Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
绊 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
绊bàna loop of thread; shackles, fetters; to stumble, to tripHSK 7, v, 8 strokes, radical 纟, rank #10539, Very Hard
绊bànto hinderHSK 7, unknown, 8 strokes, radical 纟, rank #10539, Very Hard
bàn(ban4)ban T4
  1. 1a loop of thread; shackles, fetters; to stumble, to trip
  2. 2to hinder
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

绊(絆)bàn(ban4)

The character 绊 (bàn) primarily means 'to trip' or 'to stumble,' often used in contexts where someone is hindered or obstructed physically or metaphorically. It can also refer to the concept of being shackled or fettered, implying a limitation or restriction.

Strokes8Radical纟Frequency#10539DifficultyVery Hard
Cultural note

In traditional Chinese culture, the concept of being 'tripped' or 'hindered' can also reflect life's challenges and obstacles, often depicted in literature and sayings that emphasize perseverance despite setbacks.

Memory tip

Imagine a person (the character 绊) tripping over a loop of thread (the radical 糸, meaning thread), causing them to stumble. The sound 'bàn' can be remembered as 'ban'—a prohibition that can also hinder progress, similar to tripping.

Meanings of 绊

bàn(ban4)
1a loop of thread; shackles, fetters; to stumble, to trip
2to hinder
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 绊 means.

About 绊

绊Simplified
絆Traditional
8Strokes
纟Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7

Podcast: 绊

JasonAmy

Podcast: 绊

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 绊

Quick Contrast

绊 (bàn) vs 拖 (tuō) — use 绊 when referring specifically to tripping or stumbling, while 拖 implies dragging or pulling something along.

Usage Notes

Be cautious not to confuse 绊 with similar sounding words that have different meanings; for example, the word '扮' (bàn) means to dress up, which is unrelated. This word is generally informal and can be used in everyday conversations about physical stumbles or metaphorically when discussing obstacles in life.

HSK Study Tips

While 绊 is not part of the official HSK levels, understanding this character can enhance vocabulary related to movement and obstruction, which might be seen in HSK 3 or 4 contexts. Focus on its usage in phrases that express hindrances or disruptions.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse 绊 with similar characters like ‘拌’ (bàn), which means to mix. A common error is saying '我绊了我的食物' (I tripped my food), instead of the correct '我把食物绊倒了' (I tripped over the food).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 绊

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 绊 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 绊 to you

Let me explain 绊 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 绊 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 215 AI credits.

How well do you know 绊?

Example

Learning Lab

Knowing 绊 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 绊

Formation typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 纟 represents the meaning and 半 represents the sound. Simplified form of 絆.

Memory hint

thread

Semantic (meaning)纟
+
Phonetic (sound)半
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

绊 = 纟 + 半. What kind of character does that make it?

Decomposition of 绊

IDS Structure⿰纟半
绊Full character
=
纟si1
left
半ban4
right
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 绊?

How to say a loop of thread; shackles, fetters; to stumble, to trip in Chinese

“a loop of thread; shackles, fetters; to stumble, to trip” in Chinese is绊bàn

The character 绊 (bàn) primarily means 'to trip' or 'to stumble,' often used in contexts where someone is hindered or obstructed physically or metaphorically. It can also refer to the concept of being shackled or fettered, implying a limitation or restriction.

When to use 绊

Be cautious not to confuse 绊 with similar sounding words that have different meanings; for example, the word '扮' (bàn) means to dress up, which is unrelated. This word is generally informal and can be used in everyday conversations about physical stumbles or metaphorically when discussing obstacles in life.

绊 or something close to it

绊 (bàn) vs 拖 (tuō) — use 绊 when referring specifically to tripping or stumbling, while 拖 implies dragging or pulling something along.

What learners get wrong

Learners sometimes confuse 绊 with similar characters like ‘拌’ (bàn), which means to mix. A common error is saying '我绊了我的食物' (I tripped my food), instead of the correct '我把食物绊倒了' (I tripped over the food).

Write 绊

绊

Practice writing 绊 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 绊

绊 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

电缆都是亮黄色,以防____倒人。

The cables are all bright yellow to prevent you tripping over them.

Example sentences for 绊 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
电缆都是亮黄色,以防绊倒人。

diàn lǎn dōushì liàng huángsè, yǐ fáng bàn dào rén。

The cables are all bright yellow to prevent you tripping over them.
2
她绊了一下摔倒了,手掌和膝盖都蹭破了。

tā bàn le yíxià shuāidǎo le, shǒuzhǎng hé xīgài dōu cèng pò le。

She stumbled and fell, scraping her palms and knees.
3
我只是绊了一下,周围就变成了一片黑暗。

wǒ zhǐshì bàn le yíxià, zhōuwéi jiù biànchéng le yī piàn hēi’àn。

I make it into the darkness with only one stumble.
4
他在不平的地上绊了一跤,摔了个嘴啃地.

tā zài bùpíng de dìshang bàn le yī jiāo, shuāi le gè zuǐ kěn dì.

He stumbled on the uneven ground and fell flat on his face.
5
我绊了一下,伤到了脚。

wǒ bàn le yíxià, shāng dào le jiǎo。

I tripped up and hurt my foot.
6
有人伸出一条腿,把我绊倒了.

yǒurén shēn chū yī tiáo tuǐ, bǎ wǒ bàn dào le.

Someone stuck a leg out and tripped me up.
7
他们吹口哨挑逗我,我窘迫之下绊了一跤。

tāmen chuī kǒushào tiāo dòu wǒ, wǒ jiǒngpò zhīxià bàn le yī jiāo。

They wolf-whistled at me, and I was so embarrassed I tripped up.
8
他绊倒在地,膝盖上蹭破了皮。

tā bàn dào zài dì, xīgài shàng cèng pò le pí。

He had stumbled down and torn the skin from his knees.
9
他绊了一下,撞翻了椅子.

tā bàn le yíxià, zhuàng fān le yǐzi.

He stumbled and overthrew the chair.
10
卡尔顿弯下腰去拾医生的外衣 -- 它几乎绊住了他的脚.

kǎ ěr dùn wān xià yāo qù shè yīshēng de wàiyī -- tā jīhū bàn zhù le tā de jiǎo.

Carton stooped to pick up the coat, which lay almost entangling his feet.

Ask Jason

Have a question about 绊?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 215 AI credits.

Word Family of 绊

Words containing this character8
绊倒to trip絆倒
绊bànto trip絆
羁绊trammels羈絆
绊脚石obstacle絆腳石
牵绊to bind牽絆
磕磕绊绊bumpy (of a road)磕磕絆絆
绊住to entangle絆住
绊脚to stumble over sth絆腳
Exercise 1 of 4

Words with 绊

What does 绊倒 mean?

Frequently asked questions about 绊

You might hear phrases like '绊倒' (bàn dǎo), which means 'to trip over,' or '绊手绊脚' (bàn shǒu bàn jiǎo), meaning 'to hinder or obstruct someone.'

Jason Recommends

Not sure what to learn after 绊?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab