Meanings of 调解
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 调解
Podcast: 调解
Podcast: 调解
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 调解
调停 (tiáotíng) - use 调解 when emphasizing a process of mediation that seeks mutual agreement, while 调停 often implies a more authoritative intervention to resolve a dispute.
Be careful not to confuse 调解 with 解决 (jiějué), which means 'to solve' rather than 'to mediate.' 调解 is more formal and often used in legal contexts, whereas 解决 can be more informal. Collocations include '进行调解' (jìnxíng tiáojiě - to carry out mediation) and '调解争端' (tiáojiě zhēngduān - to mediate disputes).
As an HSK Level 6 word, 调解 connects with other legal and negotiation terms such as 争端 (zhēngduān - dispute) and 协议 (xiéyì - agreement). Students should focus on the nuances of mediation compared to resolution and negotiation, as well as practicing in context.
Learners often confuse 调解 (tiáojiě) with 调整 (tiáozhěng), which means 'to adjust.' For example, saying '我想调解我的计划' (I want to mediate my plan) is incorrect; it should be '我想调整我的计划' (I want to adjust my plan).
Pronunciation of 调解
Drill the tone of 调解 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say to mediate in Chinese
“to mediate” in Chinese is调解
调解 (tiáojiě) means to mediate or facilitate resolution between conflicting parties, often in a formal context like negotiations or disputes. It emphasizes finding a mutual agreement rather than imposing a decision. This term is commonly used in legal, workplace, and community contexts.
When to use 调解
Be careful not to confuse 调解 with 解决 (jiějué), which means 'to solve' rather than 'to mediate.' 调解 is more formal and often used in legal contexts, whereas 解决 can be more informal. Collocations include '进行调解' (jìnxíng tiáojiě - to carry out mediation) and '调解争端' (tiáojiě zhēngduān - to mediate disputes).
调解 or something close to it
调停 (tiáotíng) - use 调解 when emphasizing a process of mediation that seeks mutual agreement, while 调停 often implies a more authoritative intervention to resolve a dispute.
What learners get wrong
Learners often confuse 调解 (tiáojiě) with 调整 (tiáozhěng), which means 'to adjust.' For example, saying '我想调解我的计划' (I want to mediate my plan) is incorrect; it should be '我想调整我的计划' (I want to adjust my plan).
Write 调解
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 调解 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Grammar Patterns of 调解
调解 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Complete the Sentence
我妈妈充当了泽尔达和她妈妈之间的____人。
My mom was the one who mediated between Zelda and her mom.
Example Sentences for 调解 (6)
Cultural Notes for 调解
While mediation is valued in both Chinese and Western cultures, Western approaches tend to be more adversarial, focusing on legal rights, while Chinese mediation emphasizes relationships and compromise.
Frequently Asked Questions about 调解
调解 focuses on mediating between parties to reach an agreement, while 解决 simply means to solve a problem.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 调解?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.