Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
拢 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
拢lǒngto gather togetherzg, 8 strokes, radical 扌, rank #20562, Very Hard
拢lǒngto collectzg, 8 strokes, radical 扌, rank #20562, Very Hard
拢lǒngto approachzg, 8 strokes, radical 扌, rank #20562, Very Hard
拢lǒngto draw near tozg, 8 strokes, radical 扌, rank #20562, Very Hard
拢lǒngto addzg, 8 strokes, radical 扌, rank #20562, Very Hard
拢lǒngto sum upzg, 8 strokes, radical 扌, rank #20562, Very Hard
拢lǒngto comb (hair)zg, 8 strokes, radical 扌, rank #20562, Very Hard
拢lǒngto collect, to bring togetherzg, 8 strokes, radical 扌, rank #20562, Very Hard
lǒng(long3)long T3
  1. 1to gather together
  2. 2to collect
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

拢(攏)lǒng(long3)

The character 拢 (lǒng) means to gather together or collect. It can be used in various contexts, such as collecting items, summing up ideas, or even drawing near to someone. The nuance often involves bringing things closer together, either physically or metaphorically.

Strokes8Radical扌Frequency#20562DifficultyVery Hard
Cultural note

In Chinese culture, gathering or bringing people together is often associated with family reunions, especially during festivals like the Spring Festival. The concept of unity and togetherness is deeply rooted in Chinese values.

Memory tip

Imagine a group of people holding hands in a circle, as they gather together with arms open wide. The left side of 拢 (扌) resembles a hand, symbolizing action or gathering, while the right side (龙) looks like a dragon, representing strength in unity. Together, they remind you of 'gathering' and 'approaching'.

Meanings of 拢

lǒng(long3)
1to gather together
2to collect
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 拢 means.

About 拢

拢Simplified
攏Traditional
8Strokes
扌Radical
状态词stative word (stat.)Part of Speech
#20562Frequency Rank

Podcast: 拢

JasonAmy

Podcast: 拢

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 拢

Quick Contrast

聚 (jù) - use 拢 (lǒng) when emphasizing the act of gathering together or collecting in a more intimate or close manner, while 聚 (jù) is more general for gathering without the nuance of closeness.

Usage Notes

Be cautious with the pronunciation, as it can easily be confused with similar-sounding words. 拢 is more commonly used in informal contexts, but can also appear in written language. It often collocates with words like 'money' (钱), 'thoughts' (想法), or 'information' (信息).

HSK Study Tips

Although 拢 is not part of the official HSK vocabulary, it connects with words related to gathering and collecting, which are important at lower HSK levels. Focus on recognizing its components and practicing phrases that involve collection or gathering.

Common Mistakes

Learners often confuse 拢 with similar characters like 理 (lǐ), which means 'to manage' or 'to arrange'. A common error is saying '理起来' instead of '拢起来' when referring to gathering things together.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 拢

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 拢, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 拢 to you

Let me explain 拢 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 拢 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 拢?

Example

Learning Lab

Knowing 拢 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 拢

Formation typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 龙 represents the sound. Simplified form of 攏.

Memory hint

hand

Semantic (meaning)扌
+
Phonetic (sound)龙
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

拢 = 扌 + 龙. What kind of character does that make it?

Decomposition of 拢

IDS Structure⿰扌龙
拢Full character
=
扌shou3
left
龙Long2
right
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 拢?

How to say to gather together in Chinese

“to gather together” in Chinese is拢lǒng

The character 拢 (lǒng) means to gather together or collect. It can be used in various contexts, such as collecting items, summing up ideas, or even drawing near to someone. The nuance often involves bringing things closer together, either physically or metaphorically.

When to use 拢

Be cautious with the pronunciation, as it can easily be confused with similar-sounding words. 拢 is more commonly used in informal contexts, but can also appear in written language. It often collocates with words like 'money' (钱), 'thoughts' (想法), or 'information' (信息).

拢 or something close to it

聚 (jù) - use 拢 (lǒng) when emphasizing the act of gathering together or collecting in a more intimate or close manner, while 聚 (jù) is more general for gathering without the nuance of closeness.

What learners get wrong

Learners often confuse 拢 with similar characters like 理 (lǐ), which means 'to manage' or 'to arrange'. A common error is saying '理起来' instead of '拢起来' when referring to gathering things together.

Write 拢

拢

Practice writing 拢 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 拢

拢 carries 8 distinct meanings. Below you'll find the patterns that show how it combines with other words, plus example sentences pulled directly from native usage.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

营救人员仍在艰难地向被困者靠____。

Rescuers were still working their way towards the trapped men.

Example sentences for 拢 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
营救人员仍在艰难地向被困者靠拢。

yíngjiù rényuán réng zài jiānnán dì xiàng bèi kùn zhě kàolǒng。

Rescuers were still working their way towards the trapped men.
2
他拢岸让她下船,然后继续悠闲地在湖上划着。

tā lǒng àn ràng tā xià chuán, ránhòu jìxù yōuxián dì zài hú shàng huá zhe。

He rowed her ashore and then continued trolling around the lake.
3
我和吉内特把东西收拢好。

wǒ hé jí nèi tè bǎ dōngxi shōu lǒng hǎo。

Ginette and I gathered our things together.
4
当酒店工作人员和旅客们都聚拢过来时,警察封锁了那条路。

dāng jiǔdiàn gōngzuòrényuán hé lǚkè men dōu jù lǒng guòlái shí, jǐngchá fēngsuǒ le nà tiáo lù。

Police blocked off the road as hotel staff and guests crowded around.
5
组织者不得不雇些演员来聚拢人气。

zǔzhī zhě bùdébù gù xiē yǎnyuán lái jù lǒng rénqì。

The organisers have to employ performers to pull a crowd.
6
中士叫士兵们靠拢.

zhōng shì jiào shìbīng men kàolǒng.

The sergeant told the men to close up.
7
他笑了,用手指拢了拢他的头发。

tā xiào le, yòng shǒuzhǐ lǒng le lǒng tā de tóufa。

He laughed and ran his fingers through his hair.
8
她小心翼翼地在红帆布垫上坐下,膝盖矜持地并拢着。

tā xiǎoxīnyìyì dì zài hóng fān bù diàn shàng zuòxia, xīgài jīn chí dì bìng lǒng zhe。

She sat down cautiously on the red canvas cushions, knees modestly together.
9
他们看见我醒了,便都走拢来问我.

tāmen kànjiàn wǒ xǐng le, biàn dōu zǒu lǒng lái wèn wǒ.

They see that I'm awake and come over to speak to me.
10
黎明的时候, 破洞终于合拢了.

límíng de shíhou, pò dòng zhōngyú gě lǒng le.

At dawn, the breach was closed at last.

Ask Jason

Have a question about 拢?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Word Family of 拢

Words containing this character12
拢lǒngto collect攏
拉拢lālǒngto rope in拉攏
靠拢kàolǒngto draw close to靠攏
聚拢jùlǒngto gather together聚攏
合拢hélǒngto fold合攏
收拢shōulǒngto gather up收攏
围拢wéilǒngto crowd around圍攏
合不拢嘴hébùlǒngzuǐmouth agape合不攏嘴
归拢guīlǒngto gather歸攏
集拢jílǒngto gather集攏
汇拢huìlǒngto collect匯攏
拼拢pīnlǒngto put together拼攏
Exercise 1 of 4

Words with 拢

What does 拉拢 mean?

Frequently asked questions about 拢

You can say 拢起来 (lǒng qǐ lái) to mean 'gather together'.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 拢?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab