Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
患 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
患huànto suffer (from illness)HSK 6, zg, 11 strokes, radical 心, rank #3130, Hard
患huànto contract (a disease)HSK 6, zg, 11 strokes, radical 心, rank #3130, Hard
患huànmisfortuneHSK 6, zg, 11 strokes, radical 心, rank #3130, Hard
患huàntroubleHSK 6, zg, 11 strokes, radical 心, rank #3130, Hard
患huàndangerHSK 6, zg, 11 strokes, radical 心, rank #3130, Hard
患huànworryHSK 6, zg, 11 strokes, radical 心, rank #3130, Hard
患huànsuffering; misfortune; trouble; to sufferHSK 6, zg, 11 strokes, radical 心, rank #3130, Hard
huàn(huan4) T4
  1. 1to suffer (from illness)
  2. 2to contract (a disease)
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

患huàn(huan4)

The character 患 (huàn) primarily means to suffer from an illness or to contract a disease. It conveys a sense of misfortune or trouble, often associated with worries or dangers. This character is commonly used in contexts related to health and well-being.

Strokes11Radical心Frequency#3130DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, discussing health and illness is often approached with sensitivity, reflecting the importance of family and community support during times of suffering. The concept of '患' resonates with traditional beliefs in holistic health.

Memory Tip

Imagine a person (the radical '心', heart) suffering (患) from illness. The heart is heavy with worry, and you can picture it as a patient in a hospital bed. Remember 'huàn' by associating it with the sound of the word 'wound', as both relate to suffering.

Meanings of 患

huàn(huan4)
1to suffer (from illness)
2to contract (a disease)
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 患

患Simplified
11Strokes
心Radical
状态词stative word (stat.)Part of Speech
#3130Frequency Rank
HSK 3.0L6AdvancedBCT✓CEFRC2

Podcast: 患

JasonAmy

Podcast: 患

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 患

Quick Contrast

病 (bìng) - use 患 to emphasize the experience of suffering from an illness, while 病 simply denotes the illness itself.

Usage Notes

Common mistakes include confusing 患 (huàn) with 还 (hái), which means 'still' or 'also'. Be mindful that 患 is more formal and often used in medical or serious contexts, while in casual conversation, one might say 生病 (shēng bìng, to get sick).

HSK Study Tips

While 患 is not included in HSK levels, it connects with health-related vocabulary like 病 (bìng, illness) and 疼 (téng, pain). Students should focus on situational usage, especially in discussions about health and wellness.

Common Mistakes

Learners often confuse 患 with 心烦 (xīn fán, to feel upset), using it in casual contexts. For example, saying '我患心烦' (wǒ huàn xīn fán) is incorrect; instead, use '我心烦' (wǒ xīn fán).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 患

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 患 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 患

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 串 represents the sound.

Memory Hint

heart

Semantic (meaning)心
+
Phonetic (sound)串
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters

Jason Etymology Detective

Case file: 患

Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 串 represents the sound.

  1. 1The meaning half心 carries the sense.
  2. 2The sound half串 is there for the reading, not the meaning.
  3. 3The giveawayheart
  4. 4On the record aspictophonetic.

Every clue here comes from the character's recorded structure — nothing is guessed.

Want the full history of 患? Jason searches the paleographic record, weighs the competing accounts and judges the popular story.

Charged once for this character — everyone reads it afterwards.
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 患?

Decomposition of 患

IDS Structure⿱串心
患Full Character
=
串chuan4
top
心xin1
bottom
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 患?

How to say to suffer (from illness) in Chinese

“to suffer (from illness)” in Chinese is患huàn

The character 患 (huàn) primarily means to suffer from an illness or to contract a disease. It conveys a sense of misfortune or trouble, often associated with worries or dangers. This character is commonly used in contexts related to health and well-being.

When to use 患

Common mistakes include confusing 患 (huàn) with 还 (hái), which means 'still' or 'also'. Be mindful that 患 is more formal and often used in medical or serious contexts, while in casual conversation, one might say 生病 (shēng bìng, to get sick).

