Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
迄今()qìjīn(qi4jin1)
迄今 (qì jīn) means 'so far' or 'until now,' referring to a time period extending from the past up to the present. It is commonly used in formal contexts to indicate that something has continued or remained unchanged throughout the specified duration.
Frequency#20999DifficultyHard
Cultural Note
迄今 is often used in formal documents, reports, or discussions about history, showing the importance of timeline references in Chinese culture. This reflects the value placed on continuity and stability in relationships and events.
Memory Tip
Think of 迄 (qì) as a 'gate' leading to the present, while 今 (jīn) means 'today.' Imagine walking through a gate that opens up to the current day, symbolizing the journey from the past to now.
Meanings of 迄今
qìjīn(qi4jin1)
1so far
2to date
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 迄今
迄今Simplified
Traditional
—Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2
Podcast: 迄今
Podcast: 迄今
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 迄今
Memory Mnemonic
Think of 迄 (qì) as a 'gate' leading to the present, while 今 (jīn) means 'today.' Imagine walking through a gate that opens up to the current day, symbolizing the journey from the past to now.
Usage Notes
Be cautious with the tone, as 迄 (qì) is pronounced with a falling tone and is often mistakenly said with a rising tone. This word is typically used in written Chinese or formal speech, so it may not be appropriate for casual conversations.
HSK Study Tips
While not an HSK word, 迄今 can be connected to HSK vocabulary related to time, such as 现在 (xiàn zài) meaning 'now.' Students should focus on using this word in context to describe ongoing situations.
Cultural Note
迄今 is often used in formal documents, reports, or discussions about history, showing the importance of timeline references in Chinese culture. This reflects the value placed on continuity and stability in relationships and events.
Common Mistakes
Learners often confuse 迄今 with 直到 (zhí dào), which means 'until.' For example, saying '我将工作直到今' is incorrect; it should be '我将工作迄今.'
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 迄今
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 迄今 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 迄今 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 迄今
🏮Cultural insight
迄今 is often used in formal documents, reports, or discussions about history, showing the importance of timeline references in Chinese culture. This reflects the value placed on continuity and stability in relationships and events.
Frequently Asked Questions about 迄今
You can say, '这个问题迄今没有解决' (Zhège wèntí qì jīn méiyǒu jiějué), meaning 'This problem has not been solved so far.'
It is primarily used in formal writing or speech, so you might hear it more often in news reports or academic discussions.
Yes, you can use 迄今 to refer to past events that have implications or relevance to the present.
