Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
一无所有 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
一无所有yìwúsuǒyǒunot having anything at all (idiom); utterly lackingHSK 7, unknown, 19 strokes, rank #4907, Very Hard
一无所有yìwúsuǒyǒuwithout two sticks to rub togetherHSK 7, unknown, 19 strokes, rank #4907, Very Hard
yìwúsuǒyǒu(yi4wu2suo3you3)yi wu suo you T1
  1. 1not having anything at all (idiom); utterly lacking
  2. 2without two sticks to rub together
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

一无所有(一無所有)yìwúsuǒyǒu(yi4wu2suo3you3)

The idiom 一无所有 (yī wú suǒ yǒu) expresses a complete lack of possessions or resources. It is commonly used to emphasize a state of utter poverty or deprivation, often in a figurative sense, indicating a person who has nothing to their name.

Strokes19Frequency#4907DifficultyVery Hard
Cultural note

In Chinese literature and folklore, themes of poverty and resilience are prevalent, often reflecting societal values and the struggles of the common people. This idiom encapsulates the stark realities faced by many, especially during historical times of hardship.

Memory tip

Imagine a person standing in a vast desert with just one stick in hand, but even that stick is taken away, leaving them with nothing. This visual reinforces the meaning of 'having nothing' (一无所有) while the pronunciation 'yī wú suǒ yǒu' can be remembered by thinking of 'you have nothing at all'.

Meanings of 一无所有

yìwúsuǒyǒu(yi4wu2suo3you3)
1not having anything at all (idiom); utterly lacking
2without two sticks to rub together
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 一无所有 means.

About 一无所有

一无所有Simplified
一無所有Traditional
19Strokes
—Radical
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 一无所有

JasonAmy

Podcast: 一无所有

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 一无所有

Quick Contrast

一无所有 (yī wú suǒ yǒu) vs 一贫如洗 (yī pín rú xǐ) — use 一无所有 for absolute lack of possessions, while 一贫如洗 emphasizes extreme poverty but may imply some minimal resources or possessions.

Usage Notes

This idiom is often used in informal contexts to describe poor conditions or situations. Be cautious not to confuse it with similar expressions; for instance, using it in a sarcastic tone could lead to misunderstandings. Common collocations include '一无所有的生活' (a life of nothing).

HSK Study Tips

Though this idiom is not part of the HSK vocabulary, it embodies concepts relevant for intermediate learners. Students should focus on understanding idiomatic expressions and their contexts, as these enrich conversational skills.

Common Mistakes

Learners often mistakenly use 一无所有 in contexts where a less extreme expression would fit, such as describing minor financial challenges. For example, saying '我一无所有因为我没有钱' (I have nothing because I have no money) can be overly dramatic; a simpler phrase like '我很穷' (I am poor) is more appropriate.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 一无所有

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 一无所有, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 一无所有 to you

Let me explain 一无所有 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 一无所有 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 一无所有?

Example

Learning Lab

Knowing 一无所有 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Idiom spotlight: 一无所有

Chengyu origin story
Literal meaning:one nothing possess

Component characters

一yīone
HSK 11 strokes一
View full entry
无wú-less
HSK 44 strokes无
View full entry
所suǒactually
HSK 58 strokes户
View full entry
有yǒuto have
HSK 16 strokes月
View full entry

How to say not having anything at all (idiom); utterly lacking in Chinese

“not having anything at all (idiom); utterly lacking” in Chinese is一无所有yìwúsuǒyǒu

The idiom 一无所有 (yī wú suǒ yǒu) expresses a complete lack of possessions or resources. It is commonly used to emphasize a state of utter poverty or deprivation, often in a figurative sense, indicating a person who has nothing to their name.

When to use 一无所有

This idiom is often used in informal contexts to describe poor conditions or situations. Be cautious not to confuse it with similar expressions; for instance, using it in a sarcastic tone could lead to misunderstandings. Common collocations include '一无所有的生活' (a life of nothing).

一无所有 or something close to it

一无所有 (yī wú suǒ yǒu) vs 一贫如洗 (yī pín rú xǐ) — use 一无所有 for absolute lack of possessions, while 一贫如洗 emphasizes extreme poverty but may imply some minimal resources or possessions.

What learners get wrong

Learners often mistakenly use 一无所有 in contexts where a less extreme expression would fit, such as describing minor financial challenges. For example, saying '我一无所有因为我没有钱' (I have nothing because I have no money) can be overly dramatic; a simpler phrase like '我很穷' (I am poor) is more appropriate.

Write 一无所有

一
无
所
有

Practice writing 一无所有 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Ask Jason

Have a question about 一无所有?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Frequently asked questions about 一无所有

While it primarily refers to a lack of physical possessions, it can be used metaphorically for emotional voids, but context is key.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 一无所有?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab