Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
翘 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
翘qiáooutstandingHSK 7, v, 12 strokes, radical 羽, rank #3888, Very Hard
翘qiáoto raiseHSK 7, v, 12 strokes, radical 羽, rank #3888, Very Hard
翘qiáoto stick upHSK 7, v, 12 strokes, radical 羽, rank #3888, Very Hard
翘qiáoto rise on one endHSK 7, v, 12 strokes, radical 羽, rank #3888, Very Hard
翘qiáoto tiltHSK 7, v, 12 strokes, radical 羽, rank #3888, Very Hard
翘qiáooutstanding; to elevate, to lift, to raiseHSK 7, v, 12 strokes, radical 羽, rank #3888, Very Hard
翘qiàooutstandingHSK 7, v, 12 strokes, radical 羽, rank #3888, Very Hard
翘qiàoto raiseHSK 7, v, 12 strokes, radical 羽, rank #3888, Very Hard
翘qiàoto stick upHSK 7, v, 12 strokes, radical 羽, rank #3888, Very Hard
翘qiàoto rise on one endHSK 7, v, 12 strokes, radical 羽, rank #3888, Very Hard
翘qiàoto tiltHSK 7, v, 12 strokes, radical 羽, rank #3888, Very Hard
翘qiàooutstanding; to elevate, to lift, to raiseHSK 7, v, 12 strokes, radical 羽, rank #3888, Very Hard
qiào(qiao4)qiao
primary
T4
  1. 1outstanding
  2. 2to raise
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

翘(翹)qiào(qiao4)

The character 翘 (qiáo) primarily means 'to raise' or 'to tilt'. It is commonly used to describe something that is elevated or sticking up, such as a roof or an eyebrow. In broader contexts, it can also refer to being outstanding or exceptional, especially in performance or quality.

Strokes12Radical羽Frequency#3888DifficultyVery Hard
Cultural note

In Chinese culture, the concept of '翘' often appears in discussions about excellence and achievement, such as in the phrase '翘楚' (qiáochǔ), meaning an outstanding person or leader, reflecting the value placed on exceptionalism in society.

Memory tip

Imagine a bird (represented by the radical '羽') tilting its head up (the character's shape resembles a bird looking upwards). The sound 'qiáo' can be remembered as a 'cute bird' raising its wings to show off, emphasizing its outstanding features.

Meanings of 翘

qiào(qiao4)
primary
1outstanding
2to raise
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 翘 means.

About 翘

翘Simplified
翹Traditional
12Strokes
羽Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#3888Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 翘

JasonAmy

Podcast: 翘

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 翘

Quick Contrast

翘 (qiáo) vs 抬 (tái): Use 翘 when emphasizing something that is tilted or raised in a specific direction, while 抬 is more general for lifting or raising something upwards.

Usage Notes

Learners often confuse 翘 with similar verbs like 提 (tí) which also means to lift. This word is more informal and is frequently used in everyday contexts. Pay attention to tone, as mispronouncing it could change meaning; remember it is pronounced with a rising tone.

HSK Study Tips

As an HSK 6 word, 翘 connects with other advanced vocabulary related to movement and elevation, such as 提升 (tíshēng, to elevate). Focus on using it in descriptive contexts to enhance your expressive language skills.

Common Mistakes

Learners often confuse 翘 with the character 俏 (qiào), which has a different meaning related to being pretty or clever. For example, saying '他很翘' (tā hěn qiáo) incorrectly implies he is pretty instead of outstanding or elevated.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 翘

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 翘, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 翘 to you

Let me explain 翘 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 翘 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 翘?

Example

Learning Lab

Knowing 翘 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 翘

Formation typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 羽 represents the meaning and 尧 represents the sound. Simplified form of 翹.

Memory hint

wings

Semantic (meaning)羽
+
Phonetic (sound)尧
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

翘 = 羽 + 尧. What kind of character does that make it?

Decomposition of 翘

IDS Structure⿺尧羽
翘Full character
=
尧Yao2
enclosing
羽yu3
inner
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 翘?

How to say outstanding in Chinese

“outstanding” in Chinese is翘qiáo

The character 翘 (qiáo) primarily means 'to raise' or 'to tilt'. It is commonly used to describe something that is elevated or sticking up, such as a roof or an eyebrow. In broader contexts, it can also refer to being outstanding or exceptional, especially in performance or quality.

When to use 翘

Learners often confuse 翘 with similar verbs like 提 (tí) which also means to lift. This word is more informal and is frequently used in everyday contexts. Pay attention to tone, as mispronouncing it could change meaning; remember it is pronounced with a rising tone.

翘 or something close to it

翘 (qiáo) vs 抬 (tái): Use 翘 when emphasizing something that is tilted or raised in a specific direction, while 抬 is more general for lifting or raising something upwards.

What learners get wrong

Learners often confuse 翘 with the character 俏 (qiào), which has a different meaning related to being pretty or clever. For example, saying '他很翘' (tā hěn qiáo) incorrectly implies he is pretty instead of outstanding or elevated.

Write 翘

翘

Practice writing 翘 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 翘

翘 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 6 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

我们靠近时,我看见汽车行李箱的盖子____了起来.

As we drew near, I saw that the boot lid was up.

Example sentences for 翘 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
我们靠近时,我看见汽车行李箱的盖子翘了起来.

wǒmen kàojìn shí, wǒ kànjiàn qìchē xínglixiāng de gàizi qiào le qǐlái.

As we drew near, I saw that the boot lid was up.
2
几部让人翘首企盼的录像片终于将在这个月到货。

jǐ bù ràng rén qiào shǒu qǐ pàn de lùxiàng piàn zhōngyú jiāng zài zhège yuè dào huò。

Several long-awaited videos will finally arrive in the shops this month.
3
她用手把翘起的头发轻轻拍平.

tā yòng shǒu bǎ qiào qǐ de tóufa qīng qīng pāi píng.

She patted down unruly wisps of hair.
4
她同时放弃了绿发, 翘起的嘴唇,还有超级模特般的颧骨.

tā tóngshí fàngqì le lǜ fā, qiào qǐ de zuǐchún, háiyǒu chāojí mótè bān de quán gǔ.

She also gave up green locks , pouty lips and cheekbones of a supermodel.
5
这原本应当能够防止雨水把门的饰边弄翘的。

zhè yuánběn yīngdāng nénggòu fángzhǐ yǔshuǐ bǎ mén de shì biān nòng qiào de。

It should have prevented rain water warping the door trim.
6
每天只锻炼20分钟,即使最松弛的臀部也会变挺翘。

měi tiān zhī duànliàn20 fēnzhōng, jíshǐ zuì sōngchí de tún bù yě huì biàn tǐng qiào。

Exercise for just 20 minutes a day to firm up even the saggiest bottom.
7
飞行员使一机翼的端部翘起,以恢复平衡.

fēixíngyuán shǐ yī Jī yì de duān bù qiào qǐ, yǐ huīfù pínghéng.

The aviator warped a wing tip to regain balance.
8
他骄傲得不得了, 尾巴翘到天上去了.

tā jiāo’ào de bùdéliǎo, wěiba qiào dào tiānshàng qù le.

He is very cocky, his tail sticking high up in the air.
9
他身体健壮,长相难看, 粗厚的嘴唇向外翘着.

tā shēntǐ jiànzhuàng, zhǎngxiàng nánkàn, cū hòu de zuǐchún xiàng wài qiào zhe.

He was a strong, rather foul - looking man , with a coarse protruding mouth.
10
他爸爸很可能会把那一头直翘翘的黑发往后一甩.

tā bàba hěn kěnéng huì bǎ nà yìtóu zhí qiào qiào de hēi fā wǎnghòu yī shuǎi.

His father would throw back his straight black hair.

Ask Jason

Have a question about 翘?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Word Family of 翘

Words containing this character15
翘qiàoto stick up翹
翘首qiáoshǒuto raise one's head and look around (esp. at the state of the nation)翹首
连翘liánqiáoForsythia連翹
翘首以待qiáoshǒuyǐdàito anxiously await翹首以待
翘翘板qiàoqiàobǎnsee-saw翹翹板
翘尾巴qiàowěibato be cocky翹尾巴
翘辫子qiàobiànzi(coll.) to die翹辮子
翘板qiàobǎna see-saw翹板
翘舌音qiàoshéyīnretroflex sound (e.g. in Mandarin zh, ch, sh, r)翹舌音
翘盼qiáopànto long for翹盼
翘望qiáowàngto long for翹望
林家翘línjiāqiáoLin Chia-Chiao (1916-2013), Chinese-American physicist, astronomer and applied mathematician林家翹
翘足qiáozúlit. on tiptoes翹足
翘足而待qiáozú’érdàito expect in a short time (idiom)翹足而待
翘企qiáoqǐto long for翹企
Exercise 1 of 4

Words with 翘

What does 翘首 mean?

Frequently asked questions about 翘

Common phrases include '翘起' (qiáoqǐ, to tilt up) and '翘楚' (qiáochǔ, outstanding person).

Jason Recommends

Not sure what to learn after 翘?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab