Meanings of 就要
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 就要
Podcast: 就要
Podcast: 就要
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 就要
快要 (kuài yào) vs 就要 (jiù yào): use 就要 for stronger emphasis on immediacy compared to 快要, which suggests something is soon but less urgent.
Be careful not to confuse 就要 with just 要 (yào), which means 'to want' or 'to need' without the immediacy. It's generally used in informal contexts, but can also be appropriate in semi-formal settings. Common collocations include phrases like '就要开始了' (jiù yào kāi shǐ le), meaning 'it's about to start.'
While 就要 is not a specific HSK word, it can be useful for learners at HSK 3 and above who are starting to express future intentions. Focus on practicing its use in sentences to convey urgency, which will help in conversational fluency.
Learners often mistakenly use 就要 when they mean to say 'want' or 'need.' For example, saying '我就要喝水' (wǒ jiù yào hē shuǐ) should be corrected to '我要喝水' (wǒ yào hē shuǐ) if they simply mean 'I want to drink water.'
Pronunciation of 就要
Drill the tone of 就要 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say will in Chinese
“will” in Chinese is就要
就要 (jiù yào) is used to express an imminent action or event, indicating that something is about to happen soon. It conveys a sense of urgency or inevitability, often translating to 'will,' 'shall,' or 'to be going to' in English. Commonly used in conversational contexts, it emphasizes the immediacy of the situation.
When to use 就要
Be careful not to confuse 就要 with just 要 (yào), which means 'to want' or 'to need' without the immediacy. It's generally used in informal contexts, but can also be appropriate in semi-formal settings. Common collocations include phrases like '就要开始了' (jiù yào kāi shǐ le), meaning 'it's about to start.'
就要 or something close to it
快要 (kuài yào) vs 就要 (jiù yào): use 就要 for stronger emphasis on immediacy compared to 快要, which suggests something is soon but less urgent.
What learners get wrong
Learners often mistakenly use 就要 when they mean to say 'want' or 'need.' For example, saying '我就要喝水' (wǒ jiù yào hē shuǐ) should be corrected to '我要喝水' (wǒ yào hē shuǐ) if they simply mean 'I want to drink water.'
Write 就要
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 就要 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 就要
You can say '我们就要出发了' (wǒmen jiù yào chūfā le), meaning 'We are about to leave.'
Jason Recommends
Not sure what to learn after 就要?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.