Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
恬 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
恬tiáncalm, peaceful; quiet, tranquilzg, 9 strokes, radical 忄, rank #37380, Very Hard
tián(tian2)tian T2
  1. 1calm, peaceful; quiet, tranquil
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

恬tián(tian2)

The character 恬 (tián) conveys a sense of calmness and tranquility. It is often used to describe a peaceful state of mind or an environment that is quiet and serene. In various contexts, it can refer to both emotional tranquility and physical quietness.

Strokes9Radical忄Frequency#37380DifficultyVery Hard
Cultural note

In Chinese culture, the concept of tranquility is highly valued and often associated with traditional practices like Tai Chi and meditation, which aim to cultivate inner peace and harmony.

Memory tip

Imagine a serene scene in nature where everything is peaceful. The character 恬 can be visualized as a peaceful landscape, with the 'heart' (心) component indicating calmness deep within. Picture a calm, quiet lake to remember that 'tián' sounds like 'tian' in 'tranquil'.

Meanings of 恬

tián(tian2)
1calm, peaceful; quiet, tranquil
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 恬 means.

About 恬

恬Simplified
9Strokes
忄Radical
状态词stative word (stat.)Part of Speech
#—Frequency Rank

Podcast: 恬

JasonAmy

Podcast: 恬

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 恬

Quick Contrast

恬 (tián) vs 宁 (níng) — choose 恬 for a focus on tranquility and calmness, while 宁 emphasizes peace and serenity.

Usage Notes

Common mistakes include mispronouncing the tone; remember it is a second tone (tián). This word is more formal and is typically used in written language or polite conversation. It often collocates with words like '宁静' (níngjìng - serene) to intensify the sense of calm.

HSK Study Tips

Although 恬 is not in the official HSK levels, it connects with words related to emotions and states of being, such as 安静 (ānjìng - quiet) and 平静 (píngjìng - calm). Focus on practicing its pronunciation and usage in descriptive contexts.

Common Mistakes

Learners often confuse 恬 with related words and misuse it in casual conversation. For example, saying '我很恬' (I am very calm) may sound overly formal; it's better to say '我很安静' (I am very quiet).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 恬

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 恬, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 恬 to you

Let me explain 恬 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 恬 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 恬?

Example

Learning Lab

Knowing 恬 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Etymology of 恬

Formation typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 舌 represents the sound.

Memory hint

heart

Semantic (meaning)忄
+
Phonetic (sound)舌
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Origin

恬 = 忄 + 舌. What kind of character does that make it?

Decomposition of 恬

IDS Structure⿰忄舌
恬Full character
=
忄xin1
left
舌she2
right
Exercise 1 of 2

Parts

Which of these is part of 恬?

How to say calm, peaceful; quiet, tranquil in Chinese

“calm, peaceful; quiet, tranquil” in Chinese is恬tián

The character 恬 (tián) conveys a sense of calmness and tranquility. It is often used to describe a peaceful state of mind or an environment that is quiet and serene. In various contexts, it can refer to both emotional tranquility and physical quietness.

When to use 恬

Common mistakes include mispronouncing the tone; remember it is a second tone (tián). This word is more formal and is typically used in written language or polite conversation. It often collocates with words like '宁静' (níngjìng - serene) to intensify the sense of calm.

恬 or something close to it

恬 (tián) vs 宁 (níng) — choose 恬 for a focus on tranquility and calmness, while 宁 emphasizes peace and serenity.

What learners get wrong

Learners often confuse 恬 with related words and misuse it in casual conversation. For example, saying '我很恬' (I am very calm) may sound overly formal; it's better to say '我很安静' (I am very quiet).

Write 恬

恬

Practice writing 恬 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 恬

恬 carries one core meaning. Below you'll find the patterns that show how it combines with other words, plus example sentences pulled directly from native usage.

Exercise 1 of 1

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

他们那种质朴而富有____静的泰然自若的神气,好象具有一种苏格拉底的智慧.

Their calm self - collectedness of simplicity seems a Socratis wisdom.

Example sentences for 恬 (1)

Listen to all sentences once to receive XP
1
他们那种质朴而富有恬静的泰然自若的神气,好象具有一种苏格拉底的智慧.

tāmen nà zhǒng zhìpǔ ér fùyǒu tián jìng de tài rán zì ruò de shénqì, hǎo xiàng jùyǒu yī zhǒng sū gé lā de de zhìhuì.

Their calm self - collectedness of simplicity seems a Socratis wisdom.

Ask Jason

Have a question about 恬?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Word Family of 恬

Words containing this character9
恬静still恬靜
恬tiánquiet
恬淡quiet and contented
恬不知耻to have no sense of shame恬不知恥
蒙恬Qin general Meng Tian (-210 BC), involved in 215 BC in fighting the Northern Xiongnu 匈奴 and building the great wall
恬然unperturbed
恬美quiet and nice
恬适quiet and comfortable恬適
恬谧quiet恬謐
Exercise 1 of 4

Words with 恬

What does 恬静 mean?

Frequently asked questions about 恬

You can say '她的心情很恬静' (Her mood is very calm).

Jason Recommends

Not sure what to learn after 恬?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab