Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
迹 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
footprintHSK 7, n, 9 strokes, radical 辶, rank #8616, Hard
markHSK 7, n, 9 strokes, radical 辶, rank #8616, Hard
traceHSK 7, n, 9 strokes, radical 辶, rank #8616, Hard
vestigeHSK 7, n, 9 strokes, radical 辶, rank #8616, Hard
signHSK 7, n, 9 strokes, radical 辶, rank #8616, Hard
indicationHSK 7, n, 9 strokes, radical 辶, rank #8616, Hard
Taiwan pr. [jī]HSK 7, n, 9 strokes, radical 辶, rank #8616, Hard
>迹[jì]HSK 7, n, 9 strokes, radical 辶, rank #8616, Hard
Taiwan pr. [ji1]HSK 7, unknown, 9 strokes, radical 辶, rank #8616, Hard
(ji4) T4
  1. 1footprint
  2. 2mark
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

(跡)(ji4)

The character 迹 (jì) refers to a mark, trace, or footprint left behind by someone or something. It can denote both physical marks, like footprints in the sand, and metaphorical indications, such as signs of past events or influences. This word is often used in contexts where evidence or remnants of something are being discussed.

Strokes9RadicalFrequency#8616DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of leaving traces (迹) is significant in discussions about history and legacy, particularly in literature and philosophy, where the marks left by ancestors are often revered.

Memory Tip

Imagine a detective following footprints (迹) to solve a mystery. The character has a strong visual component, with the 'foot' radical at the bottom suggesting traces left behind. Picture the detective carefully examining the marks to uncover the story behind them.

Meanings of 迹

(ji4)
1footprint
2mark
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 迹

Simplified
Traditional
9Strokes
Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#8616Frequency Rank
HSK 3.0L7

Podcast: 迹

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 迹

Quick Contrast

痕 (hén) — use 迹 (jì) for marks that indicate a presence or influence, while 痕 (hén) emphasizes the residual marks left from damage or wear.

Memory Mnemonic

Imagine a detective following footprints (迹) to solve a mystery. The character has a strong visual component, with the 'foot' radical at the bottom suggesting traces left behind. Picture the detective carefully examining the marks to uncover the story behind them.

Usage Notes

Common mistakes include confusing 迹 (jì) with its variant 跡 (jī), which has the same meaning but can be pronounced differently in Taiwan. This word is neutral and can be used in both formal and informal contexts, often appearing in phrases like '足迹' (footprint) or '痕迹' (trace).

HSK Study Tips

This character is not currently included in HSK levels but is useful for students progressing to advanced vocabulary. Students should focus on its usage in phrases related to evidence or traces, linking it to other terms that convey similar meanings.

Cultural Note

In Chinese culture, the concept of leaving traces (迹) is significant in discussions about history and legacy, particularly in literature and philosophy, where the marks left by ancestors are often revered.

Common Mistakes

Learners sometimes mix up 迹 (jì) with its variant 跡 (jī), leading to incorrect pronunciation and usage. For example, saying '他的足跡在这里' instead of '他的足迹在这里' can cause confusion.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 迹

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 迹

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 亦 represents the sound. Simplified form of 跡.

Memory Hint

walk

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 迹?

Decomposition of 迹

IDS Structure⿺辶亦
Full Character
=
chuo4
enclosing
yi4
inner
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 迹?

Write 迹

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 迹

迹 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 9 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

亚当蹒跚而行,沿路留下毁坏的痕____。

Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.

Common Confusions with 迹

vs

Same pronunciation, different meaning.

Exercise 1 of 1

Spot the Difference

Which character means "footprint"?

or

Example Sentences for 迹 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
亚当蹒跚而行,沿路留下毁坏的痕迹。

yà dāng pán shān ér háng, , yán lù liú xià huǐ huài de hén。

Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.
2
无迹象表明向客户售出了不适用的保险。

wú jì xiàng biǎo míng xiàng kè hù shòu chū le bù shì yòng de bǎo xiǎn。

There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.
3
同越南恢复友好关系的迹象越来越明显了。

tóng yuè nán huī fù yǒu hǎo guān xì de jì xiàng yuè lái yuè míng xiǎn le。

There have been growing signs of a ra-pprochement with Vietnam.
4
这篇报告到处都是仓促了事的痕迹。

zhè piān bào gào dào chǔ dū shì cāng cù le shì de hén jì。

The report had all the hallmarks of a rushed job.
5
他用纸巾将血迹擦去。

tā yòng zhǐ jīn jiāng xiě jì cā qù。

He wiped away the blood with a paper napkin.
6
他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。

tā de fǔ dǎo jiào shī fā xiàn le tā zài yuè dú hé xiě zuò fāng miàn jìn bù de jì xiàng。

His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.
7
各种明显的迹象显示他的观点越来越受欢迎。

gè zhǒng míng xiǎn de jì xiàng xiǎn shì tā de guān diǎn yuè lái yuè shòu huān yíng。

There are strong signs that his views are gaining ground.
8
这一遗迹在德鲁伊特来到不列颠前就已存在。

zhè yī yí jì zài dé lǔ yī tè lái dào bù liè diān qián jiù yǐ cún zài。

The monument predates the arrival of the druids in Britain.
9
昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。

zuó tiān zài huá shèng dùn jǔ háng de zhōng dōng hé tán yǒu le qǔ dé jìn zhǎn de jì xiàng。

Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.
10
有迹象表明该联盟现正分崩离析。

yǒu jì xiàng biǎo míng gāi lián méng xiàn zhèng fēn bēng lí xī。

There are signs that the alliance is now fraying at the edges.

Cultural Notes for 迹

🏮Cultural insight

In Chinese culture, the concept of leaving traces (迹) is significant in discussions about history and legacy, particularly in literature and philosophy, where the marks left by ancestors are often revered.

Word Family of 迹

Words Containing This Character20
奇迹qíjìmiracle奇跡
痕迹hénjìvestige痕跡
迹象jìxiàngmark跡象
血迹bloodstain血跡
事迹shìjìdeed事跡
mark
轨迹guǐjìlocus軌跡
足迹zújìfootprint足跡
踪迹zōngjìtracks蹤跡
笔迹handwriting筆跡
遗迹trace遺跡
字迹zìjìhandwriting字跡
墨迹ink marks墨跡
古迹gǔjìhistorical sites古蹟
蛛丝马迹traces蛛絲馬跡
销声匿迹to lie low銷聲匿跡
绝迹to vanish絕跡
印迹footprint印跡
混迹hiding one's identity混跡
发迹to make one's mark發跡
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 奇迹 mean?

Frequently Asked Questions about 迹

迹 (jì) is often used in idioms to signify traces of something, such as '迹可循 (jì kě xún)' which means 'there are traces to follow.' This idiom emphasizes the idea of finding clues or evidence based on past signs, reflecting the importance of understanding history or origins.