Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
余 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
surname YuHSK 7, m, 7 strokes, radical 人, rank #8314, Hard
(archaic) IHSK 7, m, 7 strokes, radical 人, rank #8314, Hard
meHSK 7, m, 7 strokes, radical 人, rank #8314, Hard
>余[yú], surplusHSK 7, m, 7 strokes, radical 人, rank #8314, Hard
extraHSK 7, m, 7 strokes, radical 人, rank #8314, Hard
remainingHSK 7, m, 7 strokes, radical 人, rank #8314, Hard
remainder after divisionHSK 7, m, 7 strokes, radical 人, rank #8314, Hard
(following numerical value) or moreHSK 7, m, 7 strokes, radical 人, rank #8314, Hard
in excess of (some number)HSK 7, m, 7 strokes, radical 人, rank #8314, Hard
residue (math.)HSK 7, m, 7 strokes, radical 人, rank #8314, Hard
afterHSK 7, m, 7 strokes, radical 人, rank #8314, Hard
IHSK 7, m, 7 strokes, radical 人, rank #8314, Hard
surplus, remainder; surnameHSK 7, m, 7 strokes, radical 人, rank #8314, Hard
(Yu2) T2
  1. 1(archaic) I
  2. 2me
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
(餘)(Yu2)

The character 余 (yú) has multiple meanings, primarily referring to 'surplus' or 'remaining' in various contexts. It can also serve as a personal pronoun 'I' in archaic usage and is a common surname in China. You will often encounter it in mathematical contexts or discussions about excess.

Strokes7RadicalFrequency#8314DifficultyHard
Cultural Note

The surname 余 (Yu) is historically significant, with notable figures throughout Chinese history. It is also a common surname in various Chinese communities, reflecting the importance of family lineage in Chinese culture.

Memory Tip

Imagine a plump bag overflowing with items, symbolizing surplus or extra. The character 余 resembles a person with arms outstretched, holding onto more than they can carry, which helps you remember 'yú' sounds like 'you' and suggests abundance.

Meanings of 余

(Yu2)
1(archaic) I
2me
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 余

Simplified
Traditional
7Strokes
Radical
数词shùcínumeral (num.)Part of Speech
#8314Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 余

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 余

Memory Mnemonic

Imagine a plump bag overflowing with items, symbolizing surplus or extra. The character 余 resembles a person with arms outstretched, holding onto more than they can carry, which helps you remember 'yú' sounds like 'you' and suggests abundance.

Usage Notes

Be careful not to confuse 余 with 餘 (yú), which has similar meanings but is more commonly used in modern language. This character is generally more formal and may not be used in everyday casual conversations. It often appears in phrases like 余量 (surplus amount) or 余地 (room or margin).

HSK Study Tips

Although 余 is not included in the HSK levels, it connects with other vocabulary related to quantities and amounts, such as 多 (more) and 少 (less). Focus on recognizing it in context, especially in mathematical terms or expressions of excess.

Cultural Note

The surname 余 (Yu) is historically significant, with notable figures throughout Chinese history. It is also a common surname in various Chinese communities, reflecting the importance of family lineage in Chinese culture.

Common Mistakes

Learners often confuse 余 with 余地 (yúdì) meaning 'margin' or 'room,' using it incorrectly in casual contexts. Instead, remember that 余 is more applicable in formal or literary settings.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 余

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 余

Explanation

Pictograph of a small shelter. Based on the original meaning "residence", now written as 舍. The current meaning is a phonetic loan.

Learn more about character formation (六书)

Decomposition of 余

IDS Structure⿱人?
Full Character
=
ren2
top
Exercise 1 of 1

Identify the Components

Which of these is a component of 余?

Write 余

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 余

余 functions as a modal — it sits in front of the main verb to express ability, obligation, or willingness (我会说中文). Negate by placing 不 before the modal, not before the main verb. It carries 13 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

三方将在下个月会面,以解决____下的分歧。

The three parties will meet next month to work out remaining differences.

Common Confusions with 余

vs

Same pronunciation and meaning, but different forms.

Exercise 1 of 1

Spot the Difference

Which character means "(archaic) I"?

or

Usage Notes for 余

Misunderstanding the Usage in ContextCommon Error

The character 余 can express both a surname and a concept of surplus. Context is crucial to understanding its meaning.

