unknown, 17 strokes, radical 羽, rank #61398, Very Hard
翳
yì
cataract
unknown, 17 strokes, radical 羽, rank #61398, Very Hard
yì(yi4) T4
1shade, screen; to hide, to screen
2to shade
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
翳(瞖)yì(yi4)
The character 翳 (yì) primarily refers to shade or a screen that blocks light. It can also mean to hide or conceal something, and is used in contexts like describing a cataract that obscures vision. It conveys a sense of covering or protecting from direct exposure.
Strokes17Radical羽Frequency#61398DifficultyVery Hard
Cultural Note
In traditional Chinese medicine, the concept of shading or blocking light is significant when discussing eye health and conditions like cataracts, which are seen as a common ailment among the elderly.
Memory Tip
Think of the character 翳 as a bird (羽) flying in the shade (阴) of a large tree, shielding itself from the harsh sun. The '翼' (wings) suggest protection, while the '阴' part hints at the idea of shade or shadow.
Meanings of 翳
yì(yi4)
1shade, screen; to hide, to screen
2to shade
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 翳
翳Simplified
瞖Traditional
17Strokes
羽Radical
语素morpheme (morph.)Part of Speech
#—Frequency Rank
Podcast: 翳
Podcast: 翳
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 翳
Quick Contrast
遮 (zhē) - use 翳 when emphasizing concealment or shade, while 遮 focuses more on blocking or covering something.
Memory Mnemonic
Think of the character 翳 as a bird (羽) flying in the shade (阴) of a large tree, shielding itself from the harsh sun. The '翼' (wings) suggest protection, while the '阴' part hints at the idea of shade or shadow.
Usage Notes
This character is often used in literary or formal contexts rather than everyday conversation. Be cautious with tones; using the wrong tone can change the meaning entirely. Common collocations include phrases related to vision or concealment.
HSK Study Tips
Although 翳 is not part of the HSK vocabulary lists, it can be connected to words about light and sight, such as 光 (guāng - light) and 影 (yǐng - shadow). Focus on recognizing the character's components and their meanings to enhance your vocabulary.
Cultural Note
In traditional Chinese medicine, the concept of shading or blocking light is significant when discussing eye health and conditions like cataracts, which are seen as a common ailment among the elderly.
Common Mistakes
Learners often confuse 翳 with other similar-sounding words like 议 (yì - to discuss). An incorrect example would be using 议 when referring to shade, which should be 翳.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 翳
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 翳 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 翳 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Grammar Patterns of 翳
翳 carries 3 distinct meanings. Below you'll find the patterns that show how it combines with other words, plus example sentences pulled directly from native usage.
Exercise 1 of 1
Complete the Sentence
云____蔽空,日色朦胧,经丛林这么一反射,又阴又湿的空气就给烤得热烘烘的.
The sun obscured by overcast, refracted from the jungle and heated the moist dark air.
The sun obscured by overcast, refracted from the jungle and heated the moist dark air.
Cultural Notes for 翳
🏮Cultural insight
In traditional Chinese medicine, the concept of shading or blocking light is significant when discussing eye health and conditions like cataracts, which are seen as a common ailment among the elderly.
Word Family of 翳
Words Containing This Character1
翳yìto screen
Exercise 1 of 1
Compound Meaning
What does 翳 mean?
Frequently Asked Questions about 翳
Synonyms include 遮 (zhē - to cover) and 影 (yǐng - shadow).
It's more commonly found in literary or formal texts rather than in daily speech.
The correct tone is the fourth tone (yì), which is important for its proper understanding.
