Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
某 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
某mǒusomeHSK 5, r, 9 strokes, radical 木, rank #1164, Hard
某mǒua certainHSK 5, r, 9 strokes, radical 木, rank #1164, Hard
某mǒusb or sth indefiniteHSK 5, r, 9 strokes, radical 木, rank #1164, Hard
某mǒusuch-and-suchHSK 5, r, 9 strokes, radical 木, rank #1164, Hard
某mǒusome, someone; a certain thing or personHSK 5, r, 9 strokes, radical 木, rank #1164, Hard
mǒu(mou3)mou T3
  1. 1some
  2. 2a certain
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

某mǒu(mou3)

The character 某 (mǒu) refers to an indefinite or unspecified person or thing, often translated as 'some' or 'a certain.' It is commonly used in contexts where the exact identity is not crucial, such as in discussions or examples where specifics are less important.

Strokes9Radical木Frequency#1164DifficultyHard
Cultural note

In Chinese culture, the use of 某 reflects a tendency to maintain ambiguity in certain situations, which can be seen in traditional storytelling or in formal discussions where specifics might be avoided for politeness or discretion.

Memory tip

Imagine a mysterious figure behind a curtain—this is 某 (mǒu), representing someone or something unspecified. The character combines the radical for 'tree' (木) with a component that suggests 'certain' or 'some,' evoking the idea of something hidden in nature.

Meanings of 某

mǒu(mou3)
1some
2a certain
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 某 means.

About 某

某Simplified
9Strokes
木Radical
代词dàicípronoun (pron.)Part of Speech
#1164Frequency Rank
HSK 2.0L5HSK 3.0L5ElementaryTOCFLL3HSKKL2CEFRA2

Podcast: 某

JasonAmy

Podcast: 某

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 某

Quick Contrast

某 (mǒu) vs 某些 (mǒuxiē): Use 某 when referring to an unspecified singular person or thing, while 某些 indicates an unspecified plural.

Usage Notes

Be aware that 某 is often used in formal contexts, such as legal documents or academic texts. A common mistake is to use it too casually in spoken language, where more specific terms may be preferred. Remember that it typically precedes nouns.

HSK Study Tips

As an HSK Level 5 word, 某 connects to other words that indicate uncertainty or vagueness, such as 不确定 (bù què dìng, uncertain) and 一些 (yī xiē, some). Focus on practicing its usage in sentences to understand its nuances.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse 某 with the more specific term 某个 (mǒu gè), which means 'a certain one,' leading to overuse in contexts that require specificity. Ensure that 某 is used when ambiguity is intended.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 某

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 某, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 某 to you

Let me explain 某 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 某 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 某?

Example

Learning Lab

Knowing 某 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 某

Formation typeIdeographic 指事
六书 ClassificationIdeograph (指事字)~2% of characters
Explanation

Depicts a sweet (甘) fruit in a tree (木). Based on the original meaning "plum", now written as 梅. The current meaning is a phonetic loan.

Memory hint

The sweet 甘 fruit of a certain tree 木

Learn more about Ideograph (指事字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

What kind of character is 某?

Decomposition of 某

IDS Structure⿱甘木
某Full character
=
甘Gan1
top
木Mu4
bottom
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 某?

How to say some in Chinese

“some” in Chinese is某mǒu

The character 某 (mǒu) refers to an indefinite or unspecified person or thing, often translated as 'some' or 'a certain.' It is commonly used in contexts where the exact identity is not crucial, such as in discussions or examples where specifics are less important.

When to use 某

Be aware that 某 is often used in formal contexts, such as legal documents or academic texts. A common mistake is to use it too casually in spoken language, where more specific terms may be preferred. Remember that it typically precedes nouns.

某 or something close to it

某 (mǒu) vs 某些 (mǒuxiē): Use 某 when referring to an unspecified singular person or thing, while 某些 indicates an unspecified plural.

What learners get wrong

Learners sometimes confuse 某 with the more specific term 某个 (mǒu gè), which means 'a certain one,' leading to overuse in contexts that require specificity. Ensure that 某 is used when ambiguity is intended.

Write 某

某

Practice writing 某 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 某

某 functions as a pronoun — it stands in for a noun. Use it in the same positions as nouns (subject before verb, object after). Plurals are formed by adding 们 (我们, 他们). It carries 5 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

他喋喋不休地说着____个无聊的电视连续剧。

He was carrying on about some stupid television series.

Example sentences for 某 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
他喋喋不休地说着某个无聊的电视连续剧。

tā dié dié bù Xiū dì shuō zhe mǒu gè wúliáo de diànshì liánxùjù。

He was carrying on about some stupid television series.
2
关于我们的出版目的存在着某些误解。

guānyú wǒmen de chūbǎn mùdì cúnzài zhe mǒu xiē wùjiě。

There has been some misunder-standing of our publishing aims.
3
就是这样一种情况,“只要干某某事,你就能拿到钱”。

jiùshì zhèyàng yī zhǒng qíngkuàng,“ zhǐyào gān mǒu mǒu shì, nǐ jiù néng nádào qián”。

It would be a case of "just do so-and-so and here'syour cash"
4
草图应该是最终绘画的某种演练。

cǎo tú yīnggāi shì zuìzhōng huìhuà de mǒu zhǒng yǎnliàn。

The sketch should be a kind of rehearsal for the eventual painting.
5
她告诉我们她是某苏格兰勋爵的后裔。

tā gàosu wǒmen tā shì mǒu sū gé lán xūn jué de hòuyì。

She told us she was descended from some Scottish Lord.
6
有人偷了某个影星的钻石了吗?

yǒurén tōu le mǒu gè yǐngxīng de zuànshí le ma?

Has somebody helped himself to some film star's diamonds?
7
你欠某人一笔钱。

nǐ qiàn mǒu rén yī bǐ qián。

You owe a certain person a sum of money.
8
某厂家由于疏忽,制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。

mǒu chǎngjiā yóuyú shūhu, zhìzào bìng xiāoshòu le yī kuǎn shāchē xìtǒng cúnzài quēxiàn de qìchē。

A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.
9
她跟某一同事有染。

tā gēn mǒu yìtóng shì yǒu rǎn。

She was having an affair with someone at work.
10
他为某些思想较守旧的官员所憎恶。

tā wèi mǒu xiē sīxiǎng jiào shǒu jiù de guānyuán suǒ zēng è。

He is loathed by some of the more traditionally minded officers.

Ask Jason

Have a question about 某?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Word Family of 某

Compounds8
谋móuto plan
媒méimedium
煤méicoal
禖méi
腜méi
楳méi
湈méi
謀móuto plan, to scheme; strategem
Words containing this character7
某mǒusome
某些mǒuxiēsome
某种mǒuzhǒngsome kind (of)某種
某人mǒurénsomeone
某某mǒumǒuso-and-so
某地mǒudìsomewhere
某甲mǒujiǎsomebody
Exercise 1 of 4

Characters with 某

What does 谋 mean?

Frequently asked questions about 某

While 某 (mǒu) refers to 'some' or 'a certain' and is often used for indefinite references, 任何 (rènhé) means 'any' and is used in a more general sense. For example, '任何人' (rènhé rén) translates to 'any person', indicating inclusivity, whereas '某人' (mǒu rén) specifies a certain individual without naming them.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 某?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab