Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
凭证(憑證)píngzhèng(ping2zheng4)
凭证 (píngzhèng) refers to a document that serves as proof or evidence of a transaction, agreement, or identity. Commonly used in contexts like finance, legal matters, or official transactions, it conveys the idea of having a tangible item that substantiates a claim or activity.
Frequency#30269DifficultyVery Hard
Cultural Note
In Chinese culture, having a physical proof or certificate is crucial for many transactions, reflecting a strong emphasis on documentation and verification in both personal and business dealings.
Memory Tip
Think of 凭 (píng) as 'leaning on' something for support, and 证 (zhèng) as a 'certificate.' Imagine you are leaning on a certificate that proves an important fact, helping you remember that 凭证 means 'proof' or 'voucher.'
Meanings of 凭证
píngzhèng(ping2zheng4)
1proof
2certificate
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 凭证
凭证Simplified
憑證Traditional
—Strokes
—Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedBCT✓CEFRC2
Podcast: 凭证
Podcast: 凭证
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 凭证
Quick Contrast
凭据 (píngjù) - use 凭证 for formal proof documents; use 凭据 for more general evidence or basis.
Memory Mnemonic
Think of 凭 (píng) as 'leaning on' something for support, and 证 (zhèng) as a 'certificate.' Imagine you are leaning on a certificate that proves an important fact, helping you remember that 凭证 means 'proof' or 'voucher.'
Usage Notes
When using 凭证, be aware that it is more formal and often used in business or legal contexts. Common collocations include '凭证编号' (voucher number) and '凭证复印件' (copy of the voucher). A common mistake is using it in casual conversation; it is best reserved for formal situations.
HSK Study Tips
This word is not currently listed in the HSK vocabulary, but understanding it can enhance your comprehension of business and legal documents in Chinese. Focus on the components: 凭 relates to proof, while 证 relates to certificates.
Cultural Note
In Chinese culture, having a physical proof or certificate is crucial for many transactions, reflecting a strong emphasis on documentation and verification in both personal and business dealings.
Common Mistakes
Learners often confuse 凭证 with the more general term 证明. For instance, saying '我有一个证明' (I have a proof) instead of '我有一个凭证' can lead to ambiguity about the type of proof being discussed.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 凭证
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 凭证 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 凭证 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 凭证
🏮Cultural insight
In Chinese culture, having a physical proof or certificate is crucial for many transactions, reflecting a strong emphasis on documentation and verification in both personal and business dealings.
Frequently Asked Questions about 凭证
Documents such as receipts, contracts, and certificates can all be considered 凭证.
Yes, 凭证 is typically used in formal or legal contexts and is less common in casual conversation.
While both mean 'proof,' 证明 often refers to a statement of fact, whereas 凭证 refers specifically to a document.
