Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
煎 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
煎jiānto pan fryHSK 7, v, 13 strokes, radical 灬, rank #5411, Very Hard
煎jiānto sautéHSK 7, v, 13 strokes, radical 灬, rank #5411, Very Hard
煎jiānto fry in fat or oil; to boil in waterHSK 7, v, 13 strokes, radical 灬, rank #5411, Very Hard
jiān(jian1)jian T1
  1. 1to pan fry
  2. 2to sauté
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

煎jiān(jian1)

The verb 煎 (jiān) refers to the cooking method of frying food in a small amount of fat or oil, often on a flat surface such as a pan. This technique is commonly used for preparing meats or vegetables to create a crispy texture while retaining moisture. It can also imply a method of cooking that involves shallow frying or sautéing.

Strokes13Radical灬Frequency#5411DifficultyVery Hard
Cultural Note

In Chinese cuisine, 煎 is a fundamental cooking technique, especially in breakfast dishes like 煎饼 (jiān bǐng, a type of savory pancake). It reflects the importance of texture and flavor in Chinese cooking.

Memory Tip

Imagine a 'pan' (the character's radical) where the food sizzles and 'jumps' as it cooks. The sound of 'jiān' rhymes with 'pan' in English, helping you remember it as the action of frying in a pan.

Meanings of 煎

jiān(jian1)
1to pan fry
2to sauté
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 煎 means.

About 煎

煎Simplified
13Strokes
灬Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#5411Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 煎

JasonAmy

Podcast: 煎

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 煎

Quick Contrast

煮 (zhǔ) — use 煎 when the cooking method involves frying in oil, not boiling in water.

Usage Notes

Learners often confuse 煎 with 炒 (chǎo), which means to stir-fry. 煎 is typically used in more precise contexts involving less oil and lower heat than 炒. Use 煎 when discussing dishes like 煎蛋 (jiān dàn, fried egg) or 煎牛排 (jiān niúpái, pan-fried steak).

HSK Study Tips

As an HSK 6 word, 煎 connects with cooking-related vocabulary and techniques. Students should focus on its applications in recipes and dining contexts to enhance their culinary vocabulary in Mandarin.

Common Mistakes

Learners often mistakenly use 煎 when they mean to say 炒. For example, saying '我想煎这些菜' (I want to fry these vegetables) should be corrected to '我想炒这些菜' to convey the correct cooking method.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 煎

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 煎 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Jason Explains 煎 to You

Let me explain 煎 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 煎 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 300 AI credits.

How Well Do You Know 煎?

Example

Learning Lab

Knowing 煎 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 煎

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 灬 represents the meaning and 前 represents the sound.

Memory Hint

fire

Semantic (meaning)灬
+
Phonetic (sound)前
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

煎 = 灬 + 前. What kind of character does that make it?

Decomposition of 煎

IDS Structure⿱前灬
煎Full Character
=
前qian2
top
灬huo3
bottom
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 煎?

How to say to pan fry in Chinese

“to pan fry” in Chinese is煎jiān

The verb 煎 (jiān) refers to the cooking method of frying food in a small amount of fat or oil, often on a flat surface such as a pan. This technique is commonly used for preparing meats or vegetables to create a crispy texture while retaining moisture. It can also imply a method of cooking that involves shallow frying or sautéing.

When to use 煎

Learners often confuse 煎 with 炒 (chǎo), which means to stir-fry. 煎 is typically used in more precise contexts involving less oil and lower heat than 炒. Use 煎 when discussing dishes like 煎蛋 (jiān dàn, fried egg) or 煎牛排 (jiān niúpái, pan-fried steak).

煎 or something close to it

煮 (zhǔ) — use 煎 when the cooking method involves frying in oil, not boiling in water.

What learners get wrong

Learners often mistakenly use 煎 when they mean to say 炒. For example, saying '我想煎这些菜' (I want to fry these vegetables) should be corrected to '我想炒这些菜' to convey the correct cooking method.

Write 煎

煎

Practice writing 煎 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 煎

煎 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

这种稍加变化的可口____蛋卷做起来又快又容易。

This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.

Example Sentences for 煎 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。

zhè zhǒng shāo jiā biàn huà de kě kǒu jiān dàn juàn zuò qǐ lái yòu kuài yòu róng yì。

This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.
2
有30户人家因为失业而正在经受煎熬。

yǒu30 30 hù rén jiā yīn wéi shī yè ér zhèng zài jīng shòu jiān。

30 families are suffering 'cause they're out of work.
3
有一次,她用煎锅狠狠地砸了我的头。

yǒu yī cì, , tā yòng jiān guō hěn hěn dì zá le wǒ de。

Once, she walloped me over the head with a frying pan.
4
将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤,直到表面凝固。

jiāng jiān dàn bǐng fàng zài kǎo jià xià yòng wén huǒ hōng kǎo, , zhí dào biǎo miàn níng。

Place the omelette under a gentle grill until the top is set.
5
再加些蔬菜使煎蛋看上去量更大。

zài jiā xiē shū cài shǐ jiān dàn kàn shàng qù liáng gēng dà。

Use extra vegetables to bulk up the omelette.
6
关小火让煎蛋的下面凝固。

guān xiǎo huǒ ràng jiān dàn de xià miàn níng gù。

Lower the heat and allow the omelet to set on the bottom.
7
我们可以把这些冷肉煎一煎作午饭吃.

wǒ mén kě yǐ bǎ zhè xiē lěng ròu jiān yī jiān zuò wǔ fàn chī.

We can fry up some of these cold meat for our lunch.
8
煎鱼要用慢火.

jiān yú yào yòng màn huǒ.

We should use slow fire to fry fish.
9
把鱼煎成薄片。

bǎ yú jiān chéng báo piàn。

Fry until the fish flakes.
10
鱼正在煎着.

yú zhèng zài jiān zháo.

The fish was frying.

Ask Jason

Have a question about 煎?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 300 AI credits.

Word Family of 煎

Words Containing This Character7
煎jiānto pan fry
煎饼pancake煎餅
煎熬to suffer
煎蛋fried egg
煎锅frying pan煎鍋
煎炒to lightly fry
熬煎suffering
Exercise 1 of 4

Words with 煎

What does 煎饼 mean?

Frequently Asked Questions about 煎

煎 refers to frying with less oil on a flat surface, while 炒 means to stir-fry, usually with more oil and constant stirring.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 煎?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab