Meanings of 据
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 据
Podcast: 据
Podcast: 据
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 据
据 (jù) vs 基于 (jī yú) — use 据 for citing sources or information, while 基于 emphasizes the foundation or basis of an argument.
Be cautious not to confuse 据 (jū) with its homophone jù, which has different meanings. It is often used in formal contexts, such as legal or academic writing. Common collocations include 据说 (jùshuō - according to what is said) and 根据 (gēnjù - based on).
Although not directly listed in HSK levels, understanding 据 can enhance comprehension of related terms like 根据 (gēnjù) and 拮据 (jiéjū). Focus on how it functions in different phrases and its role in expressing dependency or citation.
Learners often confuse 据 (jū) with the character 具 (jù), which means 'to possess' or 'tool'. For example, saying '我据这个信息' (Wǒ jù zhège xìnxī) is incorrect; it should be '我根据这个信息' (Wǒ gēnjù zhège xìnxī).
Pronunciation of 据
Drill the tone of 据 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Etymology of 据
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 居 represents the sound. Simplified form of 據.
hand
Jason Etymology Detective
Case file: 据
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 居 represents the sound. Simplified form of 據.
- 1The meaning half扌 carries the sense.
- 2The sound half居 is there for the reading, not the meaning.
- 3The giveawayhand
- 4On the record aspictophonetic.
Every clue here comes from the character's recorded structure — nothing is guessed.
Want the full history of 据? Jason searches the paleographic record, weighs the competing accounts and judges the popular story.
Charged once for this character — everyone reads it afterwards.Character Formation Type
What type of character formation is 据?
Decomposition of 据
Identify the Components
Which of these is a component of 据?
How to say according to in Chinese
“according to” in Chinese is据
The character 据 (jū) primarily means 'according to' or 'to act in accordance with'. It signifies dependence on something or occupying a position. Commonly used in contexts where information is cited or based upon certain criteria, it can also imply seizing or possessing something.
When to use 据
Be cautious not to confuse 据 (jū) with its homophone jù, which has different meanings. It is often used in formal contexts, such as legal or academic writing. Common collocations include 据说 (jùshuō - according to what is said) and 根据 (gēnjù - based on).
据 or something close to it
据 (jù) vs 基于 (jī yú) — use 据 for citing sources or information, while 基于 emphasizes the foundation or basis of an argument.
What learners get wrong
Learners often confuse 据 (jū) with the character 具 (jù), which means 'to possess' or 'tool'. For example, saying '我据这个信息' (Wǒ jù zhège xìnxī) is incorrect; it should be '我根据这个信息' (Wǒ gēnjù zhège xìnxī).
Write 据
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 据 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Grammar Patterns of 据
据 functions as a preposition (often called a "coverb" in Chinese). It introduces a phrase that comes BEFORE the main verb (我在家吃饭, 给妈妈打电话), unlike English which puts prepositions after the verb. It carries 6 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Complete the Sentence
学校根____学生的中文水平分班。
The school assigns classes based on students' Chinese proficiency.
Common Confusions with 据
Similar sound but different meaning and usage.
据 and 依 both indicate dependence or reliance, but 据 emphasizes the basis for the action or statement.
据说他很聪明 vs 依靠他来解决问题
据 and 依 both indicate dependence or reliance, but 据 emphasizes the basis for the action or statement.
Spot the Difference
Which character means "according to"?
Example Sentences for 据 (10)
Cultural Notes for 据
There's a Chinese proverb '据事而论', which means 'to discuss based on facts'. This emphasizes the importance of relying on evidence in discussions and decision-making.
Word Family of 据
Compound Meaning
What does 据 mean?
Frequently Asked Questions about 据
The characters 据 (jù) and 據 (yù) are variants of each other, with 据 being more commonly used in modern contexts. While their meanings can overlap, 據 is often found in more formal or literary texts. It's important to recognize the context in which each character is used.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 据?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.