Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
滲 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
滲shènto seep, to permeate, to infiltratezg, 14 strokes, radical 氵
shèn(shen4)shen T4
  1. 1to seep, to permeate, to infiltrate
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

滲shèn(shen4)

The character 滲 (shèn) refers to the process of liquid slowly passing through a porous material or surface. It is commonly used in contexts related to liquids seeping into other substances, such as water infiltrating soil or dye penetrating fabric. The nuance of this word also suggests a gradual and often unnoticed process of infiltration.

Strokes14Radical氵
Cultural note

The concept of seepage is significant in agriculture, where understanding how water seeps into the ground can affect crop growth and irrigation practices. This term reflects the emphasis on nature and resource management in Chinese farming culture.

Memory tip

Imagine a sponge (the character's shape) absorbing water. The top part of the character, 水 (water), indicates that this word is related to liquids, while the bottom part, 渗, resembles the action of liquid seeping through. Picture a sponge slowly transforming as it fills up with water, helping you remember both the form and meaning.

Meanings of 滲

shèn(shen4)
1to seep, to permeate, to infiltrate
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 滲 means.

About 滲

滲Simplified
14Strokes
氵Radical
状态词stative word (stat.)Part of Speech
#—Frequency Rank

Podcast: 滲

JasonAmy

Podcast: 滲

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 滲

Quick Contrast

渗 (shèn) vs 流 (liú) — use 滲 when emphasizing a slow, unnoticed infiltration, while 流 focuses on a more active flow of liquid.

Usage Notes

Learners often confuse 滲 with similar verbs like 流 (liú, to flow) or 漏 (lòu, to leak), which imply different actions. This term is more formal and often used in written contexts rather than everyday conversation. Be careful with the tone; ensure you pronounce it with a falling tone (shèn) to convey the correct meaning.

HSK Study Tips

滲 is not included in the HSK levels but connects to other HSK vocabulary related to water and liquids, like 流 (liú) and 漏 (lòu). Focus on understanding the contexts in which 滲 can be used, particularly in scientific or technical discussions.

Common Mistakes

Learners often incorrectly use 滲 when they mean to say 流 (liú) because both relate to liquids. For example, saying '水滲出來' (the water flows out) should be corrected to '水流出來' to indicate a flowing action rather than seeping.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 滲

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 滲, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 滲 to you

Let me explain 滲 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 滲 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 滲?

Example

Learning Lab

Knowing 滲 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 滲

Formation typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 参 represents the sound. Simplified form of 滲.

Memory hint

water

Semantic (meaning)氵
+
Phonetic (sound)參
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

滲 = 氵 + 參. What kind of character does that make it?

Decomposition of 滲

IDS Structure⿰氵參
滲Full character
=
氵shui3
left
參can1
right
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 滲?

How to say to seep, to permeate, to infiltrate in Chinese

“to seep, to permeate, to infiltrate” in Chinese is滲shèn

The character 滲 (shèn) refers to the process of liquid slowly passing through a porous material or surface. It is commonly used in contexts related to liquids seeping into other substances, such as water infiltrating soil or dye penetrating fabric. The nuance of this word also suggests a gradual and often unnoticed process of infiltration.

When to use 滲

Learners often confuse 滲 with similar verbs like 流 (liú, to flow) or 漏 (lòu, to leak), which imply different actions. This term is more formal and often used in written contexts rather than everyday conversation. Be careful with the tone; ensure you pronounce it with a falling tone (shèn) to convey the correct meaning.

滲 or something close to it

渗 (shèn) vs 流 (liú) — use 滲 when emphasizing a slow, unnoticed infiltration, while 流 focuses on a more active flow of liquid.

What learners get wrong

Learners often incorrectly use 滲 when they mean to say 流 (liú) because both relate to liquids. For example, saying '水滲出來' (the water flows out) should be corrected to '水流出來' to indicate a flowing action rather than seeping.

Write 滲

滲

Practice writing 滲 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Ask Jason

Have a question about 滲?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Word Family of 滲

Words containing this character12
渗透shèntòuto permeate滲透
渗shènto seep滲
渗入shènrùto permeate滲入
渗出shènchūto seep out滲出
渗漏shènlòuseepage滲漏
渗水shènshuǐwater seepage滲水
渗透压shèntòuyāosmotic pressure滲透壓
渗流shènliúto seep滲流
渗出物shènchūwùexudate滲出物
渗析shènxīdialysis滲析
渗沟shèngōusewer滲溝
渗坑shènkēngsewage pit滲坑
Exercise 1 of 4

Words with 滲

What does 渗透 mean?

Frequently asked questions about 滲

You can say '水滲透進土壤' (The water seeps into the soil) to illustrate its use.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 滲?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab