Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
表面 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
表面biǎomiànsurfaceHSK 5, n, 17 strokes, rank #3321, Hard
表面biǎomiànfaceHSK 5, n, 17 strokes, rank #3321, Hard
表面biǎomiànoutsideHSK 5, n, 17 strokes, rank #3321, Hard
表面biǎomiànappearanceHSK 5, n, 17 strokes, rank #3321, Hard
biǎomiàn(biao3mian4)biao mian T3
  1. 1surface
  2. 2face
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

表面biǎomiàn(biao3mian4)

表面 (biǎomiàn) refers to the outer layer or surface of an object, often used to describe appearances rather than the underlying substance. It can also imply a superficial aspect of something, suggesting that what is seen may not reflect the true nature or quality.

Strokes17Frequency#3321DifficultyHard
Cultural note

In Chinese culture, there's often an emphasis on appearances, particularly in social interactions; 表面 can reflect societal values that prioritize politeness and face-saving over frankness.

Memory tip

Imagine a shiny mirror reflecting a beautiful face but hiding a messy room behind it. The character '表' (biǎo) suggests 'to show' and '面' (miàn) means 'face' or 'surface', together indicating the 'surface appearance' of something.

Meanings of 表面

biǎomiàn(biao3mian4)
1surface
2face
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 表面 means.

About 表面

表面Simplified
17Strokes
—Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#3321Frequency Rank
HSK 2.0L5HSK 3.0L5ElementaryTOCFLL3YCTL4HSKKL2CEFRA2

Podcast: 表面

JasonAmy

Podcast: 表面

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 表面

Quick Contrast

外表 (wàibiǎo) - use 表面 (biǎomiàn) when emphasizing the surface or superficial aspect of something, while 外表 (wàibiǎo) often refers specifically to physical appearance.

Usage Notes

Be cautious not to confuse 表面 with 实质 (shízhì), which means essence or substance; they convey different nuances. This term is typically used in both formal and informal contexts, often appearing in discussions about appearances in business or social settings.

HSK Study Tips

As an HSK Level 5 term, 表面 connects with other words related to perception and reality, such as 真实 (zhēnshí, truth) and 外表 (wàibiǎo, exterior). Students should focus on using it in sentences that contrast surface and depth.

Common Mistakes

Learners often incorrectly use 表面 to describe something deep or meaningful. For example, saying '他的表面很聪明' (His surface is very smart) should be corrected to '他的内心很聪明' (His mind is very smart) to convey the intended meaning.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 表面

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 表面, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 表面 to you

Let me explain 表面 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 表面 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 表面?

Example

Learning Lab

Knowing 表面 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Component characters

表biǎoexterior surface
HSK 48 strokes衣
View full entry
面miànface
HSK 29 strokes面
View full entry

How to say surface in Chinese

“surface” in Chinese is表面biǎomiàn

表面 (biǎomiàn) refers to the outer layer or surface of an object, often used to describe appearances rather than the underlying substance. It can also imply a superficial aspect of something, suggesting that what is seen may not reflect the true nature or quality.

When to use 表面

Be cautious not to confuse 表面 with 实质 (shízhì), which means essence or substance; they convey different nuances. This term is typically used in both formal and informal contexts, often appearing in discussions about appearances in business or social settings.

表面 or something close to it

外表 (wàibiǎo) - use 表面 (biǎomiàn) when emphasizing the surface or superficial aspect of something, while 外表 (wàibiǎo) often refers specifically to physical appearance.

What learners get wrong

Learners often incorrectly use 表面 to describe something deep or meaningful. For example, saying '他的表面很聪明' (His surface is very smart) should be corrected to '他的内心很聪明' (His mind is very smart) to convey the intended meaning.

Write 表面

表
面

Practice writing 表面 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 表面

表面 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 4 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 5

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

“你____谦虚,骨子里目中无人。”她说道。

"Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.

Example sentences for 表面 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
“你表面谦虚,骨子里目中无人。”她说道。

“ nǐ biǎomiàn qiānxū, gǔ zi lǐ mùzhōngwúrén。” tā shuōdào。

"Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.
2
相对地球表面而言,这颗卫星位置固定。

xiāngduì dìqiú biǎomiàn ér yán, zhè kē wèixīng wèizhì gùdìng。

The satellite remains in one spot relative to the earth's surface.
3
这颗恒星的表面温度估计在零下75摄氏度左右。

zhè kē héngxīng de biǎomiàn wēndù gūjì zài língxià75 shèshìdù zuǒyòu。

The star's surface temperature is reckoned to be minus 75 degrees Celsius.
4
在牛排表面轻轻打花刀。

zài niú pái biǎomiàn qīng qīng dǎ huā dāo。

Lightly score the surface of the steaks with a knife.
5
池塘表面有一层黏腻腻的污泥。

chítáng biǎomiàn yǒu yī céng nián nì nì de wū ní。

There was an unappealing film of slime on top of the pond.
6
萨拉尽管表面上对所有相关的人依然和蔼可亲,内心却怒火中烧。

sà lā jǐnguǎn biǎomiànshàng duì suǒyǒu xiāngguān de rén yīrán hé’ǎi kě qīn, nèixīn què nù huǒ zhōng shāo。

Sara, while remaining outwardly amiable toward all concerned, was inwardly furious.
7
敏感肌肤专用面霜不会破坏皮肤表面的保护层。

mǐngǎn jīfū zhuānyòng miàn shuāng bù huì pòhuài pífū biǎomiàn de bǎohù céng。

Sensitive Cream will not strip away the skin's protective layer.
8
表面看上去沉默不语,其实内心非常烦躁不安,他的情况糟透了。

biǎomiàn kànshangqu chénmò bù yǔ, qíshí nèixīn fēicháng fánzào bù’ān, tā de qíngkuàng zāo tòu le。

Behind that quietness his nerves are jangling, he's in a terrible state.
9
表面上看,他们的婚姻似乎是个荒谬的结合。

biǎomiànshàng kàn, tāmen de hūnyīn sìhū shì gè huāngmiù de jiéhé。

On the face of it, their marriage seems an improbable alliance.
10
将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤,直到表面凝固。

jiāng jiān dàn bǐng fàng zài kǎo jià xià yòng wén huǒ hōng kǎo, zhídào biǎomiàn nínggù。

Place the omelette under a gentle grill until the top is set.

Ask Jason

Have a question about 表面?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Frequently asked questions about 表面

You can say, '他的表面看起来很完美,但内心却很孤独' (His surface appears perfect, but inside he is very lonely).

Jason Recommends

Not sure what to learn after 表面?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab