Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
勒 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
勒lèto strangle; to tightenHSK 7, v, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lèto rein inHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lèto strap tightlyHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lèto compelHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lèto bindHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lèto forceHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lèto carveHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lèto engraveHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lè(literary) to commandHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lèto leadHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lèlux (unit of illumination)HSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lè(literary) bridleHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lēito strangle; to tightenHSK 7, v, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lēito rein inHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lēito strap tightlyHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lēito compelHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lēito bindHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lēito forceHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lēito carveHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lēito engraveHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lēi(literary) to commandHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lēito leadHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lēilux (unit of illumination)HSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
勒lēi(literary) bridleHSK 7, unknown, 11 strokes, radical 力, rank #2081, Very Hard
lè(le4)le
primary
T4
  1. 1to strangle; to tighten
  2. 2to rein in
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

勒lè(le4)

The character 勒 (lè) primarily means to tighten or to strangle. It is often used in contexts where something is being bound tightly or compelled, such as tightening a strap or reins. Additionally, it can have literary connotations related to commanding or leading.

Strokes11Radical力Frequency#2081DifficultyVery Hard
Cultural note

In traditional Chinese culture, the concept of binding or commanding can relate to historical practices in governance and military, where leaders would 'tighten' control over their subjects or troops.

Memory tip

Imagine a 'leather strap' (the '勒' sounds like 'le' in leather) that you use to tighten something down. Picture yourself pulling the strap until it's snug, illustrating the meaning of binding or forcing tightly.

Meanings of 勒

lè(le4)
primary
1to strangle; to tighten
2to rein in
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 勒 means.

About 勒

勒Simplified
11Strokes
力Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 勒

JasonAmy

Podcast: 勒

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 勒

Quick Contrast

勒 (lè) vs 缚 (fù) — use 勒 when referring to tightening or compelling, while 缚 specifically means to bind or tie up.

Usage Notes

Learners often confuse 勒 with similar characters that also imply force or binding, such as 束 (shù) which means to bind or tie up. This character is generally used in more formal contexts, especially in literature, so be mindful of the register when using it.

HSK Study Tips

While 勒 is not included in the HSK levels, it connects to Level 4 vocabulary related to actions and commands. Students should focus on understanding its various meanings and how it can be used in both literal and figurative contexts.

Common Mistakes

A common mistake is using 勒 interchangeably with 绑 (bǎng), which specifically means 'to tie'. For example, saying '勒东西' (lè dōngxī) to mean 'to tie something' is incorrect; the correct term is '绑东西' (bǎng dōngxī).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 勒

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 勒, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 勒 to you

Let me explain 勒 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 勒 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 勒?

Example

Learning Lab

Knowing 勒 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 勒

Formation typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 力 represents the meaning and 革 represents the sound.

Memory hint

strength

Semantic (meaning)力
+
Phonetic (sound)革
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

勒 = 力 + 革. What kind of character does that make it?

Decomposition of 勒

IDS Structure⿰革力
勒Full character
=
革ge2
left
力Li4
right
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 勒?

How to say to strangle; to tighten in Chinese

“to strangle; to tighten” in Chinese is勒lè

The character 勒 (lè) primarily means to tighten or to strangle. It is often used in contexts where something is being bound tightly or compelled, such as tightening a strap or reins. Additionally, it can have literary connotations related to commanding or leading.

When to use 勒

Learners often confuse 勒 with similar characters that also imply force or binding, such as 束 (shù) which means to bind or tie up. This character is generally used in more formal contexts, especially in literature, so be mindful of the register when using it.

勒 or something close to it

勒 (lè) vs 缚 (fù) — use 勒 when referring to tightening or compelling, while 缚 specifically means to bind or tie up.

What learners get wrong

A common mistake is using 勒 interchangeably with 绑 (bǎng), which specifically means 'to tie'. For example, saying '勒东西' (lè dōngxī) to mean 'to tie something' is incorrect; the correct term is '绑东西' (bǎng dōngxī).

Write 勒

勒

Practice writing 勒 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 勒

勒 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 12 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

埃____里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。

Ellery's return will help to chase away some of the gloom.

Example sentences for 勒 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。

āi lè lǐ de guī lái kěyǐ qū sǎn yìxiē yìyù de qíngxù。

Ellery's return will help to chase away some of the gloom.
2
最终是什么让你离开萨拉热窝前往萨格勒布的?

zuìzhōng shì shénme ràng nǐ líkāi sà lā rè wō qiánwǎng sà gé lè bù de?

What was it ultimately that led you to leave Sarajevo for Zagreb?
3
别跟我耍花招,泰勒,要不我会杀了你。

bié gēn wǒ Shuǎ huā zhāo, tài lè, yàobù wǒ huì shā le nǐ。

Don't try and double-cross me, Taylor, because I'll kill you.
4
泰勒的运动生涯是从一名业余守门员开始的。

tài lè de yùndòng shēngyá shì cóng yī míng yèyú shǒu mén yuán kāishǐ de。

Taylor began his playing career as an amateur goalkeeper.
5
他是韦灵伯勒万圣教堂的教区长。

tā shì wéi líng bà lè wàn shèng jiàotáng de jiāo Ōu cháng。

He was rector of All Hallows Church in Wellingborough.
6
为了摆脱媒体的关注,这对新人在加勒比喜结连理。

wèile bǎituō méitǐ de guānzhù, zhè duì xīnrén zài jiā lè bǐ xǐ jié lián lǐ。

The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.
7
务必看看莫泽雷勒干酪是怎么制成的,在第65页。

wùbì kàn kàn mò zé léi lè gān lào shì zěnme zhìchéng de, zài dì65 yè。

Be sure to read about how mozzarella is made, on page
8
甚至可能有一些金属丝或者尼龙线勒到肉里。

shènzhì kěnéng yǒuyīxiē jīnshǔ sī huòzhě nílóng xiàn lè dào ròu lǐ。

There may even be some wire or nylon biting into the flesh.
9
列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。

liè níng gé lè shì tā zài yì dì Ān jiā de dì sāngè wàiguó chéngshì。

Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.
10
托勒密绘制了48个星座1,000多颗恒星的星位图。

tuō lè mì huìzhì le48 gè xīngzuò1,000 duō kē héngxīng de xīng wèi tú。

Ptolemy charted more than 1000 stars in 48 constella-tions.

Ask Jason

Have a question about 勒?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Word Family of 勒

Words containing this character20
勒lèto rein in
巴勒斯坦bālèsītǎnPalestine
希特勒xītèlèAdolf Hitler (1889-1945)
勒索lèsuǒto blackmail
泰勒tàilèTaylor (name)
费德勒fèidélèRoger Federer (1981-), Swiss tennis star費德勒
勾勒gōulèto outline
加勒比jiālèbǐCaribbean
多普勒duōpǔlèChristian Johann Doppler, Austrian physicist who discovered the Doppler effect
敲诈勒索qiāozhàlèsuǒextortion and blackmail (idiom)敲詐勒索
勒令lèlìngto order
克莱斯勒kèláisīlèChrysler克萊斯勒
那不勒斯nàbúlèsīNaples
加勒比海jiālèbǐhǎiCaribbean Sea
俄勒冈州élègāngzhōuOregon俄勒岡州
布加勒斯特bùjiālèsītèBucharest, capital of Romania
俄勒冈élègāngOregon俄勒岡
洛克菲勒luòkèfēilèRockefeller
萨格勒布sàgélèbùZagreb, capital of Croatia 克羅地亞|克罗地亚[Kè​luó​dì​yà]薩格勒布
弥勒mílèMile county in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture, Yunnan彌勒
Exercise 1 of 4

Words with 勒

What does 巴勒斯坦 mean?

Frequently asked questions about 勒

Common phrases include 勒紧 (lè jǐn), meaning 'to tighten', and 勒马 (lè mǎ), referring to 'reining in a horse'.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 勒?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab