Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
溅 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
jiànto splashHSK 7, v, 12 strokes, radical 氵, rank #6700, Hard
jiànto sprinkle, to spray, to splash, to spillHSK 7, v, 12 strokes, radical 氵, rank #6700, Hard
jiàn(jian4) T4
  1. 1to splash
  2. 2to sprinkle, to spray, to splash, to spill
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
(濺)jiàn(jian4)

The character 溅 (jiàn) means to splash or spray, often used in contexts involving liquids. It conveys the action of liquid hitting a surface and scattering in droplets, commonly associated with water or other fluids. This verb can be used in both literal contexts, such as splashing water, and metaphorical ones, like emotions spilling over.

Strokes12RadicalFrequency#6700DifficultyHard
Cultural Note

Splashing water is often associated with celebrations in Chinese culture, such as during festivals where water is thrown to symbolize purification and new beginnings. The character can evoke scenes from water festivals in various regions.

Memory Tip

Imagine a giant splash of water (the character looks like waves) when someone accidentally kicks a puddle. The 'jiàn' sound can remind you of 'jumping in' the water, creating a splash. Visualize that moment to connect the character’s form and meaning.

Meanings of 溅

jiàn(jian4)
1to splash
2to sprinkle, to spray, to splash, to spill
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 溅

Simplified
Traditional
12Strokes
Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#6700Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 溅

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 溅

Quick Contrast

溅 (jiàn) vs 飞溅 (fēijiàn) — use 溅 for general splashing, and 飞溅 when emphasizing the action of splashing with force or distance.

Memory Mnemonic

Imagine a giant splash of water (the character looks like waves) when someone accidentally kicks a puddle. The 'jiàn' sound can remind you of 'jumping in' the water, creating a splash. Visualize that moment to connect the character’s form and meaning.

Usage Notes

Be cautious with the tone; 'jiàn' is pronounced with a falling tone, which is crucial for its meaning. It is often used in informal contexts, but can also appear in descriptive writing. Common collocations include '溅水' (splash water) and '溅到' (splash onto).

HSK Study Tips

As an HSK 6 word, 溅 connects with other verbs describing actions involving liquids or movement, such as 泼 (pō, to pour) and 流 (liú, to flow). Focus on using it in sentences that describe actions vividly to convey imagery.

Cultural Note

Splashing water is often associated with celebrations in Chinese culture, such as during festivals where water is thrown to symbolize purification and new beginnings. The character can evoke scenes from water festivals in various regions.

Common Mistakes

Learners often confuse 溅 with 泼 (pō), which means to pour or splash without the scattering effect. For example, saying '我泼水' (Wǒ pō shuǐ) should be replaced with '我溅水' (Wǒ jiàn shuǐ) when referring to the act of splashing.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 溅

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 溅

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Memory Hint

water

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 溅?

Decomposition of 溅

IDS Structure⿰氵贱
Full Character
=
shui3
left
jian4
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 溅?

Write 溅

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 溅

溅 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

滚烫的液体泼在水泥地面上又____了起来。

The hot liquid splashed down on the concrete and rebounded.

Example Sentences for 溅 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
滚烫的液体泼在水泥地面上又溅了起来。

gǔn tàng de yè tǐ pō zài shuǐ ní dì miàn shàng yòu jiàn le qǐ lái。

The hot liquid splashed down on the concrete and rebounded.
2
他凝视着雨点溅落在玻璃上。

tā níng shì zháo yǔ diǎn jiàn luò zài bō lí shàng。

He stared at the rain spattering on the glass.
3
车从脏水里驶过,溅了周围所有人一身水。

chē cóng zāng shuǐ lǐ shǐ guò, , jiàn le zhōu wéi suǒ yǒu rén yī shēn。

Cars are driven through the mess, splashing everyone in range.
4
她一下子转身面向他,茶水溅了出来都没注意到。

tā yī xià zǐ zhuǎn shēn miàn xiàng tā, , chá shuǐ jiàn le chū lái dū méi zhù yì。

She swung around to him, spilling her tea without noticing it.
5
一名侍者尽力抹掉溅出的食物。

yī míng shì zhě jìn lì mǒ diào jiàn chū de shí wù。

A waiter mopped up the mess as best he could.
6
月亮在瀑布溅起的水雾上照出了一道彩虹。

yuè liàng zài pù bù jiàn qǐ de shuǐ wù shàng zhào chū le yī dào cǎi hóng。

The moon was casting a rainbow through the spray from the waterfall.
7
公共汽车开过时溅了我们一身泥。

gōng gòng qì chē kāi guò shí jiàn le wǒ mén yī shēn ní。

As the bus passed, it spattered us with mud.
8
载回船只和直升飞机正向溅落区进发.

zǎi huí chuán zhī hé zhí shēng fēi jī zhèng xiàng jiàn luò qū jìn fā.

Recovery ships and helicopters are headed for the splashdown area.
9
风一吹来,火星四溅,卢埃林的种马惊跳起来。

fēng yī chuī lái, , huǒ xīng sì, jiàn , lú āi lín de zhǒng mǎ jīng tiào。

Llewelyn's stallion shied as the wind sent sparks flying.
10
给他续茶的时候,她不小心溅了一些在茶碟上。

gěi tā xù chá de shí hòu, , tā bù xiǎo xīn jiàn le yī xiē zài chá dié。

Refilling his cup, she slopped some tea into the saucer.

Cultural Notes for 溅

🏮Cultural insight

Splashing water is often associated with celebrations in Chinese culture, such as during festivals where water is thrown to symbolize purification and new beginnings. The character can evoke scenes from water festivals in various regions.

Word Family of 溅

Words Containing This Character3
jiànto splash
飞溅to splash飛濺
溅射sputtering濺射
Exercise 1 of 3

Compound Meaning

What does 溅 mean?

Frequently Asked Questions about 溅

You can say '水溅到了我的衣服上' (Shuǐ jiàn dào le wǒ de yīfú shàng) meaning 'Water splashed onto my clothes.'