often confuse '相伴' with '陪伴' (péibàn), thinking they are interchangeable. While both mean to accompany, '陪伴' tends to imply a more passive role, while '相伴' suggests mutual companionship. Use '相伴' when emphasizing both parties are actively together.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 相伴

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 相伴 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

相Xiāngeach other
9 strokes目
View full entry
伴bànpartner
HSK 77 strokes亻
View full entry

How to say to accompany sb in Chinese

“to accompany sb” in Chinese is相伴xiāngbàn

The term '相伴' (xiāngbàn) refers to the action of accompanying someone or being together with another person. It suggests a mutual presence or companionship, often used in contexts emphasizing emotional support or friendship.

When to use 相伴

Be cautious of using '相伴' in overly formal contexts; it is more commonly used in informal conversations or literary works. A common collocation is '相伴而行' (to walk together). Make sure to pronounce the tones correctly: '相' (xiāng) with a high level tone and '伴' (bàn) with a falling tone.

相伴 or something close to it

陪伴 (péi bàn) vs 相伴 (xiāngbàn): use '相伴' when emphasizing mutual companionship, while '陪伴' focuses more on the act of accompanying someone.

What learners get wrong

Learners often confuse '相伴' with '陪伴' (péibàn), thinking they are interchangeable. While both mean to accompany, '陪伴' tends to imply a more passive role, while '相伴' suggests mutual companionship. Use '相伴' when emphasizing both parties are actively together.

Write 相伴

相
伴

Practice writing 相伴 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Cultural Notes for 相伴

🌏Cross-cultural Insight

In Western cultures, the concept of companionship often emphasizes independence alongside support, while in Chinese culture, it tends to focus more on collective experiences and interdependence.

Frequently Asked Questions about 相伴

Yes, '相伴' can be used to describe romantic relationships, emphasizing mutual support and companionship.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 相伴?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.