1

在数学中,余数是指除法运算的剩余部分。

In mathematics, the remainder refers to the surplus part of a division operation.

Exercise 1 of 1

Fill in the Blank

在数学中,____数是指除法运算的剩余部分。

In mathematics, the remainder refers to the surplus part of a division operation.

Example Sentences for 余 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
三方将在下个月会面,以解决余下的分歧。

sān fāng jiāng zài xià gè yuè huì miàn, , yǐ jiě jué yú xià de fēn。

The three parties will meet next month to work out remaining differences.
2
请查一下我的账户余额。

qǐng chá yī xià wǒ de zhàng hù yú é。

I'd like to check the balance in my account please.
3
泰勒的运动生涯是从一名业余守门员开始的。

tài lè de yùn dòng shēng yá shì cóng yī míng yè yú shǒu mén yuán kāi shǐ de。

Taylor began his playing career as an amateur goalkeeper.
4
他小心翼翼地跨过残余的隔墙。

tā xiǎo xīn yì yì dì kuà guò cán yú de gé qiáng。

He moved carefully over what remained of partition walls.
5
他又不是有什么余钱。

tā yòu bù shì yǒu shí mó yú qián。

It's not as if he has money to spare.
6
杰里是个业余跳舞爱好者,他跳舞是因为自己喜欢。

jié lǐ shì gè yè yú tiào wǔ ài hǎo zhě, , tā tiào wǔ shì yīn wéi zì jǐ xǐ。

Jerry is an amateur who dances because he feels like it.
7
他们会在其余土地上实施较轻程度的集约化耕种吗?

tā mén huì zài qí yú tǔ dì shàng shí shī jiào qīng chéng dù de jí yuē huà gēng zhǒng ma?

Will they farm the rest of their land less intensively?
8
“说实话,我的网球基本上属于业余水平,”他承认说。

“ “ shuō shí, huà , wǒ de wǎng qiú jī běn shàng shǔ yú yè yú,” shuǐ píng ,” tā。

"Actually, most of my tennis is at club level," he admitted.
9
我说的其余那些全部都是废话。

wǒ shuō de qí yú nà xiē quán bù dū shì fèi huà。

All the rest I said, all that was bullshit.
10
业余垒球协会的裁判员名单上的人数已经减少到了57,000名。

yè yú lěi qiú xié huì de cái pàn yuán míng dān shàng de rén shù yǐ jīng jiǎn shǎo dào le57,000 57,000。

The Amateur Softball Association's roster of umpires has declined to 57,

Cultural Notes for 余

🏮Cultural insight

The surname 余 (Yu) is historically significant, with notable figures throughout Chinese history. It is also a common surname in various Chinese communities, reflecting the importance of family lineage in Chinese culture.

Word Family of 余

Compounds35
chu2to get rid of
tu2way
tu2to apply (paint etc)
xie2inclined
xu4variant of 敘
Xu2slowly, quietly, calmly; dignified, composed
chu2toad (2)
tu2a bitter vegetable
Yu2surplus, remainder, excess
Tu2a mountain in Zhejiang
yu2armadillo
yu2dispatch boat
tu2yeast; wine; to leaven, to ferment
xu4to express, to state; to relate, to narrate
she1a field reclaimed by burning the forest
yu2surplus, remainder, excess
Words Containing This Character20
其余qíyúthe rest其餘
业余yèyúin one's spare time業餘
剩余shèngyúremainder剩餘
余地yúdìmargin餘地
余额yú’ésurplus餘額
多余duōyúsuperfluous多餘
余下remaining餘下
残余remnant殘餘
extra
有余to have an abundance有餘
盈余surplus盈餘
不遗余力to spare no pains or effort (idiom); to do one's utmost不遺餘力
富余in surplus富餘
游刃有余handling a butcher's cleaver with ease (idiom); to do sth skillfully and easily遊刃有餘
心有余悸to have lingering fears心有餘悸
课余after school課餘
绰绰有余enough and to spare (idiom)綽綽有餘
空余free空餘
余震earthquake aftershock餘震
余热residual heat餘熱
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 除 mean?

Frequently Asked Questions about 余

余 (yú) and 餘 (yú) are variants of the same character, with 余 being more commonly used in simplified Chinese. Both characters carry similar meanings related to surplus or remainder, but 餘 is primarily used in traditional Chinese contexts.