Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
讼 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
sònglitigationHSK 6, vg, 6 strokes, radical 讠, rank #23723, Hard
sòngto accuse, to argue; to dispute, to litigateHSK 6, vg, 6 strokes, radical 讠, rank #23723, Hard
sòng(song4) T4
  1. 1litigation
  2. 2to accuse, to argue; to dispute, to litigate
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
(訟)sòng(song4)

The character 讼 (sòng) primarily refers to legal disputes and litigation. It is commonly used in contexts involving accusations, legal arguments, or courtroom disputes. This term can denote both the act of litigating and the concept of legal contention itself.

Strokes6RadicalFrequency#23723DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of litigation is often seen as a last resort, reflecting the value placed on harmony and resolution outside of court. Disputes are typically encouraged to be settled amicably.

Memory Tip

Imagine a courtroom scene where two parties are 'sounding' off against each other, creating a 'song' of arguments. The character 讼 features the speech radical 言 (yán) on the left, highlighting its connection to speaking and arguing.

Meanings of 讼

sòng(song4)
1litigation
2to accuse, to argue; to dispute, to litigate
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 讼

Simplified
Traditional
6Strokes
Radical
动语素dòngcíverb root (v.root)Part of Speech
#23723Frequency Rank
HSK 3.0L6

Podcast: 讼

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 讼

Quick Contrast

诉 (sù) - use 讼 when emphasizing the dispute aspect of litigation, whereas 诉 focuses more on the act of suing or filing a complaint.

Memory Mnemonic

Imagine a courtroom scene where two parties are 'sounding' off against each other, creating a 'song' of arguments. The character 讼 features the speech radical 言 (yán) on the left, highlighting its connection to speaking and arguing.

Usage Notes

One common mistake is using 讼 in informal contexts; it is typically reserved for formal legal discussions. Be cautious with similar-sounding words like 送 (sòng), which means 'to send.' Collocations include '诉讼' (sùsòng), meaning 'lawsuit.'

HSK Study Tips

Although 讼 is not on the HSK list, it connects to legal vocabulary that may appear in HSK materials. Focus on memorizing its pronunciation and usage in legal contexts, which will aid in understanding related terms.

Cultural Note

In Chinese culture, the concept of litigation is often seen as a last resort, reflecting the value placed on harmony and resolution outside of court. Disputes are typically encouraged to be settled amicably.

Common Mistakes

Learners often confuse 讼 with similar characters like 送 (sòng), leading to incorrect usage in sentences. For example, saying '我想要讼这个包裹' (I want to litigate this package) is incorrect; it should be '我想要送这个包裹' (I want to send this package).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 讼

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 讼

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 公 represents the sound. Simplified form of 訟.

Memory Hint

speech

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 讼?

Decomposition of 讼

IDS Structure⿰讠公
Full Character
=
yan2
left
gong1
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 讼?

Write 讼

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 讼

讼 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 5

Complete the Sentence

地方法官承认该慈善机构有理由提起诉____。

The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.

Example Sentences for 讼 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
地方法官承认该慈善机构有理由提起诉讼。

dì fāng fǎ guān chéng rèn gāi cí shàn jī gòu yǒu lǐ yóu tí qǐ sù sòng。

The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.
2
对某些有不忠嫌疑的官员已经提起了诉讼。

duì mǒu xiē yǒu bù zhōng xián yí de guān yuán yǐ jīng tí qǐ le sù sòng。

Charges had already been made against certain officials suspected of disloyalty.
3
他被监禁了18个月,还责令他支付550英镑的诉讼费。

tā bèi jiān jīn le18 18 gè, yuè , huán zé líng tā550 zhī fù 550 yīng bàng de。

He was jailed for 18 months and ordered to pay £550 costs.
4
警方已宣布不会提起诉讼。

jǐng fāng yǐ xuān bù bù huì tí qǐ sù sòng。

Police have announced they will not be pressing charges.
5
马丁在考虑对朱克曼提起诉讼。

mǎ dīng zài kǎo lǜ duì zhū kè màn tí qǐ sù sòng。

Martin was thinking of taking legal action against Zuckerman.
6
她对该杂志提起的诽谤诉讼尚未判决。

tā duì gāi zá zhì tí qǐ de fěi bàng sù sòng shàng wèi pàn jué。

She had a libel action against the magazine pending.
7
在法庭讼案中,他们提出和解费数额太少。

zài fǎ tíng sòng àn zhōng, , tā mén tí chū hé jiě fèi shù é tài。

In court filings, they argued that the settlement was inadequate.
8
这家报纸正和提起损害赔偿诉讼的女演员对簿公堂。

zhè jiā bào zhǐ zhèng hé tí qǐ sǔn hài péi cháng sù sòng de nǚ yǎn yuán duì bù gōng táng。

The newspaper is fighting a damages action brought by the actress.
9
公司愿意将诉讼拖上几年。

gōng sī yuàn yì jiāng sù sòng tuō shàng jī nián。

The company was willing to drag out the proceedings for years.
10
他的讼案将于3月在劳资法庭受审。

tā de sòng àn jiāng yú3 3 yuè zài láo zī fǎ tíng shòu。

His case comes before an industrial tribunal in March.

Cultural Notes for 讼

🏮Cultural insight

In Chinese culture, the concept of litigation is often seen as a last resort, reflecting the value placed on harmony and resolution outside of court. Disputes are typically encouraged to be settled amicably.

Word Family of 讼

Words Containing This Character10
诉讼sùsònglawsuit訴訟
sònglitigation
民事诉讼common plea民事訴訟
刑事诉讼法criminal procedure刑事訴訟法
诉讼法procedural law訴訟法
讼案lawsuit訟案
涉讼to be involved in a lawsuit涉訟
听讼to hear a case聽訟
聚讼纷纭to argue endlessly聚訟紛紜
包揽词讼to canvas for lawsuits (idiom); to practice chicanery包攬詞訟
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 诉讼 mean?

Frequently Asked Questions about 讼

No, 讼 is more commonly found in legal contexts and formal discussions rather than in casual conversation.