Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
啧 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
啧zéinterjection of approval or admirationo, 11 strokes, radical 口, rank #21991, Very Hard
啧zé(interj. of admiration or of disgust)unknown, 11 strokes, radical 口, rank #21991, Very Hard
啧zéto click one's tongueunknown, 11 strokes, radical 口, rank #21991, Very Hard
啧zéto attempt to (find an opportunity to) speakunknown, 11 strokes, radical 口, rank #21991, Very Hard
zé(ze2) T2
  1. 1interjection of approval or admiration
  2. 2(interj. of admiration or of disgust)
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

啧(嘖)zé(ze2)

The character 啧 (zé) is an interjection used to express approval or admiration, similar to the English 'wow' or 'indeed.' It can also convey disgust when clicking the tongue, indicating disapproval or surprise. This character is commonly used in informal contexts and can express a range of emotions depending on tone and context.

Strokes11Radical口Frequency#21991DifficultyVery Hard
Cultural Note

In Chinese culture, expressing admiration or critique through interjections is common in everyday conversation, reflecting the importance of emotional expression in communication. The sound of 啧 can often be heard in markets or social gatherings when people react to performances or sales.

Memory Tip

Imagine a person clicking their tongue in surprise or admiration while exclaiming 'zé!' The character 啧 resembles a person with their mouth open, either in awe or distaste, making it a visual reminder of the sound made when expressing these emotions.

Meanings of 啧

zé(ze2)
1interjection of approval or admiration
2(interj. of admiration or of disgust)
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 啧

啧Simplified
嘖Traditional
11Strokes
口Radical
拟声词onomatopoeia (onom.)Part of Speech
#—Frequency Rank

Podcast: 啧

JasonAmy

Podcast: 啧

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 啧

Usage Notes

Common mistakes include using 啧 in overly formal contexts or mispronouncing the tone. It's essential to use the correct tone (second tone) to convey the intended meaning. Phrases like 啧啧称赞 (zézé chēngzàn) mean to praise someone, which is a common collocation.

HSK Study Tips

Although 啧 is not part of the HSK vocabulary, understanding it can enhance conversational skills. At beginner levels, focus on basic interjections and expressions of emotions to build fluency. This character connects with other emotional interjections like 哇 (wā) and 哎 (āi).

Common Mistakes

Learners often confuse 啧 with other interjections, like 哇 (wā), which expresses amazement rather than approval. For example, saying '我啧这个表演' (I zé this performance) is incorrect; the correct phrase would be '我赞美这个表演' (I admire this performance).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 啧

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 啧 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 啧

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 责 represents the sound. Simplified form of 嘖.

Memory Hint

mouth

Semantic (meaning)口
+
Phonetic (sound)责
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters

Jason Etymology Detective

Case file: 啧

Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 责 represents the sound. Simplified form of 嘖.

  1. 1The meaning half口 carries the sense.
  2. 2The sound half责 is there for the reading, not the meaning.
  3. 3The giveawaymouth
  4. 4On the record aspictophonetic.

Every clue here comes from the character's recorded structure — nothing is guessed.

Want the full history of 啧? Jason searches the paleographic record, weighs the competing accounts and judges the popular story.

Charged once for this character — everyone reads it afterwards.
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 啧?

Decomposition of 啧

IDS Structure⿰口责
啧Full Character
=
口kou3
left
责ze2
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 啧?

How to say interjection of approval or admiration in Chinese

“interjection of approval or admiration” in Chinese is啧zé

The character 啧 (zé) is an interjection used to express approval or admiration, similar to the English 'wow' or 'indeed.' It can also convey disgust when clicking the tongue, indicating disapproval or surprise. This character is commonly used in informal contexts and can express a range of emotions depending on tone and context.

When to use 啧

Common mistakes include using 啧 in overly formal contexts or mispronouncing the tone. It's essential to use the correct tone (second tone) to convey the intended meaning. Phrases like 啧啧称赞 (zézé chēngzàn) mean to praise someone, which is a common collocation.

What learners get wrong

Learners often confuse 啧 with other interjections, like 哇 (wā), which expresses amazement rather than approval. For example, saying '我啧这个表演' (I zé this performance) is incorrect; the correct phrase would be '我赞美这个表演' (I admire this performance).

Write 啧

啧

Practice writing 啧 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 啧

啧 functions as an onomatopoeic word — it imitates a sound. It often functions as an adverbial or stand-alone exclamation rather than a true verb or noun. It carries 4 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

对那小孩讲述的遭遇,老师____啧地表示同情。

The teacher clucked sympathetically at the child's story.

Example Sentences for 啧 (4)

Listen to all sentences once to receive XP
1
对那小孩讲述的遭遇,老师啧啧地表示同情。

duì nà xiǎo hái jiǎng shù de zāo yù, , lǎo shī zé zé dì biǎo shì tóng。

The teacher clucked sympathetically at the child's story.
2
人们对经济、利率和房价啧有烦言。

rén mén duì jīng jì、 、 lì shuài hé fáng jià zé yǒu fán。

There have been grouses about the economy, interest rates and house prices.
3
他咂嘴发出啧啧声以吸引他们的注意。

tā zā zuǐ fā chū zé zé shēng yǐ xī yǐn tā mén de zhù yì。

He clicked his tongue to attract their attention.
4
他吹了吹勺子里的汤,然后啧啧地喝了下去。

tā chuī le chuī sháo zǐ lǐ de tāng, , rán hòu zé zé dì hē le xià。

He blew on his soup before slurping it off the spoon.

Word Family of 啧

Words Containing This Character3
啧啧to click one's tongue嘖嘖
啧zéto click one's tongue嘖
啧啧称奇to be astonished嘖嘖稱奇
Exercise 1 of 3

Compound Meaning

What does 啧啧 mean?

Frequently Asked Questions about 啧

No, 啧 is typically an informal interjection and is best suited for spoken language or casual writing.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 啧?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.