必由之路 (bìyóuzhīlù) translates to 'the only way' or 'the necessary path.' It is often used to describe a course of action that is essential for achieving a goal. This phrase emphasizes that there are no alternatives; to reach a destination or succeed in an endeavor, this path must be taken.
HSK 7, 32 strokes, Hard
bìyóuzhīlù(bi4you2zhi1lu4) T4
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
May 27, 2026
必由之路bìyóuzhīlù(bi4you2zhi1lu4)
必由之路 (bìyóuzhīlù) translates to 'the only way' or 'the necessary path.' It is often used to describe a course of action that is essential for achieving a goal. This phrase emphasizes that there are no alternatives; to reach a destination or succeed in an endeavor, this path must be taken.
Strokes32Frequency#—DifficultyHard
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of a 'necessary path' reflects the value placed on perseverance and determination in achieving one's goals, often seen in the proverb '不怕慢,就怕站' (don't fear going slow, just fear standing still).
Memory Tip
Imagine a traveler standing at a fork in the road, with a sign pointing to a path labeled '必由之路,' glowing brightly. The traveler knows that this is the only way to reach their destination; '必' suggests 'must,' '由' represents 'by way of,' and '之路' means 'path.' Visualize this moment to remember that this is the essential route for success.
About 必由之路
必由之路Simplified
32Strokes
—Radical
成语chéngyǔidiom (id.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2
Podcast: 必由之路
Podcast: 必由之路
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 必由之路
Quick Contrast
必经之路 (bìjīngzhīlù) emphasizes a path that must be taken but may imply that there are other potential routes, while 必由之路 (bìyóuzhīlù) indicates there are no alternatives.
Memory Mnemonic
Imagine a traveler standing at a fork in the road, with a sign pointing to a path labeled '必由之路,' glowing brightly. The traveler knows that this is the only way to reach their destination; '必' suggests 'must,' '由' represents 'by way of,' and '之路' means 'path.' Visualize this moment to remember that this is the essential route for success.
Usage Notes
This phrase is formal and often used in written contexts or speeches. Be careful not to confuse it with similar phrases like '选择的路' (the chosen path), as '必由之路' implies necessity rather than choice. It frequently appears in discussions about strategies and goals.
HSK Study Tips
At HSK Level 7, students should focus on using 必由之路 in contexts involving planning or decision-making. Connect it to other HSK 7 vocabulary like 目标 (goal) and 方法 (method) to enhance contextual understanding.
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of a 'necessary path' reflects the value placed on perseverance and determination in achieving one's goals, often seen in the proverb '不怕慢,就怕站' (don't fear going slow, just fear standing still).
Common Mistakes
Learners often mistakenly use 必由之路 interchangeably with 选择的路 (the chosen path), which undermines the necessity implied in 必由之路. For instance, saying '我选择了必由之路' (I chose the necessary path) is incorrect; it should be '我必须走必由之路' (I must take the necessary path).
AI-enhanced 2026-05-27
Pronunciation of 必由之路
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 必由之路 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 必由之路 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 必由之路
🏮Cultural insight
In Chinese culture, the concept of a 'necessary path' reflects the value placed on perseverance and determination in achieving one's goals, often seen in the proverb '不怕慢,就怕站' (don't fear going slow, just fear standing still).
Frequently Asked Questions about 必由之路
It's generally more appropriate for formal discussions, such as business meetings or speeches.
Yes, similar expressions include 必经之路 (bìjīngzhīlù), which means 'the path that must be passed through,' though the nuances may vary.
Use 必由之路 when emphasizing that there is no alternative route to success or when outlining a crucial strategy.