Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
佚 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
佚yìto indulge in pleasures; to fleevg, 7 strokes, radical 亻
佚yìmissingunknown, 7 strokes, radical 亻
佚yìforsakenunknown, 7 strokes, radical 亻
佚yìdissoluteunknown, 7 strokes, radical 亻
佚yì(of a woman) beautifulunknown, 7 strokes, radical 亻
佚yìfaultunknown, 7 strokes, radical 亻
佚yìoffenseunknown, 7 strokes, radical 亻
佚yìhermitunknown, 7 strokes, radical 亻
佚yìold variant of 迭[die2]unknown, 7 strokes, radical 亻
佚yìsurname Yiunknown, 7 strokes, radical 亻
佚diéto indulge in pleasures; to fleevg, 7 strokes, radical 亻
佚diémissingunknown, 7 strokes, radical 亻
佚diéforsakenunknown, 7 strokes, radical 亻
佚diédissoluteunknown, 7 strokes, radical 亻
佚dié(of a woman) beautifulunknown, 7 strokes, radical 亻
佚diéfaultunknown, 7 strokes, radical 亻
佚diéoffenseunknown, 7 strokes, radical 亻
佚diéhermitunknown, 7 strokes, radical 亻
佚diéold variant of 迭[die2]unknown, 7 strokes, radical 亻
佚diésurname Yiunknown, 7 strokes, radical 亻
dié(die2)
primary
T2
  1. 1to indulge in pleasures; to flee
  2. 2missing
Also a Chinese surname, Yi — see the Surname Dictionary
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

佚dié(die2)

The character 佚 (dié) conveys several meanings, primarily focusing on indulgence in pleasures or the act of fleeing. It can also refer to a state of being forsaken or missing, and is historically linked to beauty and dissolute lifestyles, particularly in relation to women. This character can appear in both literary and historical contexts, often associated with themes of escape or the pursuit of pleasure.

Strokes7Radical亻
Cultural Note

In traditional Chinese literature, characters like 佚 often symbolize the tension between societal expectations and the desire for freedom or pleasure, reflecting values in poetry and philosophy that appreciate the beauty of nature and solitude.

Memory Tip

Imagine a beautiful woman (the character's association with beauty) running away from a party (indulgence in pleasures) to seek a hermit's life in the mountains. The radical 亻 (person) suggests a focus on individuals, while the form of the character resembles someone escaping into the wild.

Meanings of 佚

dié(die2)
primary
1to indulge in pleasures; to flee
2missing
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 佚

佚Simplified
7Strokes
亻Radical
动语素dòngcíverb root (v.root)Part of Speech
#—Frequency Rank

Podcast: 佚

JasonAmy

Podcast: 佚

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 佚

Usage Notes

Common mistakes include confusing 佚 (dié) with 逸 (yì), as they have similar meanings but different usages. This character is more formal and may not be often used in everyday conversation, so learners should be cautious about its context. It tends to appear in literary texts rather than casual speech.

HSK Study Tips

As 佚 (dié) is not part of the HSK vocabulary, learners at an intermediate level might focus on its connection with literary texts and similar characters like 逸 (yì). Understanding the nuances between these characters will enrich vocabulary and comprehension skills.

Common Mistakes

Learners often confuse 佚 (dié) with 逸 (yì), leading to incorrect meanings in context. For example, using 佚 to describe a carefree lifestyle when 逸 would be more appropriate can cause confusion.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 佚

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 佚 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 佚

Formation TypeIdeographic 指事
六书 ClassificationIdeograph (指事字)~2% of characters
Memory Hint

To lose 失 a person 亻

Learn more about Ideograph (指事字) characters

Jason Etymology Detective

Case file: 佚

  1. 1The giveawayTo lose 失 a person 亻
  2. 2On the record asideographic — someone drew an idea rather than an object.

Every clue here comes from the character's recorded structure — nothing is guessed.

Want the full history of 佚? Jason searches the paleographic record, weighs the competing accounts and judges the popular story.

Charged once for this character — everyone reads it afterwards.
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 佚?

Decomposition of 佚

IDS Structure⿰亻失
佚Full Character
=
亻ren2
left
失shi1
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 佚?

How to say to indulge in pleasures; to flee in Chinese

“to indulge in pleasures; to flee” in Chinese is佚yì

The character 佚 (dié) conveys several meanings, primarily focusing on indulgence in pleasures or the act of fleeing. It can also refer to a state of being forsaken or missing, and is historically linked to beauty and dissolute lifestyles, particularly in relation to women. This character can appear in both literary and historical contexts, often associated with themes of escape or the pursuit of pleasure.

When to use 佚

Common mistakes include confusing 佚 (dié) with 逸 (yì), as they have similar meanings but different usages. This character is more formal and may not be often used in everyday conversation, so learners should be cautious about its context. It tends to appear in literary texts rather than casual speech.

What learners get wrong

Learners often confuse 佚 (dié) with 逸 (yì), leading to incorrect meanings in context. For example, using 佚 to describe a carefree lifestyle when 逸 would be more appropriate can cause confusion.

Write 佚

佚

Practice writing 佚 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 佚

佚 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 10 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 1

Complete the Sentence

辑____本是现今我们了解《东观汉记》的重要途径.

It is an important access to Dong Guan Han Ji at present.

Example Sentences for 佚 (1)

Listen to all sentences once to receive XP
1
辑佚本是现今我们了解《东观汉记》的重要途径.

jí yì běn shì xiàn jīn wǒ mén le jiě《 《 dōng guān hàn》 jì 》 de zhòng yào.

It is an important access to Dong Guan Han Ji at present.

Word Family of 佚

Words Containing This Character3
佚diélost
亡佚nonextant
骄奢淫佚decadent驕奢淫佚
Exercise 1 of 3

Compound Meaning

What does 佚 mean?

Frequently Asked Questions about 佚

佚 can mean to indulge in pleasures, to flee, or to be forsaken. It also has associations with beauty and dissolute lifestyles.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 佚?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.