Meanings of 赫然
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 赫然
Podcast: 赫然
Podcast: 赫然
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 赫然
惊讶 (jīngyà) vs 震惊 (zhènjīng) — use 赫然 for a more positive or awe-inspired shock, while 惊讶 is more neutral and 震惊 conveys a stronger sense of alarm.
This term is typically used in formal contexts, and learners often confuse it with simpler expressions of surprise. Be mindful of its intensity; it's more impactful than just saying 'surprised.' Common collocations include '赫然出现' (suddenly appear) and '赫然发现' (suddenly discover).
While '赫然' is not an HSK word, it can be useful for learners at HSK 5 and above to express strong emotions. Students should focus on recognizing its use in literature and media, where it may describe dramatic turns of events.
Learners often misuse 赫然 in casual conversations, where simpler terms like 惊讶 would suffice. For example, saying '我赫然看到他' (I was astonished to see him) might sound overly dramatic in informal settings; instead, use '我很惊讶看到他.'
Pronunciation of 赫然
Drill the tone of 赫然 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say with astonishment in Chinese
“with astonishment” in Chinese is赫然
赫然 (hè rán) refers to a state of being astonished or shocked by something impressive or striking. It is often used in contexts where someone is taken aback by something unexpected or extraordinary, conveying a sense of awe or intense emotion.
When to use 赫然
This term is typically used in formal contexts, and learners often confuse it with simpler expressions of surprise. Be mindful of its intensity; it's more impactful than just saying 'surprised.' Common collocations include '赫然出现' (suddenly appear) and '赫然发现' (suddenly discover).
赫然 or something close to it
惊讶 (jīngyà) vs 震惊 (zhènjīng) — use 赫然 for a more positive or awe-inspired shock, while 惊讶 is more neutral and 震惊 conveys a stronger sense of alarm.
What learners get wrong
Learners often misuse 赫然 in casual conversations, where simpler terms like 惊讶 would suffice. For example, saying '我赫然看到他' (I was astonished to see him) might sound overly dramatic in informal settings; instead, use '我很惊讶看到他.'
Write 赫然
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 赫然 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 赫然
While it can be used in conversation, it's more suitable for written contexts or formal speech due to its dramatic nuance.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 赫然?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.