Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
氓 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
氓mángcommon peoplex, 8 strokes, radical 民, Medium
氓mángpeople, subjects, vassalsx, 8 strokes, radical 民, Medium
氓méngcommon peoplex, 8 strokes, radical 民, Medium
氓méngpeople, subjects, vassalsx, 8 strokes, radical 民, Medium
máng(mang2)
primary
T2
  1. 1common people
  2. 2people, subjects, vassals
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

氓máng(mang2)

The character 氓 (máng) refers to common people or subjects in ancient contexts, often denoting a sense of the general populace or commoners. It can also imply a certain lack of sophistication or refinement, particularly when used in the compound 流氓 (liú máng), which means 'hooligan' or 'rascal'. This term is often used in discussions about social classes or behaviors in historical literature.

Strokes8Radical民Frequency#2215DifficultyMedium
Cultural Note

In ancient China, the distinction between the ruling class and common people (氓) was significant, influencing social structures and literature. This character appears in classical poetry and historical texts, reflecting societal views on commoners.

Memory Tip

Imagine a group of 'common' people (氓) gathered around a fire, sharing stories. The radical 气 (qì) suggests air or breath, symbolizing the life and voices of the common folk. Think of 'máng' sounding like 'mangy', which connects to the idea of untamed or unrefined characteristics of commoners.

Meanings of 氓

máng(mang2)
primary
1common people
2people, subjects, vassals
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 氓

氓Simplified
8Strokes
民Radical
非语素字non-morpheme character (n-m.)Part of Speech
#—Frequency Rank

Podcast: 氓

JasonAmy

Podcast: 氓

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 氓

Quick Contrast

民 (mín) vs 氓 (máng) — use 民 for a more neutral or formal reference to the people or citizenry, while 氓 carries a connotation of commoners with less sophistication.

Usage Notes

While 氓 itself is not commonly used in everyday conversation, learners should be cautious with its usage in literary contexts versus modern slang. It is often seen in historical texts or poetry, so using it in a contemporary context may sound formal or archaic. Ensure to distinguish it from 流氓 (liú máng) to avoid confusion.

HSK Study Tips

Although 氓 is not included in the HSK vocabulary lists, understanding it can enhance comprehension of classical texts and idiomatic expressions at higher levels. Students should focus on its historical significance and connections to other characters related to social status.

Common Mistakes

Learners often confuse 氓 with 流氓 (liú máng) and mistakenly use it interchangeably in modern contexts. For example, saying '我有很多氓朋友' (I have many common friends) is incorrect; instead, use '朋友' (friends) without the term 氓.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 氓

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 氓 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 氓

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 民 represents the meaning and 亡 represents the sound.

Memory Hint

citizens

Semantic (meaning)民
+
Phonetic (sound)亡
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters

Jason Etymology Detective

Case file: 氓

Phonosemantic compound. 民 represents the meaning and 亡 represents the sound.

  1. 1The meaning half民 carries the sense.
  2. 2The sound half亡 is there for the reading, not the meaning.
  3. 3The giveawaycitizens
  4. 4On the record aspictophonetic.

Every clue here comes from the character's recorded structure — nothing is guessed.

Want the full history of 氓? Jason searches the paleographic record, weighs the competing accounts and judges the popular story.

Charged once for this character — everyone reads it afterwards.
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 氓?

Decomposition of 氓

IDS Structure⿰亡民
氓Full Character
=
亡wang2
left
民Min2
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 氓?

How to say common people in Chinese

“common people” in Chinese is氓máng

The character 氓 (máng) refers to common people or subjects in ancient contexts, often denoting a sense of the general populace or commoners. It can also imply a certain lack of sophistication or refinement, particularly when used in the compound 流氓 (liú máng), which means 'hooligan' or 'rascal'. This term is often used in discussions about social classes or behaviors in historical literature.

When to use 氓

While 氓 itself is not commonly used in everyday conversation, learners should be cautious with its usage in literary contexts versus modern slang. It is often seen in historical texts or poetry, so using it in a contemporary context may sound formal or archaic. Ensure to distinguish it from 流氓 (liú máng) to avoid confusion.

氓 or something close to it

民 (mín) vs 氓 (máng) — use 民 for a more neutral or formal reference to the people or citizenry, while 氓 carries a connotation of commoners with less sophistication.

What learners get wrong

Learners often confuse 氓 with 流氓 (liú máng) and mistakenly use it interchangeably in modern contexts. For example, saying '我有很多氓朋友' (I have many common friends) is incorrect; instead, use '朋友' (friends) without the term 氓.

Write 氓

氓

Practice writing 氓 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 氓

氓 carries 2 distinct meanings. Below you'll find the patterns that show how it combines with other words, plus example sentences pulled directly from native usage.

Exercise 1 of 5

Complete the Sentence

还有其他形式的民众骚乱,最出名的是足球流____行为。

There are other forms of civil disorder — most notably, football hooliganism.

Example Sentences for 氓 (6)

Listen to all sentences once to receive XP
1
还有其他形式的民众骚乱,最出名的是足球流氓行为。

huán yǒu qí tā xíng shì de mín zhòng sāo luàn, , zuì chū míng de shì zú qiú liú máng háng。

There are other forms of civil disorder — most notably, football hooliganism.
2
有个小流氓昨晚扎了她一刀。

yǒu gè xiǎo liú máng zuó wǎn zā le tā yī dāo。

Some punk stuck a knife in her last night.
3
他是个流氓!无赖!

tā shì gè liú máng! ! wú!

He's a scoundrel! A cad!
4
有些人指控税务稽查员使用了流氓手段。

yǒu xiē rén zhǐ kòng shuì wù jī chá yuán shǐ yòng le liú máng shǒu duàn。

Some people accuse the tax inspectors of bully-boy tactics.
5
在利兹举办的一场演唱会上,一些小流氓朝他们吐口水,扔啤酒罐。

zài lì zī jǔ bàn de yī cháng yǎn chàng huì shàng, , yī xiē xiǎo liú máng zhāo tā mén tǔ kǒu, shuǐ , rēng pí。

At a concert in Leeds, some punks gobbed at them and threw beer cans.
6
他真的很帅, 这个小流氓真是帅呆了.

tā zhēn de hěn shuài, , zhè gè xiǎo liú máng zhēn shì shuài dāi.

He was really handsome, what a handsome hooligan he was.

Word Family of 氓

Words Containing This Character3
流氓liúmángrogue
氓mángrogue
流氓罪the crime of hooliganism
Exercise 1 of 3

Compound Meaning

What does 流氓 mean?

Frequently Asked Questions about 氓

In modern Chinese, 氓 is not commonly used on its own; it is more relevant in literary contexts or as part of the term 流氓, meaning 'hooligan'.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 氓?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.