HSK 6, unknown, 13 strokes, radical 欠, rank #4440, Hard
歇
xiē
to halt
HSK 6, unknown, 13 strokes, radical 欠, rank #4440, Hard
歇
xiē
(dialect) to sleep
HSK 6, unknown, 13 strokes, radical 欠, rank #4440, Hard
歇
xiē
a moment
HSK 6, unknown, 13 strokes, radical 欠, rank #4440, Hard
歇
xiē
a short while
HSK 6, unknown, 13 strokes, radical 欠, rank #4440, Hard
xiē(xie1) T1
1to rest
2to stop, to rest, to lodge
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
歇xiē(xie1)
The character 歇 (xiē) means 'to rest' or 'to stop.' It is commonly used in contexts where a break or pause is needed, whether physically or metaphorically. This word can refer to taking a short break during work or stopping an ongoing action.
Strokes13Radical欠Frequency#4440DifficultyHard
Cultural Note
In Chinese culture, taking breaks is often emphasized in both work and social settings, reflecting a balance between hard work and relaxation. The concept of 歇 is crucial during meal times or in traditional tea breaks.
Memory Tip
Imagine a tired person who needs to 'rest' (xiē) after a long day, represented by the character 歇. The left part of the character (止) looks like a person standing still, while the right part (懈) can be remembered as someone letting go of their burdens, emphasizing relaxation.
Meanings of 歇
xiē(xie1)
1to rest
2to stop, to rest, to lodge
Exercise 1 of 3
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 歇
歇Simplified
13Strokes
欠Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#4440Frequency Rank
HSK 2.0L5HSK 3.0L6IntermediateHSKKL3CEFRB2
Podcast: 歇
Podcast: 歇
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 歇
Quick Contrast
歇 (xiē) vs 停 (tíng) — use 歇 when emphasizing a break or rest, while 停 focuses on halting an action.
Memory Mnemonic
Imagine a tired person who needs to 'rest' (xiē) after a long day, represented by the character 歇. The left part of the character (止) looks like a person standing still, while the right part (懈) can be remembered as someone letting go of their burdens, emphasizing relaxation.
Usage Notes
Be careful not to confuse 歇 with similar verbs like 休 (xiū), which also means 'to rest' but is more formal. It is often used in casual conversation. Common collocations include '歇一歇' (take a short break) and '歇息' (rest).
HSK Study Tips
As an HSK Level 5 word, 歇 connects with other verbs related to rest and pause, such as 休息 (xiūxī) and 停 (tíng). Focus on using it in sentences about daily routines or breaks to reinforce your understanding.
Cultural Note
In Chinese culture, taking breaks is often emphasized in both work and social settings, reflecting a balance between hard work and relaxation. The concept of 歇 is crucial during meal times or in traditional tea breaks.
Common Mistakes
Learners often confuse 歇 with 休, using them interchangeably in all contexts. For example, saying '我需要休' (I need to rest) is incorrect; it should be '我需要歇一下' (I need to take a break).
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 歇
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 歇 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 歇 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Grammar Patterns of 歇
歇 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 7 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Exercise 1 of 5
Complete the Sentence
他们在一家小餐馆____脚，吃了顿干酪火锅。
They stopped at a little cafe and had a fondue.
Common Confusions with 歇
歇vs写
xiě
Similar pronunciation but different meanings.
歇vs卸
xiè
Similar pronunciation and structure but different meanings.
Exercise 1 of 1
Spot the Difference
Which character means "to rest"?
or
Usage Notes for 歇
Misunderstanding the duration of restCommon Error
When using 歇, it's important to clarify the duration of the break if it's not clear from context.
1
我们休息多长时间？
How long do we rest?
Example Sentences for 歇 (10)
Listen to all sentences once to receive XP
1
他们在一家小餐馆歇脚，吃了顿干酪火锅。
tā mén zài yī jiā xiǎo cān guǎn xiē jiǎo， ， chī le dùn gān lào huǒ。
They stopped at a little cafe and had a fondue.
2
他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。
tā jiān chí ràng wǒ mén zài yà tè lán dà shì wài bù yuǎn de yī jiā xiǎo cān guǎn xiē xiē jiǎo。
He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.
After I've had a good rest, I'll tell you everything.
8
用在泳池里游一阵后歇一阵的几个空当，她翻完了一本平装本言情小说。
yòng zài yǒng chí lǐ yóu yī zhèn hòu xiē yī zhèn de jī gè kōng dāng， ， tā fān wán le yī běn píng zhuāng běn yán qíng xiǎo。
She flicked through a romantic paperback between occasional dips in the pool.
9
因腿部骨折歇工休养八周
yīn tuǐ bù gǔ zhē xiē gōng xiū yǎng bā zhōu
an eight-week lay-off with a broken leg
10
歇会儿,喝杯茶.
xiē huì ér, , hē bēi.
Let's knock off for a cup of tea.
Cultural Notes for 歇
🏮Cultural insight
In Chinese culture, taking breaks is often emphasized in both work and social settings, reflecting a balance between hard work and relaxation. The concept of 歇 is crucial during meal times or in traditional tea breaks.
Word Family of 歇
Words Containing This Character16
歇xiēto rest
马歇尔Marshall (name)馬歇爾
米歇尔Michel or Mitchell (name)米歇爾
歇斯底里hysterical
间歇intermittent間歇
停歇to stop for a rest
歇息to have a rest
歇业to go out of business歇業
密歇根州Michigan, US state
歇脚to stop on the way for a rest歇腳
安歇to go to bed
歇后语saying in which the second part, uttered after a pause or totally left out, is the intended meaning of the allegory presented in the first part歇後語
密歇根大学University of Michigan密歇根大學
歇手to rest
密歇根Michigan, US state
歇宿to lodge
Exercise 1 of 4
Compound Meaning
What does 歇 mean?
Frequently Asked Questions about 歇
Generally, 歇 is more common in informal contexts, while 休息 is preferred in formal writing.
Not always; while both mean 'to rest,' 歇 is more casual and often implies a shorter break.
