Meanings of 干劲
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 干劲
Podcast: 干劲
Podcast: 干劲
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 干劲
干劲 (gànjìn) vs 干活 (gànhuó) — use 干劲 when emphasizing enthusiasm and drive; use 干活 when referring specifically to the act of working.
干劲 is typically used in informal contexts to express motivation and energy. Common collocations include phrases like '充满干劲' (full of enthusiasm) or '缺乏干劲' (lack of drive). Be mindful of the tone when discussing someone's work ethic; it should be used positively.
As an HSK 6 word, 干劲 connects with other advanced vocabulary related to motivation and ambition, such as 努力 (nǔlì - effort) and 奋斗 (fèndòu - struggle). Students should focus on using 干劲 in phrases to express their own enthusiasm or to describe others.
Learners often confuse 干劲 with similar terms like 努力 (nǔlì - effort) and use it incorrectly in formal contexts. For example, saying '我没有干劲去工作' (I have no enthusiasm to work) is informal; a more formal expression would be '我缺乏动力去工作' (I lack the motivation to work).
Pronunciation of 干劲
Drill the tone of 干劲 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say enthusiasm for doing sth in Chinese
“enthusiasm for doing sth” in Chinese is干劲
干劲 refers to a strong enthusiasm or drive to accomplish tasks and achieve goals. It is often used in contexts where motivation and energy are required, such as in work, study, or personal projects. This term conveys a sense of vigor and determination that inspires action.
When to use 干劲
干劲 is typically used in informal contexts to express motivation and energy. Common collocations include phrases like '充满干劲' (full of enthusiasm) or '缺乏干劲' (lack of drive). Be mindful of the tone when discussing someone's work ethic; it should be used positively.
干劲 or something close to it
干劲 (gànjìn) vs 干活 (gànhuó) — use 干劲 when emphasizing enthusiasm and drive; use 干活 when referring specifically to the act of working.
What learners get wrong
Learners often confuse 干劲 with similar terms like 努力 (nǔlì - effort) and use it incorrectly in formal contexts. For example, saying '我没有干劲去工作' (I have no enthusiasm to work) is informal; a more formal expression would be '我缺乏动力去工作' (I lack the motivation to work).
Write 干劲
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 干劲 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Grammar Patterns of 干劲
干劲 functions as an adjective. In Chinese it behaves like a stative verb: place it directly after the subject without 是 (我很高，not 我是高). Use 不 to negate (不高) and pair it with 很 in plain affirmative sentences. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Complete the Sentence
讲____, 她比谁都足.
When it comes to drive, she's got more than any of us.
Example Sentences for 干劲 (4)
Frequently Asked Questions about 干劲
No, 干劲 is inherently positive and conveys enthusiasm. If expressing a lack of motivation, you would use a different word.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 干劲?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.