Meanings of 流传
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 流传
Podcast: 流传
Podcast: 流传
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 流传
传播 (chuánbō) vs 流传 (liúchuán): 传播 emphasizes the act of transmitting information or ideas widely, while 流传 focuses on the aspect of cultural or traditional continuity over time.
Be careful not to confuse 流传 with 传播 (chuánbō), which often refers to more active forms of dissemination like media. 流传 is typically used in a more passive, historical context. It's also worth noting that 流传 can sometimes imply a degree of cultural significance.
As an HSK 5 word, 流传 connects with themes of communication and culture, making it relevant when discussing topics like literature or folklore. Students should focus on using it in context, especially in sentences about history or tradition.
Learners sometimes mistakenly use 流传 in a context implying rapid dissemination, such as in media marketing, where 传播 would be more appropriate. For example, saying '这条消息流传得很快' should be replaced with '这条消息传播得很快'.
Pronunciation of 流传
Drill the tone of 流传 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say to spread in Chinese
“to spread” in Chinese is流传
流传 (liúchuán) means 'to spread' or 'to circulate', often referring to ideas, stories, or traditions that are passed down through generations. It can be used in both formal and informal contexts, such as discussing cultural heritage or popular trends.
When to use 流传
Be careful not to confuse 流传 with 传播 (chuánbō), which often refers to more active forms of dissemination like media. 流传 is typically used in a more passive, historical context. It's also worth noting that 流传 can sometimes imply a degree of cultural significance.
流传 or something close to it
传播 (chuánbō) vs 流传 (liúchuán): 传播 emphasizes the act of transmitting information or ideas widely, while 流传 focuses on the aspect of cultural or traditional continuity over time.
What learners get wrong
Learners sometimes mistakenly use 流传 in a context implying rapid dissemination, such as in media marketing, where 传播 would be more appropriate. For example, saying '这条消息流传得很快' should be replaced with '这条消息传播得很快'.
Write 流传
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 流传 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Grammar Patterns of 流传
流传 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Complete the Sentence
大量此类信息在警察机关其他部门中____。
A lot of this information flowed through other police departments.
Example Sentences for 流传 (4)
Frequently Asked Questions about 流传
流传 refers to the passive transmission of culture or stories over time, whereas 传播 implies a more active spread, often related to media or information.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 流传?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.