Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
翩 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
翩piānto fly, to flutternr, 15 strokes, radical 羽, rank #61009, Very Hard
翩piānto fly fastunknown, 15 strokes, radical 羽, rank #61009, Very Hard
piān(pian1)pian T1
  1. 1to fly, to flutter
  2. 2to fly fast
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

翩piān(pian1)

The character 翩 (piān) conveys the action of flying or fluttering with grace and lightness. It is often used in literary contexts to describe birds or butterflies in flight, emphasizing elegance and swiftness.

Strokes15Radical羽Frequency#61009DifficultyVery Hard
Cultural note

In Chinese poetry and literature, the imagery of fluttering or flying often symbolizes freedom and beauty, reflecting traditional values of nature and art. The character may appear in classical texts that celebrate the elegance of nature.

Memory tip

Imagine a butterfly (representing the wings) fluttering gracefully in the air. The character 翩 contains the wing radical (羽), which helps remind you of flying, while the sound 'piān' can be linked to the 'pan' in 'panache', suggesting style and flair in flight.

Meanings of 翩

piān(pian1)
1to fly, to flutter
2to fly fast
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 翩 means.

About 翩

翩Simplified
15Strokes
羽Radical
人名míngcíproper noun (pr.n.)Part of Speech
#—Frequency Rank

Podcast: 翩

JasonAmy

Podcast: 翩

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 翩

Quick Contrast

翱 (áo) - use 翩 for graceful, light movements, while 翱 suggests soaring or flying high.

Usage Notes

This character is typically used in more poetic or descriptive contexts rather than everyday conversation. A common mistake is to confuse it with similar-sounding words; always remember it relates specifically to graceful flight. Common collocations include phrases describing the movement of birds and dancers.

HSK Study Tips

Though not part of the HSK curriculum, learning 翩 can enhance your vocabulary relating to nature and movement. Focus on its poetic usage and try connecting it with other movement-related words, such as 飞 (fēi) meaning 'to fly'.

Common Mistakes

Learners often confuse 翩 with 飞 (fēi), which simply means 'to fly' without the nuance of grace. For example, saying '我翩去北京' (wǒ piān qù běijīng) to mean 'I fly to Beijing' is incorrect; the correct term would be '我飞去北京' (wǒ fēi qù běijīng).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 翩

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 翩, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 翩 to you

Let me explain 翩 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 翩 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 215 AI credits.

How well do you know 翩?

Example

Learning Lab

Knowing 翩 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 翩

Formation typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 羽 represents the meaning and 扁 represents the sound.

Memory hint

wings

Semantic (meaning)羽
+
Phonetic (sound)扁
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

翩 = 羽 + 扁. What kind of character does that make it?

Decomposition of 翩

IDS Structure⿰扁羽
翩Full character
=
扁bian3
left
羽yu3
right
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 翩?

How to say to fly, to flutter in Chinese

“to fly, to flutter” in Chinese is翩piān

The character 翩 (piān) conveys the action of flying or fluttering with grace and lightness. It is often used in literary contexts to describe birds or butterflies in flight, emphasizing elegance and swiftness.

When to use 翩

This character is typically used in more poetic or descriptive contexts rather than everyday conversation. A common mistake is to confuse it with similar-sounding words; always remember it relates specifically to graceful flight. Common collocations include phrases describing the movement of birds and dancers.

翩 or something close to it

翱 (áo) - use 翩 for graceful, light movements, while 翱 suggests soaring or flying high.

What learners get wrong

Learners often confuse 翩 with 飞 (fēi), which simply means 'to fly' without the nuance of grace. For example, saying '我翩去北京' (wǒ piān qù běijīng) to mean 'I fly to Beijing' is incorrect; the correct term would be '我飞去北京' (wǒ fēi qù běijīng).

Write 翩

翩

Practice writing 翩 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 翩

翩 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 5

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

那位女演员身穿飘逸的长裙____然走进房间.

The actress sailed into the room in her flowing dress.

Example sentences for 翩 (11)

Listen to all sentences once to receive XP
1
那位女演员身穿飘逸的长裙翩然走进房间.

nà wèi nǚ yǎnyuán shēn chuān piāo yì de cháng qún piān rán zǒujìn fángjiān.

The actress sailed into the room in her flowing dress.
2
除杰里米外,那些男人看起来都风度翩翩。

chú jié lǐ mǐ wài, nàxiē nánrén kànqǐlai dōu fēngdù piān piān。

Jeremy excepted, the men seemed personable.
3
观众不会忘记风度翩翩的男主角德克冒着生命危险把达芙妮从恶龙爪下救出的情形。

guānzhòng bù huì wàngjì fēngdù piān piān de nán zhǔjué dé kè mào zhe shēngmìng wēixiǎn bǎ dá fú nī cóng è lóng zhǎo xià jiù chū de qíngxing。

Viewers will remember the dashing hero, Dirk, risking life and limb to rescue Daphne from the dragons.
4
春月抬头看看天空,浮想联翩.

chūn yuè táitóu kàn kàn tiānkōng, fú xiǎng lián piān.

Tilting her head skywards Spring Moon dreamed.
5
他们遇到了一位风姿翩翩, 削瘦健谈的老人.

tāmen yùdào le yī wèi fēng zī piān piān, xiāo shòu jiàn tán de lǎorén.

They noticed a beautiful, slim , talkative old man.
6
蝴蝶在花丛中翩翩飞舞。

Húdié zài huācóng zhōng piānpiān fēiwǔ.

Butterflies flutter among the flowers.
7
秋天,树叶在风中翩翩落下。

Qiūtiān, shùyè zài fēng zhōng piānpiān luòxià.

In autumn, the leaves flutter down in the wind.
8
小鸟在空中翩翩飞翔。

Xiǎo niǎo zài kōngzhōng piānpiān fēixiáng.

The little birds flutter in the sky.
9
风筝在蓝天上翩翩飞舞。

Fēngzheng zài lántiān shàng piānpiān fēiwǔ.

The kite flutters in the blue sky.
10
蝴蝶在花园里翩翩飞舞。

húdié zài huāyuán lǐ piānpiān fēiwǔ.

Butterflies flutter in the garden.
11
小鸟在树间翩翩飞翔。

xiǎo niǎo zài shù jiān piānpiān fēixiáng.

Little birds flutter between the trees.

Ask Jason

Have a question about 翩?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 215 AI credits.

Word Family of 翩

Words containing this character6
翩翩起舞(to start) dancing lightly and gracefully
翩翩elegant
浮想联翩to let one's imagination roam浮想聯翩
翩piānto fly fast
翩跹spry and lively (of dancing and movements)翩躚
联翩wave after wave聯翩
Exercise 1 of 4

Words with 翩

What does 翩翩起舞 mean?

Frequently asked questions about 翩

It is pronounced as 'piān', where the 'p' is unaspirated, similar to the 'p' in 'spend'.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 翩?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab