Meanings of 幸免
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 幸免
Podcast: 幸免
Podcast: 幸免
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 幸免
逃脱 (táotuō) - use 幸免 when emphasizing luck in avoiding danger, while 逃脱 focuses on the act of escaping from confinement or a situation.
Be careful not to confuse 幸免 with similar expressions like 逃脱 (táotuō, to escape) which has a more active connotation. 幸免 is often used in a more passive context, emphasizing luck rather than effort. This term is typically used in both formal and informal contexts.
Although 幸免 is not part of the official HSK vocabulary, it is beneficial for learners at the intermediate level to recognize how it connects to other words related to luck (如 幸运 xìngyùn) and escape (如 逃跑 táopǎo). Focus on understanding how these concepts link together.
Learners often mistakenly use 幸免 in contexts that require a sense of effort or action, leading to incorrect phrases like '我幸免于逃脱' (I escaped by luck), which should be '我幸免' (I narrowly escaped).
Pronunciation of 幸免
Drill the tone of 幸免 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say narrowly and luckily escape in Chinese
“narrowly and luckily escape” in Chinese is幸免
The term 幸免 (xìngmiǎn) refers to the fortunate act of narrowly escaping a negative situation or disaster. It is commonly used when someone avoids trouble or harm by a stroke of luck, often highlighting a sense of relief and gratitude for the outcome.
When to use 幸免
Be careful not to confuse 幸免 with similar expressions like 逃脱 (táotuō, to escape) which has a more active connotation. 幸免 is often used in a more passive context, emphasizing luck rather than effort. This term is typically used in both formal and informal contexts.
幸免 or something close to it
逃脱 (táotuō) - use 幸免 when emphasizing luck in avoiding danger, while 逃脱 focuses on the act of escaping from confinement or a situation.
What learners get wrong
Learners often mistakenly use 幸免 in contexts that require a sense of effort or action, leading to incorrect phrases like '我幸免于逃脱' (I escaped by luck), which should be '我幸免' (I narrowly escaped).
Write 幸免
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 幸免 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 幸免
No, 幸免 specifically implies escaping by luck, not through deliberate actions. For planned escapes, use 逃脱 (táotuō) instead.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 幸免?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.