Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
拟定 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
拟定nǐdìngto draw upHSK 7, v, 15 strokes, rank #25678, Very Hard
拟定nǐdìngto draftHSK 7, v, 15 strokes, rank #25678, Very Hard
拟定nǐdìngto formulateHSK 7, v, 15 strokes, rank #25678, Very Hard
nǐdìng(ni3ding4)ni ding T3
  1. 1to draw up
  2. 2to draft
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

拟定(擬定)nǐdìng(ni3ding4)

拟定 refers to the process of formulating, drafting, or drawing up plans, documents, or proposals. It is commonly used in formal contexts such as business, legal, or governmental settings where specific plans are created for implementation or discussion.

Strokes15Frequency#25678DifficultyVery Hard
Cultural note

In Chinese business culture, the process of drafting plans or proposals (拟定) is often collaborative and involves multiple stakeholders before reaching a consensus, reflecting the importance of collective input.

Memory tip

Think of 拟定 as 'knee' (拟) bending down to 'ding' (定) a solid plan in place. Visualize someone kneeling to draft an important document, emphasizing the careful consideration in the act of drafting.

Meanings of 拟定

nǐdìng(ni3ding4)
1to draw up
2to draft
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 拟定 means.

About 拟定

拟定Simplified
擬定Traditional
15Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#25678Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 拟定

JasonAmy

Podcast: 拟定

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 拟定

Quick Contrast

拟定 (nǐdìng) vs 制定 (zhìdìng): use 拟定 when the focus is on drafting or proposing plans, while 制定 is used for the formal establishment or enactment of policies or regulations.

Usage Notes

Learners often confuse 拟定 with similar verbs like 制定 (zhìdìng) which means 'to formulate' but has a more authoritative connotation. Use 拟定 in situations where plans are still in the drafting phase rather than finalized. Be cautious with tones; the third tone in '拟' can easily be mispronounced.

HSK Study Tips

As a Level 6 word, 拟定 connects well with other words related to planning and decision-making, such as 计划 (jìhuà, plan) and 决定 (juédìng, decide). Focus on using it in context with related vocabulary to enhance your understanding of formal discussions and documentation.

Common Mistakes

A common mistake is using 拟定 in a context where a finalized decision is being discussed, such as saying '我们已经拟定这个计划' (We have already drafted this plan), which implies it is not final. The correct phrase would be '我们已经确定这个计划' (We have confirmed this plan).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 拟定

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 拟定, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 拟定 to you

Let me explain 拟定 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 拟定 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 拟定?

Example

Learning Lab

Knowing 拟定 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Component characters

拟nǐdoubtful
HSK 77 strokes扌
View full entry
定dìngto set
HSK 48 strokes宀
View full entry

How to say to draw up in Chinese

“to draw up” in Chinese is拟定nǐdìng

拟定 refers to the process of formulating, drafting, or drawing up plans, documents, or proposals. It is commonly used in formal contexts such as business, legal, or governmental settings where specific plans are created for implementation or discussion.

When to use 拟定

Learners often confuse 拟定 with similar verbs like 制定 (zhìdìng) which means 'to formulate' but has a more authoritative connotation. Use 拟定 in situations where plans are still in the drafting phase rather than finalized. Be cautious with tones; the third tone in '拟' can easily be mispronounced.

拟定 or something close to it

拟定 (nǐdìng) vs 制定 (zhìdìng): use 拟定 when the focus is on drafting or proposing plans, while 制定 is used for the formal establishment or enactment of policies or regulations.

What learners get wrong

A common mistake is using 拟定 in a context where a finalized decision is being discussed, such as saying '我们已经拟定这个计划' (We have already drafted this plan), which implies it is not final. The correct phrase would be '我们已经确定这个计划' (We have confirmed this plan).

Write 拟定

拟
定

Practice writing 拟定 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 拟定

拟定 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

换句话说, 我们不能把为中东____的外交议事日程表削减到等于零.

We could not, in other word, shrink the diplomatic agenda for the Middle East to nothing.

Example sentences for 拟定 (4)

Listen to all sentences once to receive XP
vto draw up1
1
换句话说, 我们不能把为中东拟定的外交议事日程表削减到等于零.

huàn jù huà shuō, wǒmen bù néng bǎ wèi zhōng dōng nǐdìng de wàijiāo yì shì rìchéng biǎo xuējiǎn dào děngyú líng.

We could not, in other word, shrink the diplomatic agenda for the Middle East to nothing.
vto draft3
2
项目经理正在拟定一份详细的年度计划。

Xiàngmù jīnglǐ zhèngzài nǐdìng yī fèn xiángxì de niándù jìhuà.

The project manager is drafting a detailed annual plan.
3
为了提高效率,公司决定拟定新的工作流程。

Wèile tígāo xiàolǜ, gōngsī juédìng nǐdìng xīn de gōngzuò liúchéng.

To improve efficiency, the company decided to draft a new workflow.
4
律师正在为客户拟定合同条款,以确保双方权益。

Lǜshī zhèngzài wèi kèhù nǐdìng hétóng tiáokuǎn, yǐ quèbǎo shuāngfāng quányì.

The lawyer is drafting contract terms for the client to ensure the rights of both parties.

Ask Jason

Have a question about 拟定?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Frequently asked questions about 拟定

No, 拟定 is primarily used in formal contexts, such as business meetings or official documents.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 拟定?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab