Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
迁 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
qiānto moveHSK 7, v, 6 strokes, radical 辶, rank #17520, Hard
qiānto shiftHSK 7, v, 6 strokes, radical 辶, rank #17520, Hard
qiānto change (a position or location etc)HSK 7, v, 6 strokes, radical 辶, rank #17520, Hard
qiānto promoteHSK 7, v, 6 strokes, radical 辶, rank #17520, Hard
qiānto shift, to move; to transfer, to changeHSK 7, v, 6 strokes, radical 辶, rank #17520, Hard
qiān(qian1) T1
  1. 1to move
  2. 2to shift
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
(遷)qiān(qian1)

The character 迁 (qiān) primarily means 'to move' or 'to shift,' often in the context of changing location or position. It can refer to physical relocation, like moving a house, or metaphorical changes, such as altering one's job or status. This word is commonly used in both everyday and formal contexts, such as discussing migration or promotion.

Strokes6RadicalFrequency#17520DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of moving is often linked to auspiciousness and luck. For instance, moving into a new home is typically associated with new beginnings and can involve rituals to ensure good fortune.

Memory Tip

Imagine a person carrying a large box (the character 迁) as they move from one house to another. The left component, '迁' resembles a person (亻), and the right part (迁) can remind you of a path, suggesting movement. Picture the sound 'qiān' as the call of a person shouting 'I am moving!' to remember both the pronunciation and meaning.

Meanings of 迁

qiān(qian1)
1to move
2to shift
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 迁

Simplified
Traditional
6Strokes
Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#17520Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 迁

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 迁

Quick Contrast

迁 (qiān) vs 移 (yí) — use 迁 for relocation or change of residence, while 移 emphasizes the act of moving from one place to another without the connotation of settling in.

Memory Mnemonic

Imagine a person carrying a large box (the character 迁) as they move from one house to another. The left component, '迁' resembles a person (亻), and the right part (迁) can remind you of a path, suggesting movement. Picture the sound 'qiān' as the call of a person shouting 'I am moving!' to remember both the pronunciation and meaning.

Usage Notes

Learners often confuse 迁 with other similar verbs like 移 (yí), which also means 'to move' but carries a slightly different nuance. 迁 is more often used in formal contexts, while 移 can be used informally. Be mindful of the tone, as using the wrong tone can change the meaning entirely.

HSK Study Tips

Although 迁 is not part of the standard HSK vocabulary, it connects well with other movement-related words like 移动 (yídòng - to move) and 转移 (zhuǎnyí - to transfer). Focus on using 迁 in sentences related to relocation or changes in status to reinforce its usage.

Cultural Note

In Chinese culture, the concept of moving is often linked to auspiciousness and luck. For instance, moving into a new home is typically associated with new beginnings and can involve rituals to ensure good fortune.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse 迁 with 移, using it incorrectly in informal contexts. For example, saying '我想迁我的桌子' (Wǒ xiǎng qiān wǒ de zhuōzi) is awkward; instead, use '我想移我的桌子' (Wǒ xiǎng yí wǒ de zhuōzi).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 迁

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 迁

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 千 represents the sound. Simplified form of 遷.

Memory Hint

walk

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 迁?

Decomposition of 迁

IDS Structure⿺辶千
Full Character
=
chuo4
enclosing
qian1
inner
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 迁?

Write 迁

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 迁

迁 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 5 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

《伦敦标准晚报》报址几年前____走了。

The London Evening Standard moved offices a few years ago.

Example Sentences for 迁 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
《伦敦标准晚报》报址几年前迁走了。

《 《 lún dūn biāo zhǔn wǎn》 bào 》 bào zhǐ jī nián qián qiān。

The London Evening Standard moved offices a few years ago.
2
人们为找工作而迁移到雅加达这类城市里。

rén mén wéi zhǎo gōng zuò ér qiān yí dào yǎ jiā dá zhè lèi chéng shì lǐ。

People migrate to cities like Jakarta in search of work.
3
如果这个公司要搬迁,多数员工也要搬家。

rú guǒ zhè gè gōng sī yào bān qiān, , duō shù yuán gōng yě yào bān。

If the company was to relocate, most employees would move.
4
其总部很快将从威斯敏斯特迁往格林尼治。

qí zǒng bù hěn kuài jiāng cóng wēi sī mǐn sī tè qiān wǎng gé lín ní zhì。

Its headquarters will soon be relocated from Westminster to the Greenwich site.
5
我们迁往北安普敦郡,置身于一派树篱和田野的新景致中。

wǒ mén qiān wǎng běi ān pǔ dūn jùn, , zhì shēn yú yī pài shù lí hé tián yě de xīn jǐng zhì。

We moved to Northamptonshire and a new landscape of hedges and fields.
6
在昨晚庆祝约翰乔迁之喜的晚会上,我们玩得很痛快.

zài zuó wǎn qìng zhù yuē hàn qiáo qiān zhī xǐ de wǎn huì shàng, , wǒ mén wán dé hěn tòng.

We were really living it up at John's housewarming party last night.
7
对于主教来说,要迁往布拉格有点儿令人发憷。

duì yú zhǔ jiào lái shuō, , yào qiān wǎng bù lā gé yǒu diǎn ér líng rén fā。

The move to Prague was a daunting prospect for the bishop.
8
灰白的天空中满是迁徙的飞鸟。

huī bái de tiān kōng zhōng mǎn shì qiān xǐ de fēi niǎo。

Migrating birds filled the pale sky.
9
这些鸟春天向北迁徙,秋天向南迁徙.

zhè xiē niǎo chūn tiān xiàng běi qiān xǐ, , qiū tiān xiàng nán qiān.

These birds migrate northwards in spring and southwards in fall.
10
有些鸟随季节迁徙.

yǒu xiē niǎo suí jì jié qiān xǐ.

Some birds migrate as season changes.

Cultural Notes for 迁

🏮Cultural insight

In Chinese culture, the concept of moving is often linked to auspiciousness and luck. For instance, moving into a new home is typically associated with new beginnings and can involve rituals to ensure good fortune.

Word Family of 迁

Compounds1
xian1to walk about; to revolve; to dance
Words Containing This Character20
拆迁chāiqiānto demolish a building and relocate the inhabitants拆遷
qiānto move
搬迁bānqiānto move搬遷
迁移qiānyíto migrate遷移
迁徙qiānxǐto migrate遷徙
迁就qiānjiùto yield遷就
升迁promote升遷
变迁biànqiānchanges變遷
乔迁promotion喬遷
迁怒to take one's anger out on sb (who does not deserve it)遷怒
时过境迁things change with the passage of time (idiom)時過境遷
迁入to move in (to new lodging)遷入
迁居to move (from one residence to another)遷居
乔迁之喜congratulations on house-moving or promotion (idiom); Best wishes for your new home!喬遷之喜
司马迁Sima Qian (145-86 BC), Han Dynasty historian, author of Records of the Grand Historian 史記|史记[Shǐ​jì], known as the father of Chinese historiography司馬遷
见异思迁never satisfied with what one has見異思遷
事过境迁It is water under the bridge.事過境遷
宿迁Suqian prefecture level city in Jiangsu宿遷
迁都to move the capital (city)遷都
迁延long delay遷延
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 跹 mean?

Frequently Asked Questions about 迁

Yes, 迁 can be used in the context of moving furniture, but it's more common to use 移动 (yídòng) for such physical movements.