Meanings of 死心塌地
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 死心塌地
Podcast: 死心塌地
Podcast: 死心塌地
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 死心塌地
坚定不移 (jiāndìng bù yí) - use 死心塌地 when emphasizing emotional attachment or devotion, while 坚定不移 focuses more on steadfastness without the emotional nuance.
This idiom is often used in both informal and formal contexts to emphasize strong commitment. Be cautious of using it in overly casual situations, as it can convey intense emotion. Common collocations include '对某事死心塌地' (dead set on something).
While not directly listed in HSK levels, this idiom exemplifies advanced understanding of Chinese expressions. Students should focus on its components and usage in various contexts, connecting it with other idioms that express determination or commitment.
Learners often mistakenly say '死心踏地' instead of '死心塌地,' confusing the character for '踏' (to step) with '塌' (to collapse). Always remember the correct form to convey the idiom accurately.
Pronunciation of 死心塌地
Drill the tone of 死心塌地 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Idiom Spotlight: 死心塌地
Component Characters
How to say to be hell-bent on in Chinese
“to be hell-bent on” in Chinese is死心塌地
死心塌地 is an idiom that means to be completely committed to something or someone, showing unwavering determination. It conveys a sense of being 'hell-bent' on a course of action or belief, often despite obstacles or challenges.
When to use 死心塌地
This idiom is often used in both informal and formal contexts to emphasize strong commitment. Be cautious of using it in overly casual situations, as it can convey intense emotion. Common collocations include '对某事死心塌地' (dead set on something).
死心塌地 or something close to it
坚定不移 (jiāndìng bù yí) - use 死心塌地 when emphasizing emotional attachment or devotion, while 坚定不移 focuses more on steadfastness without the emotional nuance.
What learners get wrong
Learners often mistakenly say '死心踏地' instead of '死心塌地,' confusing the character for '踏' (to step) with '塌' (to collapse). Always remember the correct form to convey the idiom accurately.
Write 死心塌地
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 死心塌地 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Cultural Notes for 死心塌地
In Western cultures, the concept of being 'dead set' on something is similar but may not always carry the same intensity or emotional weight as it does in Chinese culture.
Frequently Asked Questions about 死心塌地
Yes, but be mindful of the context, as it can imply a strong emotional commitment.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 死心塌地?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.