to take the big picture into consideration (idiom)
HSK 7, unknown, rank #44769, Very Hard
顾全大局
gùquándàjú
to work for the benefits of all
HSK 7, unknown, rank #44769, Very Hard
gùquándàjú(gu4quan2da4ju2) T4
1to take the big picture into consideration (idiom)
2to work for the benefits of all
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
顾全大局(顧全大局)gùquándàjú(gu4quan2da4ju2)
The idiom 顾全大局 means to consider the overall situation or to prioritize the larger context over individual interests. It is commonly used in discussions about teamwork, management, and decision-making, emphasizing the importance of collective benefits and harmony in any situation.
Frequency#44769DifficultyVery Hard
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of collectivism is deeply rooted, often valuing the group’s needs over individual desires. This idiom reflects the Confucian ideal of harmony and the importance of considering the greater good in society.
Memory Tip
Imagine a general on a battlefield, looking at a large map (顾) that represents the entire situation (全). He knows that to win the war (大局), he must make sacrifices in specific battles. The radical 顾 reminds you to 'look' at the bigger picture.
Meanings of 顾全大局
gùquándàjú(gu4quan2da4ju2)
1to take the big picture into consideration (idiom)
2to work for the benefits of all
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 顾全大局
顾全大局Simplified
顧全大局Traditional
—Strokes
—Radical
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedBCT✓CEFRC2
Podcast: 顾全大局
Podcast: 顾全大局
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 顾全大局
Memory Mnemonic
Imagine a general on a battlefield, looking at a large map (顾) that represents the entire situation (全). He knows that to win the war (大局), he must make sacrifices in specific battles. The radical 顾 reminds you to 'look' at the bigger picture.
Usage Notes
This idiom is often used in formal contexts, such as business meetings or political discussions. A common mistake is using it in informal settings where a more direct expression might be suitable. Remember that it emphasizes a collective view rather than individual desires.
HSK Study Tips
While 顾全大局 is not an HSK vocabulary word, it connects to broader themes of cooperation and strategy found in levels 4 and 5. Students should focus on understanding idiomatic expressions and their usage in context.
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of collectivism is deeply rooted, often valuing the group’s needs over individual desires. This idiom reflects the Confucian ideal of harmony and the importance of considering the greater good in society.
Common Mistakes
Learners often confuse this idiom with similar phrases, such as 兼顾 which means to balance or take care of multiple aspects. For example, saying '我们应该兼顾大局' is incorrect; instead, use '我们应该顾全大局'.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 顾全大局
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 顾全大局 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 顾全大局 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 顾全大局
🏮Cultural insight
In Chinese culture, the concept of collectivism is deeply rooted, often valuing the group’s needs over individual desires. This idiom reflects the Confucian ideal of harmony and the importance of considering the greater good in society.
🌏Cross-cultural Insight
In Western cultures, individualism is often prioritized, leading to a different approach in decision-making where personal goals may be more important than group consensus.
Frequently Asked Questions about 顾全大局
It literally means 'to look after the overall situation'.
Use it when discussing teamwork or any situation where group welfare is prioritized over individual interests.
In order to achieve our goals, we need to 顾全大局 and not focus on personal disagreements.
