Meanings of 一回事
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 一回事
Podcast: 一回事
Podcast: 一回事
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 一回事
同样 (tóngyàng) — use 一回事 to emphasize equivalence in essence, while 同样 highlights similarity in quality or nature.
Be careful not to confuse 一回事 with similar phrases, as it can be context-specific. It is used in both formal and informal settings, but ensure you use it appropriately to maintain clarity in discussions. A common collocation is '不是一回事 (bù shì yī huí shì)', meaning 'not the same thing'.
While 一回事 is not an HSK vocabulary word, it connects with HSK Level 3 and 4 words that deal with comparisons, such as 相同 (xiāngtóng, same) and 不同 (bùtóng, different). Focus on understanding its contextual usage in conversations about similarities and differences.
Learners often mistakenly use 一回事 to refer to unrelated concepts. For example, saying '这两件事是一回事' (zhè liǎng jiàn shì shì yī huí shì) to mean 'these two things are unrelated' is incorrect; instead, it should be used to indicate similarity.
Pronunciation of 一回事
Drill the tone of 一回事 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say one thing in Chinese
“one thing” in Chinese is一回事
一回事 (yī huí shì) refers to something being the same or equivalent, often used to express that two situations or concepts are essentially identical. It is commonly employed in both spoken and written contexts to clarify that despite differences in appearance, the core essence remains unchanged.
When to use 一回事
Be careful not to confuse 一回事 with similar phrases, as it can be context-specific. It is used in both formal and informal settings, but ensure you use it appropriately to maintain clarity in discussions. A common collocation is '不是一回事 (bù shì yī huí shì)', meaning 'not the same thing'.
一回事 or something close to it
同样 (tóngyàng) — use 一回事 to emphasize equivalence in essence, while 同样 highlights similarity in quality or nature.
What learners get wrong
Learners often mistakenly use 一回事 to refer to unrelated concepts. For example, saying '这两件事是一回事' (zhè liǎng jiàn shì shì yī huí shì) to mean 'these two things are unrelated' is incorrect; instead, it should be used to indicate similarity.
Write 一回事
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 一回事 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 一回事
Yes, it can be used in formal contexts, but ensure the overall tone of your letter matches.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 一回事?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.