Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
拘 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
to capturezg, 8 strokes, radical 扌, rank #36210, Very Hard
to restrainzg, 8 strokes, radical 扌, rank #36210, Very Hard
to constrainzg, 8 strokes, radical 扌, rank #36210, Very Hard
to adhere rigidly tozg, 8 strokes, radical 扌, rank #36210, Very Hard
inflexiblezg, 8 strokes, radical 扌, rank #36210, Very Hard
to detain, to restrain, to seizezg, 8 strokes, radical 扌, rank #36210, Very Hard
(ju1) T1
  1. 1to capture
  2. 2to restrain
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
(ju1)

The character 拘 (jū) primarily means to capture or restrain someone or something. It is commonly used in contexts related to law enforcement, such as detaining a suspect, and can also imply a rigid adherence to rules or conventions. The nuance suggests a sense of inflexibility or constraint in behavior or thought.

Strokes8RadicalFrequency#36210DifficultyVery Hard
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of restraint is often related to social harmony and respect for authority, which is reflected in the use of 拘 in legal contexts. The idea of being 'bound' to societal norms is significant in traditional Chinese thought.

Memory Tip

Imagine a 'jew' (sounds like 'jū') who is tightly bound by ropes (the radical 扌, which suggests action or hand). Visualize this 'jew' being captured and unable to escape, which connects to the idea of restraint and inflexibility.

Meanings of 拘

(ju1)
1to capture
2to restrain
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 拘

Simplified
8Strokes
Radical
状态词stative word (stat.)Part of Speech
#36210Frequency Rank

Podcast: 拘

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 拘

Quick Contrast

拘 (jū) vs 限 (xiàn) — use 拘 when emphasizing capture or restraint, while 限 focuses on limiting or restricting within boundaries.

Memory Mnemonic

Imagine a 'jew' (sounds like 'jū') who is tightly bound by ropes (the radical 扌, which suggests action or hand). Visualize this 'jew' being captured and unable to escape, which connects to the idea of restraint and inflexibility.

Usage Notes

Be cautious with the tone when pronouncing 拘, as it is a first tone (jū). Common mistakes include confusing it with similar-sounding words that have different meanings. In formal contexts, it is often paired with legal terms, while in informal settings, it can refer to someone being too strict or uptight.

HSK Study Tips

Though 拘 is not in the official HSK list, it can be linked to words at HSK Level 3 related to law or rules, such as 法 (fǎ, law) or 规则 (guīzé, rule). Students should focus on combining it with other legal terms to build contextual understanding.

Cultural Note

In Chinese culture, the concept of restraint is often related to social harmony and respect for authority, which is reflected in the use of 拘 in legal contexts. The idea of being 'bound' to societal norms is significant in traditional Chinese thought.

Common Mistakes

Learners often confuse 拘 with other characters like 具 (jù), which means 'to possess' or 'tool.' For example, saying '我拘这个工具' (Wǒ jū zhège gōngjù) is incorrect; it should be '我有这个工具' (Wǒ yǒu zhège gōngjù).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 拘

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 拘

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 句 represents the sound.

Memory Hint

hand

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 拘?

Decomposition of 拘

IDS Structure⿰扌句
Full Character
=
shou3
left
gou1
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 拘?

Write 拘

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 拘

拘 carries 6 distinct meanings. Below you'll find the patterns that show how it combines with other words, plus example sentences pulled directly from native usage.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

我们非常____谨地坐在长椅的两头。

We sat primly at either end of a long settee.

Example Sentences for 拘 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
我们非常拘谨地坐在长椅的两头。

wǒ mén fēi cháng jū jǐn dì zuò zài cháng yǐ de liǎng tóu。

We sat primly at either end of a long settee.
2
这一拘留行为引发了两个互为独立但又密切相关的问题。

zhè yī jū liú háng wéi yǐn fā le liǎng gè hù wéi dú lì dàn yòu mì qiē xiāng guān de wèn tí。

The detention raised two distinct but closely linked questions.
3
大家拘谨地列好队迎接国王.

dà jiā jū jǐn dì liè hǎo duì yíng jiē guó wáng.

Everyone was formally lined up to meet the king.
4
我愿意把自己看成是个无拘无束的人。

wǒ yuàn yì bǎ zì jǐ kàn chéng shì gè wú jū wú shù de rén。

I like to think of myself as a free spirit.
5
单身的人往往更加无拘无束。

dān shēn de rén wǎng wǎng gēng jiā wú jū wú shù。

People that are single tend to be more footloose.
6
被拘留者抱怨提供的食物不堪下咽。

bèi jū liú zhě bào yuàn tí gōng de shí wù bù kān xià yān。

Detainees complained of being given food which is inedible.
7
这将意味着更多候审犯人会被拘押在警局拘留室。

zhè jiāng yì wèi zháo gēng duō hòu shěn fàn rén huì bèi jū yā zài jǐng jú jū liú shì。

This will mean more remand prisoners being held in police cells.
8
肯沃西以一项微不足道的指控为由将他拘捕了。

kěn wò xī yǐ yī xiàng wēi bù zú dào de zhǐ kòng wéi yóu jiāng tā jū bǔ le。

Kenworthy had run him in on a petty charge.
9
平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨,多了几分轻松。

píng cháng zài bàn gōng shì lǐ guǎ yán shǎo yǔ de lái xī yī shēng sì hū shǎo le xiē jū jǐn, , duō le jī fēn qīng。

Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
10
不要过分拘泥于书上所说的。

bù yào guò fēn jū ní yú shū shàng suǒ shuō de。

Don't stick too precisely to what it says in the book.

Cultural Notes for 拘

🏮Cultural insight

In Chinese culture, the concept of restraint is often related to social harmony and respect for authority, which is reflected in the use of 拘 in legal contexts. The idea of being 'bound' to societal norms is significant in traditional Chinese thought.

Word Family of 拘

Words Containing This Character20
拘留jūliúto detain (a prisoner)
拘捕to arrest
刑事拘留to detain as criminal
拘留所prison
拘束jūshùto restrict
拘禁constraint
to capture
拘谨reserved拘謹
无拘无束unbuttoned無拘無束
拘泥to cling to
刑拘to detain as criminal
不拘一格not stick to one pattern
拘役detention
不拘not stick to
拘押to arrest
不拘小节to not bother about trifles (idiom)不拘小節
拘礼punctilious拘禮
拘传subpoena拘傳
拘票warrant (for arrest)
拘守to hold tight
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 拘留 mean?

Frequently Asked Questions about 拘

You can say '他被警方拘留了' (Tā bèi jǐngfāng jūliúle) meaning 'He was detained by the police.'