Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
难以(難以)nányǐ(nan2yi3)
难以 (nán yǐ) means 'hard to' or 'difficult to' in English, often used to describe situations or actions that are challenging or impossible to achieve. This phrase is commonly used in both spoken and written contexts to express obstacles or difficulties in understanding, predicting, or accomplishing tasks.
Frequency#2022DifficultyHard
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of facing difficulties is often acknowledged, and phrases like 难以 are used to express humility or realism about challenges. This reflects a cultural tendency to recognize and articulate struggles rather than solely focusing on success.
Memory Tip
Think of '难' (nán) as a mountain that is hard to climb, representing difficulty, and '以' (yǐ) as a bridge that you need to cross to reach your goal. Together, they suggest that there is a challenging path to overcome something.
Meanings of 难以
nányǐ(nan2yi3)
1hard to (predict, imagine etc)
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 难以
难以Simplified
難以Traditional
—Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L5IntermediateHSKKL3CEFRB2
Podcast: 难以
Podcast: 难以
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 难以
Quick Contrast
难以 (nán yǐ) vs 难得 (nán dé) — use 难以 for difficulties in achieving something, while 难得 emphasizes the rarity or value of something hard to obtain.
Memory Mnemonic
Think of '难' (nán) as a mountain that is hard to climb, representing difficulty, and '以' (yǐ) as a bridge that you need to cross to reach your goal. Together, they suggest that there is a challenging path to overcome something.
Usage Notes
Learners often confuse 难以 with 难 (nán) alone, which means 'difficult.' Remember that 难以 is used to express the idea of something being hard to do or accomplish. It often pairs with verbs to indicate the challenge related to those actions.
HSK Study Tips
While 难以 is not specifically listed in HSK levels, it is useful for intermediate learners to express complex ideas about difficulty. Focus on using it in sentences with verbs to practice its application in context, such as '难以理解' (hard to understand).
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of facing difficulties is often acknowledged, and phrases like 难以 are used to express humility or realism about challenges. This reflects a cultural tendency to recognize and articulate struggles rather than solely focusing on success.
Common Mistakes
Learners sometimes misplace the tones, accidentally saying 'nán yǐ' with incorrect tones, which can confuse meaning. Always ensure the correct pronunciation: nan2 yi3.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 难以
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 难以 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 难以 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 难以
🏮Cultural insight
In Chinese culture, the concept of facing difficulties is often acknowledged, and phrases like 难以 are used to express humility or realism about challenges. This reflects a cultural tendency to recognize and articulate struggles rather than solely focusing on success.
Frequently Asked Questions about 难以
Yes, 难以 is appropriate for both formal and informal situations, especially when discussing challenges.
Generally, yes, it conveys a sense of challenge or difficulty, but it can also be used in a neutral context to describe something that requires effort.
You can pair 难以 with verbs to specify what is difficult, for example, 难以接受 (hard to accept) or 难以想象 (hard to imagine).