患 or something close to it

病 (bìng) - use 患 to emphasize the experience of suffering from an illness, while 病 simply denotes the illness itself.

What learners get wrong

Learners often confuse 患 with 心烦 (xīn fán, to feel upset), using it in casual contexts. For example, saying '我患心烦' (wǒ huàn xīn fán) is incorrect; instead, use '我心烦' (wǒ xīn fán).

Write 患

患

Practice writing 患 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 患

患 carries 7 distinct meanings. Below you'll find the patterns that show how it combines with other words, plus example sentences pulled directly from native usage.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

你很够朋友,是真正的____难之交。

You were a brick, a real friend in need.

Example Sentences for 患 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
你很够朋友,是真正的患难之交。

nǐ hěn gòu péng yǒu, , shì zhēn zhèng de huàn nán zhī。

You were a brick, a real friend in need.
2
一场暴风雨致使公路隐患重重且电力瘫痪。

yī cháng bào fēng yǔ zhì shǐ gōng lù yǐn huàn zhòng zhòng qiě diàn lì tān huàn。

A storm has made roads treacherous and knocked out power.
3
他由于患轻度眼疾而不再担任队长一职。

tā yóu yú huàn qīng dù yǎn jí ér bù zài dān rèn duì cháng yī zhí。

His captaincy of the team was ended by mild eye trouble.
4
他患有癫痫,但是拒绝服药治疗。

tā huàn yǒu diān xián, , dàn shì jù jué fú yào zhì。

He was epileptic and refused to take medication for his condition.
5
他被诊断患有严重的阅读困难症,但是却绝顶聪明。

tā bèi zhěn duàn huàn yǒu yán zhòng de yuè dú kùn nán zhèng, , dàn shì què jué dǐng cōng。

He was diagnosed as severely dyslexic but extraordinarily bright.
6
几年后,卡佳因患癌症在伦敦病逝。

jī nián hòu, , kǎ jiā yīn huàn ái zhèng zài lún dūn bìng。

A few years later, Katya succumbed to cancer in London.
7
巴黎有350家电影院,大多数都人满为患。

bā lí yǒu350 350 jiā diàn yǐng, yuàn , dà duō shù dū rén mǎn。

There are 350 cinemas in Paris and most are packed out.
8
我不是个强迫症患者,完全不是。

wǒ bù shì gè qiáng pò zhèng huàn zhě, , wán quán bù。

I am not an obsessive. Not at all.
9
拉斯维加斯一名患有精神病的宗教狂热分子已经杀死了4人。

lā sī wéi jiā sī yī míng huàn yǒu jīng shén bìng de zōng jiào kuáng rè fēn zǐ yǐ jīng shā sǐ le4 4。

A religious psychotic in Las Vegas has killed four people.
10
患有社交恐惧症的人一想到要见陌生人就发抖。

huàn yǒu shè jiāo kǒng jù zhèng de rén yī xiǎng dào yào jiàn mò shēng rén jiù fā dǒu。

Social phobics quake at the thought of meeting strangers.

Word Family of 患

Compounds4
槵
漶huan4indecipherable
瞣
贃
Words Containing This Character20
患者huànzhěpatient
患huàntrouble
隐患yǐnhuànhidden damage隱患
患有huànyǒuto suffer from
患病huànbìngto fall ill
人满为患packed with people人滿為患
患难trials and tribulations患難
有备无患Preparedness averts peril.有備無患
防患于未然to forestall防患於未然
患儿afflicted child患兒
患得患失to worry about personal gains and losses
患处afflicted part患處
病患illness
罹患to fall ill
忧患suffering憂患
水患flooding
内忧外患internal trouble and outside aggression (idiom); in a mess both domestically and abroad內憂外患
祸患disaster禍患
后患无穷it will cause no end of trouble (idiom)後患無窮
外患foreign aggression
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 漶 mean?

Frequently Asked Questions about 患

You can say '他患了重病' (tā huàn le zhòng bìng), which means 'He is suffering from a serious illness.'

Jason Recommends

Not sure what to learn after 患?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.