Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
殘 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
殘cánto injure, to ruin, to spoil; cruel, oppressive, savage; disabled, incompletex, 12 strokes, radical 歹
cán(can2)can T2
  1. 1to injure, to ruin, to spoil; cruel, oppressive, savage; disabled, incomplete
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

殘cán(can2)

The character 殘 (cán) primarily means to injure or ruin something, often implying a sense of cruelty or oppression. It can also refer to being incomplete or disabled, commonly used in contexts that describe physical or emotional states that are not whole. This character is often associated with negative connotations, reflecting the severity of the action or state it describes.

Strokes12Radical歹
Cultural note

In Chinese culture, the concept of 殘 is often reflected in discussions about war or social justice, where acts of cruelty and oppression are frequently condemned. It is also used in literature to describe tragic characters or scenarios, emphasizing the emotional and physical toll of violence.

Memory tip

Imagine a broken tree branch (the radical 殳) that has been cruelly cut and is now incomplete. The sound 'cán' can be remembered by picturing a person saying 'Can’t' as they look at the ruined branch, highlighting the feeling of loss and injury.

Meanings of 殘

cán(can2)
1to injure, to ruin, to spoil; cruel, oppressive, savage; disabled, incomplete
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 殘 means.

About 殘

殘Simplified
12Strokes
歹Radical
非语素字non-morpheme character (n-m.)Part of Speech
#—Frequency Rank

Podcast: 殘

JasonAmy

Podcast: 殘

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 殘

Quick Contrast

残 (cán) vs 伤 (shāng): Use 殘 when emphasizing cruelty or a severe state of ruin, while 伤 focuses more on the act of injury itself without the same connotation of oppression.

Usage Notes

Be cautious with the tone when pronouncing 殘, as it must be said with a rising tone to convey the correct meaning. Common collocations include 殘忍 (cánrěn, cruel) and 殘缺 (cánquē, incomplete). This character is more formal and may not be used as frequently in everyday conversation.

HSK Study Tips

Although 殘 is not included in the HSK levels, students studying at the intermediate level should recognize its components and how it relates to words like 殺 (shā, to kill) and 段 (duàn, section) to understand its nuances better. Focus on its usage in more complex sentences.

Common Mistakes

Learners often confuse 殘 with other similar-sounding characters like 产 (chǎn, to produce) due to pronunciation similarities. Ensure you practice the tones, as using a different tone can change the meaning entirely.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 殘

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 殘, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 殘 to you

Let me explain 殘 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 殘 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 殘?

Example

Learning Lab

Knowing 殘 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 殘

Formation typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Simplified form of 殘. Phonosemantic compound. 歹 represents the meaning and 戔 represents the sound.

Memory hint

death

Semantic (meaning)歹
+
Phonetic (sound)戔
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

殘 = 歹 + 戔. What kind of character does that make it?

Decomposition of 殘

IDS Structure⿰歹戔
殘Full character
=
歹dai3
left
戔jian1
right
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 殘?

How to say to injure, to ruin, to spoil; cruel, oppressive, savage; disabled, incomplete in Chinese

“to injure, to ruin, to spoil; cruel, oppressive, savage; disabled, incomplete” in Chinese is殘cán

The character 殘 (cán) primarily means to injure or ruin something, often implying a sense of cruelty or oppression. It can also refer to being incomplete or disabled, commonly used in contexts that describe physical or emotional states that are not whole. This character is often associated with negative connotations, reflecting the severity of the action or state it describes.

When to use 殘

Be cautious with the tone when pronouncing 殘, as it must be said with a rising tone to convey the correct meaning. Common collocations include 殘忍 (cánrěn, cruel) and 殘缺 (cánquē, incomplete). This character is more formal and may not be used as frequently in everyday conversation.

殘 or something close to it

残 (cán) vs 伤 (shāng): Use 殘 when emphasizing cruelty or a severe state of ruin, while 伤 focuses more on the act of injury itself without the same connotation of oppression.

What learners get wrong

Learners often confuse 殘 with other similar-sounding characters like 产 (chǎn, to produce) due to pronunciation similarities. Ensure you practice the tones, as using a different tone can change the meaning entirely.

Write 殘

殘

Practice writing 殘 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Ask Jason

Have a question about 殘?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Word Family of 殘

Words containing this character20
残cánto destroy殘
残忍cánrěncruel殘忍
残酷cánkùcruel殘酷
残疾人cánjíréndisabled person殘疾人
残留cánliúto remain殘留
残疾cánjídisabled殘疾
残骸remains殘骸
凶残xiōngcánsavage兇殘
残余remnant殘餘
残暴brutal殘暴
残废deformity殘廢
残杀to massacre殘殺
摧残cuīcánto ravage摧殘
残局endgame (in chess)殘局
伤残shāngcándisabled傷殘
残害to injure殘害
残留物remnant殘留物
自相残杀to massacre one another (idiom); internecine strife自相殘殺
残缺cánquēbadly damaged殘缺
残存to survive殘存
Exercise 1 of 4

Characters with 殘

What does 残 mean?

Frequently asked questions about 殘

Common words include 殘忍 (cánrěn, cruel), 殘疾 (cánzhí, disability), and 殘酷 (cánkù, brutal).

Jason Recommends

Not sure what to learn after 殘?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab